Приклади вживання Immigration laws Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Immigration Laws of Jamaica.
Імміграційних законів Ямайки.They laugh at our dumb immigration laws.
Вони глузують з наших дурних імміграційних законів.The immigration laws of most countries do not have provision for appeal.
They laugh at our dumb immigration laws.
Вони сміються над нашими дурними імміграційними законами.Immigration laws of the majority of countries don't have a provision for appeal.
Імміграційні закони більшості країн не мають можливості для апеляції.In Sumy found another offender immigration laws.
United States immigration laws have caused the separation of thousands of families.
Імміграційні закони Сполучених Штатів викликали відрив тисяч сімей.Trump gave Democrats a"last chance" to correct immigration laws.
Трамп дав демократам«останню можливість» посилити імміграційні закони.Britain would weaken the immigration laws because of the shortage of doctors and nurses.
Британія послабить міграційні закони через брак лікарів і медсестер.During colonial times independent colonies created their immigration laws.
Ще в колоніальні часиокремі колонії могли створювати власні міграційні закони.Immigration laws and policies are often complex, illogical, and sometimes contradictory.
Her lawyer JC Weliamuna said her deportation had been against immigration laws.
Її юрист ЮК Weliamuna сказала, що її депортація була проти імміграційних законів.In fact, our immigration laws are an intricate web or an ecosystem, made up of the intertwined components below.
Насправді, наші імміграційні закони є складною веб-або екосистема, складаються з переплітаються компонентів нижче.During the colonial period,independent colonies created their own immigration laws.
Ще в колоніальні часиокремі колонії могли створювати власні міграційні закони.Catt pressured the U.S. government to ease immigration laws so that Jews could more easily take refuge in America.
Кетт також чинила тиск на уряд США, щоб спростити імміграційне законодавство, і євреї могли отримати притулок в Америці.Hong Kong Express Airways further specified that the pregnancytest was meant“to help ensure US immigration laws were not being undermined.”.
Гонконгські експрес-авіалінії вказали,що тест на вагітність повинен був«допомогти переконатися, що імміграційні закони США не були підірвані».They are attracted by cheaper tuition fees, relaxed immigration laws and the“Scandinavian approach”- smaller, more intimate class sizes.
Їх приваблюють більш низька плата за навчання, м'які імміграційні закони і«скандинавський підхід»- маленькі, більш«інтимні» класи.We need immigration laws that protect our borders, meet our economic needs, and yet show that we are a compassionate nation of immigrants.
Нам потрібні такі іміграційні закони, що захищають наші кордони та відповідають нашим економічним потребам, але водночас демонструють, що ми продовжуємо бути співчутливою імігрантською нацією.Courses students can select from often include trade,taxation and immigration laws as well as contract law. .
Студенти, які можуть вибрати курси, часто включають торгові,податкові та імміграційні закони, а також договірне право.New stricter immigration laws could negatively impact the tech industry and perhaps prevent our next Elon Musk from getting to the US.
Нові суворіші закони про імміграцію можуть негативно вплинути на індустрію технологій і, можливо, перешкодити наступному«ілону маску» потрапити до США.While he was ambassador, the United States enacted discriminatory immigration laws against Japanese, which created much ill will in Japan.
Незважаючи на це при Сідехаре Сполучені Штати ввели нові дискримінаційні імміграційні закони проти японців, що породило в Японії хвилю недоброзичливості.By finally enforcing our immigration laws, we will raise wages, help the unemployed, save billions of dollars, and make our communities safer for everyone.
Забезпечивши нарешті дотримання наших імміграційних законів, ми підвищимо зарплати, допоможемо безробітним, заощадимо мільярди і мільярди доларів і зробимо наше суспільство більш безпечним для всіх.The DV diversity visa lottery, prosecutorial discretion, parole,and other immigration laws that help individuals not involving petitions by sponsors.
Візи для іммігрантів різних лотереї, розсуд обвинувальної влади,мова, та інші імміграційні закони, які допомагають особам, які не пов'язані з петиції спонсорів.The populist and far-right party leaders want to decentralize some EU policymaking, including for trade, agriculture and banking,while tightening immigration laws.
Лідери популістських і крайньоправих партій хочуть децентралізувати політику ЄС, у тому числі для торгівлі, сільського господарства та банківської справи,при цьому посилюючи закони про імміграцію.They want their own identity; they want their own immigration laws; they don't want to be told who they want and who they don't want.
Що вони хочуть здобути власну ідентичність, власні іміграційні закони, вони не хочуть, щоб їм вказували, кого вони хочуть, а кого ні.Congress also allocates resources in the form of government appropriations to the agencies in the Executive Branch of government under the President,charged with carrying out the immigration laws enacted by Congress.
Конгрес також розподіляє ресурси у вигляді державних асигнувань до органів у виконавчій владі при Президентові,доручено проведення імміграційні закони, прийняті Конгресом.Over the past two years, Great Britain's immigration laws have become so draconian that it is almost impossible for non-EU citizens to enter the country.
За останні два роки імміграційні закони Туманного Альбіону стали такими драконівськими, що громадянам із-поза меж Євросоюзу потрапити туди майже неможливо.First Deputy Chairman of the State migration service of Ukraine Natalia Naumenko said that during the“Migrant” operation detained more than6 thousand persons who have violated immigration laws.
Перший заступник голови Державної The Department of Homeland Security will faithfully execute the immigration laws, and we will treat all of those we encounter humanely and with professionalism.
Міністерство внутрішньої безпеки вірно виконуватиме міграційне законодавство та ставитиметься до осіб, з якими ми стикаємося, людяно та професійно".
