Що таке I WILL TAKE CARE OF YOU Українською - Українська переклад

• я буду піклуватися про тебе
• я подбаю про тебе
• я буду уважний до вас

Приклади вживання I will take care of you Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will take care of you.
Я подбаю про тебе.

Don't worry, honey, I will take care of you.”.
Не бійся, мамо, я тримаюсь».

I will take care of you.
Піклуватимусь про вас.

Well he says,"I will take care of you.".
Він відповідає:«Я буду піклуватися про тебе".

I will take care of you.
Я поклопочуся про тебе.

Whatever happens, I will take care of you.
Щоб не трапилось, я піклуватимусь про тебе.

I will take care of you.
Я піклуватимусь про тебе.

I used to say"if you take care of me, I will take care of you.".
Колись я говорив:«Якщо ви будете уважні до мене- я буду уважний до вас.

I will take care of you and Blood.
Я буду піклуватися про тебе і Блада.

I used to say, If you will take care of me, I will take care of you.
Раніше я говорив:"Якщо ви будете піклуватися про мене, то я буду піклуватися про вас".

She said‘I will take care of you.'.
Він відповідає:«Я буду піклуватися про тебе".

I will take care of you during this dark season.
Буду стежити за тобою в цьому сезоні.

It says:‘I will take care of you.'.
Він відповідає:«Я буду піклуватися про тебе".

I will take care of you when you are old.
Я буду піклуватися про тебе, коли ти постарішаєш.

Then I will take care of you.”.
Я обізвуся до тебе».

I will take care of you, and you will take care of me.
Я візьму піклуватися про тебе і ти дбаєш про мене..

I will Take Care of You" is a song written by Brook Benton and originally recorded by Bobby Bland in 1959.
I will Take Care of You"(Я піклуватимуся про тебе)- пісня, написана Бруком Бентоном і вперше записана Боббі Бландом у 1959 році.

Now I say,“I will take care of me for you if you will take care of you for me”.
Зараз я говорю:"Я буду піклуватися про мене заради вас, якщо ви будете піклуватися про себе заради мене".

You get me into North Korea, I will take care of him for you.
Ти переправляєш мене на Північ, Я подбаю про нього для тебе.

On behalf of all the citizens of Gotham, I want to thank you, brave gentlemen, from the bottom of my heart, and I want to promise you, kids, we will take care of you as if you were our own children.
Від імені всіх жителів Ґотема я хочу подякувати вам панове від усього серця, і я хочу пообіцяти вам діти… ми потурбуємось про вас як про власних дітей.

I will take care of both of you..
Я буду піклуватися про обох синів.

I, your mother, will take care of everything for you.
Я, твоя мати, поклопочуся про все для тебе.

Okay, I will take care of this, but I'm coming with you.
Ладно, я позабочусь об этом, но я иду с тобой.

Now I say“I will take care of me for you, if you will take care of you for me”.”.
Тепер я кажу так:«Я буду уважний до себе заради вас, якщо ви будете уважні до себе заради мене».

I beg you, leave me alive, and I will always be with you and take care of you when I grow up'….
Прошу, залиш мене живим, я назавжди залишуся з тобою і буду піклуватися про тебе, коли виросту».

I will take care of them for you Vin.
Я наллю собі я наллю тобі вина.

I will always take care of you.
Я всегда буду помогать тебе.

But I promise you, now that I will be educated I will always take care of you, and I will come back and I will build you a house.
Але я обіцяю тобі, що я отримаю освіту, я завжди буду дбати про тебе і я вернусь і побудую тобі дім.

If you take good care of me, I will take very good care of you.”.
Якщо ви будете добре ставитись до мене, я буду добре ставитись до вас».