Що таке IMPROVISE Українською - Українська переклад

• імпровізувати
• імпровізують
• імпровізуйте
• імпровізуєте

Приклади вживання Improvise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can we improvise an aerial?
Ми можемо змайструвати антену?

When in open position the dancers would improvise with fancy moves.
У відкритій позиції танцюристи імпровізували, виконуючи так звані файні кроки.

Notable performers improvise bright Mellow jazz soloist on the piano flawlessly.
Відомі виконавці яскраво імпровізують Меллоу джаз бездоганно виконуючи соло на фортепіано.

In the water, the woman on her own and can improvise without any restrictions.
У воді жінка надана сама собі і може імпровізувати без жодних обмежень.

Like we riff and improvise around a central theme to create one cohesive piece of music.
Ніби ми риф і імпровізуємо навколо центральної теми щоб створити один гуртовий музичний твір.

After the end, do not forget to draw eyes, nose, antennae and mouth(you can with your teeth). Improvise!
Після закінчення не забудьте домалювати очі, ніс, вусики і рот(можна з зубами). Імпровізуйте!

Imitate and improvise actions.
Імітуватиме та імпровізуватиме дії.

We do improvise and when you improvise enough, you tend to come prepared for your own improvisations.
Ми багато імпровізуємо. Коли ви достатньо імпровізуєте, ви, зазвичай, готуєтесь до імпровізації.

That's what happens when you improvise speeches in a second language.
Ось що відбувається, коли ви імпровізуєте іншою мовою.

Over time, there appears the fear of criticism, conflicts and uncertain situations, when one needs to quickly think and improvise.
Згодом до цього додається страх критики, конфліктів і невизначених ситуацій, в яких потрібно швидко думати та імпровізувати.

So you do not have to improvise during the labor-intensive activities.
Так вам не доведеться імпровізувати під час трудомісткого дії.

Red frames for photos, suspended on green ribbons, also look very festive. Improvise! Postcards and posters.
Червоні рамки для фотографій, підвішені на зелені стрічки, теж виглядають дуже святково. Імпровізуйте! Листівки та постери.

Just imagine: three people improvise on three different instruments and it sounds harmonious.
Уявіть, троє людей імпровізують на трьох різних інструментах і це звучить гармонійно.

People are expected to become witnesses and participants of Retirement rehearsal, together they create this musical project, improvise and sing.
Люди стають свідками і учасниками репетиції«Пенсії», вони разом творять цей музичний проект, імпровізують та співають.

Having gained experience, you can independently improvise with the plot and build the process of work.
Набравшись досвіду, ви зможете самостійно імпровізувати з сюжетом і вибудовувати процес роботи.

Nikolai Lebed will improvise with saxophone and electronic sound in live time, as well as present some ready-made compositions.
Микола Лебедь наживо буде імпровізувати з саксофоном і електронним звуком, а також представить кілька готових композицій.

So I don't have to plan it out in advance, but I can improvise, making it longer or shorter as I go.
Мені не потрібно планувати це заздалегідь, я можу імпровізувати, роблячи його довшим чи коротшим у процесі.

Remember that you will only have a couple of minutes for self-presentation, so it's important to prepare for the interview, not improvise.
Пам'ятайте, що на самопрезентацію у вас буде всього пару хвилин, тому важливо підготуватися перед співбесідою, а не імпровізувати.

The actors see themselves on the screen and have to improvise reacting to various things happening around them.
Спостерігаючи себе в цій ситуації на екрані, актор імпровізує, реагуючи на те, що відбувається навколо нього.

Also we invite You to the sections of music theory and music history- information held there is very useful and necessary to those who are learning to compose music and improvise.
Також завітайте до розділів теорії та історії музики- інформація, розташована там, дуже корисна для тих, хто вчиться створювати музику та імпровізувати.

Flatbreads from different cultures are great to take some licenses and improvise very simple pizzas with seasonal products.
Плоскі хліби з різних культур чудово беруть кілька ліцензій та імпровізують дуже прості піци із сезонними продуктами.

If this desk is not possible, improvise with occasional standing tasks(e.g., using a tablet on an elevated work surface).
Якщо такі столи недоступні, час від часу імпровізуйте з виконанням окремих видів роботи стоячи(наприклад. за допомогою планшету на робочій поверхні, що піднімається).

In these classes, small actors learn how to correctly speak and move on stage, improvise and enjoy the creative process.
На таких заняттях маленькі актори вчаться правильно говорити і рухатися на сцені, імпровізувати і отримувати задоволення від творчого процесу.

Learning is obviously necessary because you will not improvise yourself pilot of this machine without a manual… However, what delights!
Навчання, очевидно, необхідно, тому що ви НЕ буде імпровізувати себе пілот цієї машини без керівництва… Проте, те, що захоплює!

The judging panel(university professors and British Council native speakers) estimated the participants' skills to cooperate with the audience, answer the questions and improvise.
Журі конкурсу(професори університетів та носії мови з Британської Ради) оцінювали вміння учасників працювати з аудиторією, відповідати на питання та імпровізувати.

As such, always improve your website's aesthetics and content and improvise new ways for your business to reach a wider audience.
Таким чином, завжди покращує естетику і зміст вашого сайту і імпровізувати нові шляхи для вашого бізнесу, щоб досягти більш широкої аудиторії.

Hummus and guacamole do not fail, a tapenade is always a success, but sometimes you have to improvise to reuse what is in the icebox.
Хумус і гуакамоле не виходять з ладу, стрічка завжди є успіхом, але іноді доводиться імпровізувати, щоб повторно використовувати те, що знаходиться в крижаній коробці.

You may encounter resistance to planning, but your ability to plan and improvise will ensure that you have a backup plan and often be one step ahead of the competition.
Ви можете зустріти опір до планування, але здатність планувати і імпровізувати гарантуватиме Вам запасний план і те, що Ви будете на крок попереду Ваших конкурентів.

The woman was very poor and besides eggs, potatoes and onions she had nothing, had to improvise- General was pleased and gave the recipe for army cooks.
Жінка була дуже бідною і крім яєць, картоплі і цибулі у неї нічого не було, довелося імпровізувати- генерал залишився задоволений і передав рецепт армійським поварам.

Ignatius provides wise and specific rules for discernment, but often we have to improvise and adjust because God works in each of us so uniquely.
Ігнатій дає нам мудрі і конкретні правила щодо такого розпізнання, але часто доводиться імпровізувати і пристосовуватися до конкретної ситуації, тому що Бог працює в кожному з нас особливим чином.