Приклади вживання Important strategic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is an important strategic object.
The main railway station played an important strategic role.
Вокзал відігравав важливу стратегічну роль.This was an important strategic success of the allies.
Це був важливий стратегічний успіх союзників.The Kremlin thereby resolved an important strategic problem.
Тим самим Кремль вирішив важливу стратегічну проблему.Briançon played an important strategic role in the garrison town on the border with Italy.
Бріансон відігравав важливу стратегічну роль гарнізонного містечка на кордоні з Італією.The main railway station played an important strategic role.
Північної війни місто відігравало важливу стратегічну роль.Important strategic road and became scorched brick began to be used widely.
Важливими стратегічними об'єктами ставали дороги і випалена цегла почала використовуватись дуже широко.China as an important strategic market.
For Putin, stopping Clinton is not only an important strategic goal.
Для Путіна зупинити Клінтон- не тільки важлива стратегічна мета.The important strategic location of the settlement led to the construction of defensive structure.
Troops occupied important strategic points.
Повсталі захопили важливі стратегічні пункти.Taking important strategic decisions you must base only on reliable statistical information.
Приймаючи важливі стратегічні рішення, необхідно спиратися тільки на достовірну статистичну інформацію.They are an absolutely important strategic partner to us.
You take important strategic decisions on which the future of humanity largely depends.
Ви приймаєте найважливіші стратегічні рішення, від яких багато в чому залежить майбутнє всього людства.With the Noranda deal, an important strategic shift is evident.
І на глибоке переконання Аарона- це важлива стратегічна зміна.Tustan was an important strategic place and was a part of the Carpathian(Hungarian) defence line at south-west borders of Kievan Rus and later Galicia-Volyn principality.
Тустань була важливим стратегічним пунктом і входила в єдину систему Карпатської(Угорської) лінії оборони південно-західних рубежів Київської Русі, а пізніше і Галицько-Волинського князівства.Palmyra and Mosul not only occupy an important strategic position.
Пальміра, як і Мосул, займають не лише важливе стратегічне становище.Information security- an important strategic issue at both the national and international levels.
Інформаційна безпека- важливе стратегічне питання як державного, так і міжнародного рівнів.Shelemba: We have launched several very important strategic training programs.
Шелемба: У нас запущено кілька дуже важливих стратегічних програм із навчання.Shandong Qingdao's important strategic position into the west coast of Qingdao national new district.
Важливе стратегічне положення Шаньдун Ціндао на західному узбережжі нового національного району Циндао.This new collaboration is an important strategic step for both companies.
Це придбання є видатним стратегічним кроком для обох організацій.The black sea is Russia's important strategic area from the perspective of Economics and geopolitics, as it gives her a way out in the Mediterranean.
Чорне море є стратегічно важливим для Росії районом з економічної та геополітичної точки зору, оскільки через нього здійснюється вихід в Середземномор'я.The city of Akhaltsikhe was as important strategic importance as Vardzia.
Місто Ахалцихе мав настільки ж важливе стратегічне значення, як і Вардзия.We still consider Ukraine a very important strategic partner and are ready to continue the investment policy at a high level,” he said.
Ми продовжуємо розглядати Україну як дуже важливого стратегічного партнера і готові продовжувати інвестиційну політику на високому рівні»,- зазначив він.September 1941, the ring around an important strategic and political center closed.
Вересня 1941 кільце навколо важливого стратегічного і політичного центру зімкнулося.He noted that Japan was an extremely important strategic partner for Ukraine and thanked the country for supporting Ukraine in difficult times.
Він наголосив, що Японія є надзвичайно важливим стратегічним партнером для України, й подякував за підтримку та допомогу в нелегкі часи для Української держави.The University College wants to play an important strategic and international role in Flanders.
Університетський коледж відіграє важливу стратегічну роль на міжнародній арені і у Фландрії.This way ran through the town of Lyubech- an important strategic point along the Dnieper, and the northern-most gate of inner Rus.
Цей шлях пролягав через Любеч- важливий стратегічний пункт на Дніпрі, північні ворота внутрішньої Русі.That is why development of Soft skills is an important strategic task for both individual employees and the company as a whole.
Саме тому розвиток Soft skills є важливим стратегічним завданням як окремих працівників, так і компанії в цілому.IAAD and the Écoles de Condé announce the signing of an important strategic partnership, which will result in the integration of these two units within a wider reality.
IAAD і Écoles де Конде оголосити про підписання важливого стратегічного партнерства, яке призведе до інтеграції цих двох підрозділів в більш широкому реальності.
