Приклади вживання
I was so angry
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I was so angry.
Я был так зол.
I remember I was so angry.
Пам'ятаю, я так розсердилася!
I was so angry today!
Сьогодні я стільки гнівався!
And I turned to run. I was so angry with him.
Щоб піти геть. Я була така зла на нього.
I was so angry for him.
Я дуже розізлився на нього.
I burned out on AIDS anddid no AIDS work for a couple of years. I was so angry that people were still getting this disease that nobody can give you- you have to go out and get it”!
Я не згорів від СНІДу і не працювали зі СНІДом протягом декількох років. Я був такий злий, що люди як і раніше отримувати цю хворобу, що ніхто не може дати вам- ви повинні вийти і отримати його»!
I was so angry, and crying.
Я сильно засмутився і заплакав.
That's why I was so angry at Reloaded.
Ось чому я був досить розслаблений на жеребкуванні.
I was so angry with the system.
Я навіть був такий лютий на цю систему.
(Sighs) I was so angry at Kyle for putting Jo through all that.
Я так злилась на Кайла за то, через что он заставил пройти Джо.
I was so angry with myself for losing control.
Я був украй засмучений тим, що втратив контроль над собою.
I was so angryI was prepared to stab him.
Я був настільки розчулений, що був готовий його розцілувати.
I was so angry that I was ready to get rid of him….
Я був настільки розчулений, що був готовий його розцілувати.
I was so angry that I was ready to get rid of him….
Мені було настільки неприємно, що я готовий був кинутись….
I was so angry and shocked; I told her she was never going to another party until she turned eighteen!”.
Я був дуже розлючений і шокований, сказав дочці, що їй більше не світять жодні дискотеки аж до 18-ти років!».
I was so angry that people were still getting this disease that nobody can give you- you have to go out and get it!”!
Я був такий злий, що люди як і раніше отримувати цю хворобу, що ніхто не може дати вам- ви повинні вийти і отримати його»!
I am so angry because of this!
Я дуже злий через це!
I'm so angry with stuff.
Я дуже злий на такі епізоди.
I am so angry sometimes.
Іноді я дуже злюся.
I am so angry, I want to hurt someone.
Коли я злюся, то мені хочеться кого-небудь вдарити.
I am so angry at what happened to me.
Я дуже зла через те, що зі мною сталося.
I am so angry with the one whom I love.
Я так сердита на того, кого я люблю.
So you might have to say:"I am so angry.".
Їй необхідно знати, що вона завжди може сказати:«Я злюся».
And then I thought about why I am so angry.
А потім дивується, чому я так роздратована.
I'm so angryI could bite someone.
Якщо я розлючуся, я можу вдарити кого-небудь.
I swear, I'm so angry.
Клянусь, я так зол.
Never in my life have I been so angry as today!”.
Не думаю, що коли-небудь у своєму житті я була так розлючена, як того дня».
She said,"Brother Wilkerson, you do not know what happened, I'm so angry, hurt and confused.
Вона сказала:«Брат Вилкерсон, ви не знаєте, що сталося, я так зол, боляче і гірко.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文