Що таке IMPORTANT ROLE IN DETERMINING Українською - Українська переклад

• важливу роль у визначенні

Приклади вживання Important role in determining Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our genes play an important role in determining our body type.
Наші гени грають важливу роль у визначенні нашого тіла типу.

This bias is due to the combination of historical, ecological and evolutionary factors that play an important role in determining which species are found where.
Ця упередженість обумовлена поєднанням історичних, екологічних та еволюційних чинників, які відіграють важливу роль у визначенні того, які види існують.

At least two factors play an important role in determining the likelihood that flu vaccine will protect someone from the illness.
Як мінімум два чинники відіграють важливу роль у визначенні вірогідності того, що вакцина від грипу захистить людину від хвороби:.

This pigment is generated by cells and plays a very important role in determining baby eye color.
Цей пігмент генерується клітинами і відіграє дуже важливу роль у визначенні кольору очей дитини.

At least two factors play an important role in determining the likelihood that the influenza vaccine will protect the person from the disease:.
Як мінімум два чинники відіграють важливу роль у визначенні вірогідності того, що вакцина від грипу захистить людину від хвороби:.

Activity levels vary dramatically between pets and will play an important role in determining calorie intake.
Рівень активності різко розрізняється серед домашніх тварин і буде відігравати важливу роль у визначенні калорійності раціону.

Wheeler states that two factors play an important role in determining the likelihood that flu vaccine will protect a person from flu illness:.
Як мінімум два чинники відіграють важливу роль у визначенні вірогідності того, що вакцина від грипу захистить людину від хвороби:.

The establishment of a single species, best adapted to the physical and biological conditions can play an inordinately important role in determining the community structure.
Розвиток та становлення одного виду, який найкраще пристосований до фізичних і біологічних умов, може грати неймовірно важливу роль у визначенні структури угруповання.

The CDC said in 2018 there are at least 2 factors that play an important role in determining the likelihood that flu vaccine will protect a person from flu illness:.
Як мінімум два чинники відіграють важливу роль у визначенні вірогідності того, що вакцина від грипу захистить людину від хвороби:.

Also an important role in determining, If cleaning after miscarriage is necessary, the definition of hCG level, which is always carried out in case of spontaneous abortion, plays.
Також важливу роль при визначенні того, чи потрібна чистка після викидня, відіграє визначення рівня ХГЛ, яке завжди проводиться у разі самовільного аборту.

In the past, religion played an important role in determining ethical behavior.
На Заході християнство відіграло важливу роль у формуванні сексуальної поведінки.

Our personalities play such an important role in determining our behaviors and habits, so it is little wonder that personality type has a connection to your health.
Наші особистості відіграють таку важливу роль у визначенні нашої поведінки і звичок, так що не дивно, що тип особистості має зв'язок з вашим здоров'ям.

This pigment is produced by cells and plays a very important role in determining eye color of the baby.
Цей пігмент генерується клітинами і відіграє дуже важливу роль у визначенні кольору очей дитини.

ProCredit Holding plays an important role in determining the group's human resources policies and in the development and delivery of curricula in the ProCredit academies.
ПроКредит Холдинг відіграє важливу роль у визначенні кадрової політики та у розробці навчальних планів академій групи ПроКредит.

The size and power of the car engine also play an important role in determining the cost of insurance.
Розміри і потужність двигуна автомобіля також відіграють важливу роль у визначенні вартості страховки.

That is why this concert can play an important role in determining the artistic calling, to help ensure that the child has chosen the dlI can in future by a professional musician, and perhaps has written his own, a bright page in the development of Ukrainian classical academic art.
Саме тому такий концерт може зіграти особливу роль у визначенні мистецького покликання, сприяти тому, щоб дитина обрала для себе у майбутньому шлях професійного музиканта, і можливо, вписала власну, яскраву сторінку в розвиток українського класичного академічного мистецтва”.

Poverty and economic shocks clearly play an important role in determining the market for child labour.
Бідність і економічні потрясіння відіграють важливу роль у визначенні ринку дитячої праці.

This reduction appears to be catalysed by cytoplasmic and pH-dependent aldo-keto reductases that are found in all tissues and play an important role in determining the overall pharmacokinetics of doxorubicin.
Таке відновлення вочевидь каталізується цитоплазмовими НАДФ-залежними альдо-кеторедуктазами що присутні в усіх тканинах та відіграють важливу роль у визначенні загальної фармакокінетики доксорубіцину.

