Що таке I WAS PRESENT Українською - Українська переклад

• я був присутній
• я була присутня

Приклади вживання I was present Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was present at them.
І я був присутній на них.

I know because I was present.
Я це знаю, бо я був присутній.

I was present at this.
Я була присутня при цьому.

As president, I was present at all meetings.
Як депутат, був присутній на всіх сесійних засіданнях.

I was present for the marches.
Я був присутній на пологах.

I want to extend a massive thank you to the band for letting me be part of Cradle of Filth's legacy for the time I was present.
Я хочу висловити величезну подяку Cradle Of Filth за те, що вони дозволили мені бути частиною свого музичної спадщини в той час, коли я була присутня в їх рядах.

I was present for this event.
Я був присутній на цій події.

Charles's daughter Henrietta(Litchfield) wrote on page 12 of the London evangelical weekly, The Christian, for 23 February 1922,'I was present at his deathbed.
Донька Дарвіна, Генрієтта(Літчфільд), залишила запис на 12 сторінці Лондонського євангельського тижневика«Християнин» за 23 лютого 1922 року:«Я була присутня на смертному одрі мого батька.

I was present at this council.
Ми були присутні на цьому форумі.

I am acquainted in detail with the Austrian Treaty and I was present when some of its terms were being drafted, but I do not find it easy to rebut the justice of this outburst.
Я в подробицях знайомий з австрійським договором, я був присутній при складанні багатьох його статей, але я вважаю нелегким спростувати справедливість цього обуреного протесту.

I was present at those hearings.
Я був присутнім на цих слуханнях.

Tarter: I should note my bias because I was present at that interview with Carl Sagan, and my question would be:“How did you do it?
Тартер: Я повинна зазначити свою упередженість, тому що я була присутня на тій бесіді з Карлом Саганом, і мій запитання:«Як ви це зробили?

I was present during the inspection.
Я був присутній під час допиту.

In fact, I was present during the creation of the School from the very beginning.
Фактично, я був присутній при творенні Школи від самого початку.

I was present during the service call.
Я був присутній під час дзвінка.

I was present during that conversation.
Я була присутня при цій розмові.

I was present during that conversation.
Я був присутній при цій розмові.

I was present at their settlement.
Я був присутній на нараді за їх участі.

I was present at their settlement.
Я був присутній на нараді за їхньою участю.

I was present during my nephew's circumcision.
Там я був присутній на хрещенні своєї племінниці.

I was present when that statement was made.
Я був присутній, коли оголошували це рішення.

I was present when that result was announced.
Я був присутній, коли оголошували це рішення.

I was present at their meetings dedicated to Ukraine.
Був присутній на її засіданнях, які були присвячені Україні.

And I was present at routine police trips- this happens all the time.
А я був присутній на поліцейських виїздах- таке трапляється часто.

I was present at the conference at Caltech in 2005, when it was announced.
Я був присутнім на конференції в 2005-му, де презентувався цей проект.

I was present at four energy crises, and I know this bitter taste.
Я був присутній при чотирьох енергетичних кризах, і я знаю цей гіркий смак.

I was present in a number of negotiations and I saw him in action, and I'm happy with what I have seen.
Я був присутній на низці переговорів і бачив його в дії, і я задоволений тим, що бачив.

I was present at Yekhanurov's meeting with heads of construction companies when was being discussed the strategy of construction of military towns.
Я був присутній на нараді Єханурова з керівниками будкомпаній, де обговорювалася стратегія розбудови військових житлових містечок.

Though I was present amongst them, they refused to acknowledge Me although they could not ignore Me for I was filled with the Holy Spirit.
Хоча Я був присутній серед них, вони відмовилися визнати Мене, незважаючи на те, що вони не могли ігнорувати Мене, бо Я був наповнений Святим Духом.

I was present at the prime minister's briefing and he did not say that the Polish nation collaborated with the Nazis, only that no person was sued for making statements about those Poles who had collaborated with them.”.
Я була присутня на брифінгу прем'єр-міністра і він не сказав, що польська нація співпрацювала з нацистами, а тільки сказав, що нікому не пред'явили позов за згадку про тих поляків, які з ними співпрацювали".