Що таке ЇХ ВІДПРАВИЛИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Їх відправили Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми їх відправили назад.
We sent them back.
Після короткого допиту ми їх відправили у вищий штаб».
After a while we sent them up to higher headquarters.”.
Їх відправили до Алжира.
I sent them to Algeria.
Через деякий час їх відправили до табору для інтернованих у Каліші.
Some time later they were sent to the internment camp in Kalish.
Їх відправили до Алжира.
She is sent to Algeria.
Слідкуйте за посиланнями, які вам приходять в повідомленнях, навіть якщо їх відправили ваші друзі.
Avoid clicking on suspicious links, even if they are sent by your friends.
Їх відправили до Алжира.
So they sent him to Arizona.
Близнюки прожили в цьому будинку до 16 років, після чого їх відправили до інтернату.
The twins lived in the house up to 16 years, after which they were sent to the orphanage.
Їх відправили на Донеччину.
They were sent to Donetsk.
Коли вони відмовилися, їх відправили назад до України, і зараз їх звинувачують у дезертирстві.
When they refused, they were sent back to Ukraine and now face prosecution for desertion.
Їх відправили на Донеччину.
Let them be sent to Donwell.
Після кількох місяців, проведених у в'язницях у Хорватії та Італії, їх відправили до Освенциму як«політичних в'язнів».
After severa months spent in jails in Croatia and Italy, they were sent to Auschwitz as“political prisoners.”.
Їх відправили до санаторіїв.
They are taken to sanctuaries.
Вони прийшли пішки з Лівану до Туреччини,а там заплатили спільникам, щоб їх відправили до Греції.
They made their way to Lebanon and then Turkey,where they paid smugglers to take them to Greece.
Їх відправили до санаторіїв.
So they were sent to the Cardinals.
Але вони були спіймані в Варенні, їх відправили назад до Парижу, посуті, заточити під домашній арешті Тюїльрі.
But they're captured in Varennes, and they're sent back to Paris to essentially to be in house arrest in the Tuileries.
Їх відправили до Харкова розстріляти.
They sent me to Puerto Rico to shoot it.
Ці хлопці стали вимушеними першопрохідцями- в спеціальній капсулі їх відправили на Землю, щоб дізнатися, чи можуть інші люди повернутися додому.
These guys became forced pioneers-in a special capsule they were sent to Earth to find out if other people can return home.
Ми їх відправили до місця постійної дислокації.
I sent them to the usual place.
Після Люневільського договору 1801 року їх відправили до Вест-Індії, щоб придушити повстання рабів у французькій колонії Сен-Домінгу, або сучасній Гаїті.
After the Treaty of Lunéville in 1801, they were sent to the West Indies to suppress the slave revolt in the French colony Saint-Domingue, or modern Haiti.
Їх відправили на проходження полігонних випробувань.
They were sent to the testing ground.
Хлопці пройшли пішки декілька сотень кілометрів,перейшли біля Краснодара лінію фронту і потім літаком їх відправили до Москви, в Штаб партизанського руху.
The boys walked hundreds of miles,crossed the Krasnodar near the front line and then they were sent by plane to Moscow, the headquarters of the partisan movement.
Їх відправили до дитячих оздоровчих таборів.
They send her out to camps for diabetic kids.
Їх відправили туди 14 червня 1940 року й дали номери 31- 758.
They were sent on 14 June 1940 and given the numbers 31-758.
Їх відправили рейсовими літаками- двох у Мілан і одного- в Неаполь.
They were sent by regular flights- two in Milan and one in Naples.
Їх відправили рейсовими літаками- двох до Мілана і одного- в Неаполь.
They were sent by regular flights- two in Milan and one in Naples.
Їх відправили в Аушвіц(Освєнцім), де вони згодом померли з голоду.
They were sent to Auschwitz, where they perished.
Їх відправили літаком, повідомив ТАСС у четвер, 19 квітня, джерело в сирійському військовому відомстві.
They were sent by plane, Tass reported on Thursday, April 19, a source in the Syrian military department.
Їх відправили до Портсмута, де один із них був модифікований для зменшення ваги та збільшення потужности.
They were sent to Portsmouth where one of them was modified to reduce its weight and increase its power.
Результати: 29, Час: 0.0252

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська