Приклади вживання Important distinction Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Important distinction, um.
Please understand an important distinction.
Будь ласка, важливу різницю.An important distinction between can't and doesn't care to.
Значеннєвої відмінности між бАйдуже і байдУже немає.An analysis of this development requires, I believe, a clear grasp of an important distinction.
Аналіз цього розвитку вимагає, по-моєму, чіткого усвідомлення однієї важливої різниці.But there's an important distinction about how we acknowledge them.
In particular, the ability to legitimately solve someAI problems in games by cheating creates an important distinction.
Зокрема, здатність«законним» чином вирішити деякіпроблеми ШІ в іграх через обман утворює важливе розходження.One important distinction between the standards is operational speed.
It is here we feel it necessary to discuss an important distinction between interconnectedness and the concept of“oneness.”.
У цьому місці ми відчуваємо потребу обговорити важливу відмінність між взаємопов'язаністю та концепцією“Єдності.”.An important distinction exists in the strength of the respective epistemic structures.
Важливе розмежування існує у силі відповідних епістемічних структур.The two are deeply intertwined for sure,but there's an important distinction between them that has quite an impact on how work gets done.
Ці поняття переплетені, але між ними є важлива відмінність, яка значно впливає на те, як виконується робота.Another important distinction is the borders around which a mass cooperation can be defined.
It was the size of pustular formations and merge them into the net orlarge spots is an important distinction lacunar angina from other pathologies tonsillitis.
Саме розмір цих гнійничкових утворень і їх злиття в сітку абовеликі плями є важливою відмінністю лакунарной ангіни від інших патологій тонзиліту.There's an important distinction between the way SSDs and HDDs operate.
Існує важлива відмінність в тому, як працюють HDD і SSD.But there was an important distinction- based on ethnic origin.
Але тут була одна суттєва відмінність- релігійна ознака.But an important distinction is that the geometer doesn't need the entire object to decide this.
Але важлива відмінність полягає в тому, що геометру не потрібен цілий об'єкт, щоб вирішити це.S condition, known as hemispatial neglect, reveals an important distinction between the brain's processing of information and our experience of that processing.
Стан П. С. відомий під назвою одностороннє просторове ігнорування, показує важливу відмінність між переробкою інформації та нашим відчуттям цієї переробки.Important distinction: thug Putin kills journalists and opponents; our presidents kill terrorists and enemy combatants.
Важлива відмінність- головоріз Путін вбиває журналістів і опонентів, наші президенти вбивають терористів і солдатів противника.Another very important distinction- very small weight, within 11 kg.
Ще одна, не менш важлива відмінність- дуже маленьку вагу, в межах 11 кг.Another important distinction is the behavior of patients' relatives and friends in hospitals.
Ще однією суттєвою відмінністю, є поведінка в лікарні близьких та друзів хворого.There is an important distinction here that's glossed over in many press reports.
Тут є важлива відмінність, про що свідчить багато публікацій у пресі.Another important distinction between the colonial and neocolonial situations is in the prospects for the struggle.
Инша важлива відмінність між колоніяльною і неоколоніяльною ситуацією- перспективи боротьби.One other important distinction between the colonial and neocolonial conditions is within the prospects for the battle.
Инша важлива відмінність між колоніяльною і неоколоніяльною ситуацією- перспективи боротьби.This important distinction about Valentine's Day is currently taught to children around the country in public and private schools.
Ця важлива відмінність про день Святого Валентина в даний час викладав дітям по всій країні в приватних і громадських шкіл.An important distinction between a surrogate and a primary key depends on whether the database is a current database or a temporal database.
Важлива різниця між сурогатним і первинним ключем залежить від того, якою є база даних: поточною чи темпоральною.But it is an important distinction, because a true food allergy- also called a hypersensitivity- can cause serious problems and even death.
Але є важлива відмінність, тому що справжня алергія на їжу- так само може називатися гіперчутливістю, а ще може викликати серйозні проблеми і навіть смерть.A second important distinction between the two careers is that psychiatrists can prescribe medications, while, in most states, psychologists cannot.
Ще одна важлива відмінність між двома фахівцями представляє той факт, що психіатри можуть призначати ліки, в той час більшість психологів не мають такого права.One important distinction is between doctors who worked for the IHS directly, and other doctors who performed sterilizations through a contractual arrangement with the IHS.
Одне важливе розмежування полягає між лікарями, які безпосередньо працювали в IHS, та іншими лікарями, які проводили стерилізацію за домовленістю з IHS.The readability here is an important distinction because making changes in a Java IDE can require several steps and specialized software for compiling and deploying the changes.
Сприйняття є важливою відмінністю, оскільки для змін в Джава IDE потрібно виконання ряду кроків і спеціалізоване ПО для компіляції і розгортання змін.There is also an important distinction between research and development(ascertaining what is technically feasible) and innovation(deciding which technical feasible option to implement).
Існує також важлива відмінність між дослідженням і розвитком(констатацією того, що технічно можливо) і інновацій(вирішити, які технічні доцільним варіантом для реалізації).