Although palace intrigue is often a feature of entrenched systems in which patronage plays an important role in determining who is in favor and who isn't, what makes the present events in Saudi Arabia particularly surprising is that the monarchy rarely if ever airs its laundry in public.
Хоча палацові інтриги характерні для закоренілих систем, у яких патронаж відіграє важливу роль у визначенні того, хто є в пошані, а хто- ні, нинішні події у Саудівській Аравії відзначаються тим, що монархія рідко виносить свої чвари на поталу громадськості.

To reduce your risk of this condition, you should review your family history as genetics play an important role in determining your chances of having high blood pressure.
Щоб запобігти цьому стану, слід переглянути свою сімейну історію, оскільки генетика відіграє важливу роль у визначенні шансів на високий артеріальний тиск.

In most cases, the performance of the juicer will play an important role in determining the difference between a good and a bad device.
У більшості випадків продуктивність соковижималки буде відігравати важливу роль у визначенні різниці між хорошим і поганим пристроєм.

New production technologies are changing Europe's industrial landscape and play an increasingly important role in determining the ability of European business to compete globally.
Нові технології виробництва змінюють індустріальний ландшафт Європи і відіграють все більш важливу роль у формуванні можливостей європейського бізнесу конкурувати на глобальному рівні.

The grade of the alarmed lens must be superlative as it invariably plays an important role in determining the fortune of each and every aerial shot.
Якість лінзи має бути чудовим, оскільки воно незмінно грає життєво важливу роль у визначенні долі кожного пострілу з повітря.

Because expected appreciation of the domestic currency affects the expected return on foreign deposits, expectations about the price level, inflation, trade barriers, productivity, import demand, export demand, and the money supply play important roles in determining the exchange rate.
Оскільки сподіване знецінення національної валюти впливає на сподіваний доход на іноземні депозити, прогнози щодо рівня цін, інфляції, мит і квот, продуктивності, попиту на імпорт, попиту на експорт і пропозиції грошей відіграють важливу роль у визначенні обмінного курсу.

They can play an important role in the consolidation of Russian society and in determining the State's priorities and the directions of socio-economic transformation.
Вони можуть зіграти важливу роль у консолідації російського суспільства, у визначенні державних пріоритетів і перспектив соціально-економічних перетворень.

Chekhun analyzed the role of these small molecules as extremely important and determining factors in epigenetic regulation being decisive in systemic communication between physiological and pathobiological processes, which ultimately determines their role in globalizing the relationship between tumor and host.
Чехун проаналізував роль цих малих молекул як надзвичайно важливих та визначальних факторів епігенетичної регуляції, що є визначальними в системній комунікації між фізіологічними та патобіологічними процесами, що врешті решт визначає їхню роль в глобалізації взаємовідносин між пухлиною та організмом.

In his plenary report“MicroRNAs as a key factor in the globalization of the tumor-host relationship”, Academician of the NAS of Ukraine V.F. Chekhun analyzed the role of these small molecules as extremely important and determining factors in epigenetic regulation being decisive in systemic communication between physiological and pathobiological processes, which ultimately determines their role in globalizing the relationship between tumor and host.
У своїй пленарній доповіді«МікроРНК як ключовий фактор глобалізації взаємовідносин між пухлиною та організмом», академік НАН України Василь Чехун проаналізував роль цих малих молекул як надзвичайно важливих та визначальних факторів епігенетичної регуляції, що є визначальними в системній комунікації між фізіологічними та патобіологічними процесами, що врешті решт визначає їхню роль в глобалізації взаємовідносин між пухлиною та організмом.

Incredibly supportive accelerators, such as Level39(our home in London) and Fintech innovation organisations, such as Innovate Finance(of which we are a proud founding member), have played an important role in supporting determined entrepreneurs going through hard times, allowing them to build some amazing Fintech innovations.
Такі акселерати, як Level39(знаходиться тут у Лондоні), які надають неймовірну допомогу, інноваційні організації сфери Fintech, такі як Innovate Finance(чиїм членством ми дійсно пишаємося), зіграли важливу роль, надаючи підтримку рішучим підприємцям, які пережили важкі часи, дозволяючи їм заснувати дивовижні інновації у сфері Fintech.

Chekhun analyzed the role of these small molecules as extremely important and determining factors in epigenetic regulation being decisive in systemic communication between physiological and pathobiological processes, which ultimately determines their role in globalizing the relationship between tumor and host.
Чехун проаналізував роль цих малих молекул як надзвичайно важливих чинників епігенетичної регуляції, що є визначальними в системній комунікації між фізіологічними та патобіологічними процесами, що врешті-решт зумовлює їхню роль у взаємовідносинах між пухлиною та організмом.

Extremely important role of iron in the body is determined that takes part of the blood and more than a hundred enzymes.
Надзвичайно важлива роль заліза в організмі людини визначається тим, що залізо входить до складу крові і більш ніж сотні ферментів.