Що таке I TRAVELLED Українською - Українська переклад

• подорожував
• я подорожував
• я їздив
• я поїхав
• я жив

Приклади вживання I travelled Англійська мовою та їх переклад на Українською

I travelled in China.
Я гастролював у Китаї.

In 2012 I travelled a lot.
Так от- у 2012-му я їздив особливо багато.

I travelled with a friend.
Подорожував разом із другом.

I got that when I travelled.
Це я мав справу, коли я подорожував.

I travelled there yesterday.
Я проїжджав цією трасі вчора.

Also it was the first time I travelled with my parents.
Перший раз це була поїздка з батьками.

I travelled throughout Europe with her.
З нею їздив Європою.

By Angel Early last year, I travelled to Japan.
На початку березня минулого року їздив до Ялти.

I travelled with an Italian group.
Їздила з одним італійцем….

I remember how I travelled in these old carriages.
Я пам'ятаю, як їздив на цих старих вагонах.

I travelled with some friends.
Подорожували з кількома друзями.

But I think that because I travelled to every country in the world.
Я можу це сказати, тому що я подорожував по всім країнам світу.

I travelled in Russia and Ukraine.
Подорожував по Росії і Україні.

I have done 2 years when I travelled 50-60% of the year which is heavy.
У мене було два роки, коли я подорожував 50-60% часу, і це було важко.

I travelled alone and without backup.
Я поїхала сама, без підтримки.

During the summer, as I was reporting my profile of Zelensky, I travelled to Avdiivka, one of the last towns on the Ukrainian-held side of the Donbass.
Влітку, я повідомляв про свій репортаж про Зеленського, коли я їздив до Авдіївки, одного з крайніх міст на підконтрольній Україні частині Донбасу.

I travelled with Emirates 3 times.
Три місяці подорожувала Еміратами.

In June 2014 I travelled to Ukraine with VOA Director David Ensor.
У червні 2014 року я поїхав до України разом із директором VOA Дейвидом Енсором.

I travelled with three other students.
Я жив з двома іншими студентами.

Looking for new impressions, I travelled about Ukraine and on the territory of the former Soviet Union.
В пошуках нових вражень багато подорожував по Україні та на просторах колишнього Радянського Союзу.

I travelled illegally to Russia.
Однак пізніше нелегально переїхав до Росії.

And on my second visit to Romania, I travelled all around Romania with the then Chief Rabbi, who was quite a character.
Й під час мого другого візиту до Румунії, я подорожувала з головним на той час Рабином, який мав офіційний статус, по всій Румунії.

I Travelled 9000 km To Give It To You.
Я проїхав 9000 кілометрів щоб віддати вам.

As a boy, I travelled with a troupe of actors through the Free Cities.
Мальчиком я странствовал с труппой актеров по Вольным Городам.

I travelled with him to the Wall when he joined the Night's Watch.
Я їздив з ним на Стіну, до Нічної Варти.

Yesterday I travelled to the U.S., and will be staying there for about a week.
Зараз я відправляюся до США і пробуду там як мінімум шість тижнів.

I travelled south under orders from the Lord Commander.
Я попрямував на південь за наказом Лорда-Командувача.

I travelled to many places in USA and discovered a lot everywhere.
Я жив в декількох штатах США і знайшов щастя повсюди.

So I travelled in Western Ukraine, disseminating literature, delivering lectures.
Тож я їздив по Західній Україні, розвозив літературу, виступав із рефератами.

I travelled to Germany, Italy where I was working. Rome brought so much impression that now I'm working on a new series.
Подорожував до Німеччини, Італії- творив, із Риму взагалі привіз стільки вражень, що зараз теж нова серія напрацьовується.