Що таке INABILITY TO DISTINGUISH Українською - Українська переклад

• нездатність відрізняти
• нездатності розрізняти
• неспроможності відрізняти

Приклади вживання Inability to distinguish Англійська мовою та їх переклад на Українською

Inability to distinguish colors;
Неможливістю розрізняти кольори;

For the third president demonstrated an inability to distinguish between the reasons and the causes of revolutions.
Вже третій президент демонструє невміння розрізняти причини і приводи революцій.

Inability to distinguish temperature.
Нездатність розрізняти температуру.

Its pollen can cause delirium- a complete inability to distinguish between reality and fantasy, and amnesia.
Його пилок може викликати делірій- повну нездатність розрізняти реальність і фантазію, а також амнезію.

Inability to distinguish certain colors.
Нездатність відрізняти певні кольори;

The level of their naive credulity and their inability to distinguish truth and lies is becoming more and more dangerous.
Рівень їхньої наївної довірливості й нездатності розрізняти правду і брехню стає дедалі небезпечнішим.

The inability to distinguish between plagiarized text and paraphrased text, and incorrectly citing sources, are often the root causes of unintentional plagiarism.
Нездатність розрізняти плагіат тексту та перефразований текст, а також неправильні джерела цитат часто є причинами ненавмисного плагіаторства;

The past and the future came together in the present, absorbing the individual in the inability to distinguish himself from the external, vain.
Час пройдешній і прийдешній зійшлися в сьогоденні, поглинувши індивіда в нездатності відмежуватися від зовнішнього, суєтного.

Finger agnosia: inability to distinguish the fingers on the hand.
Пальцева агнозія- неможливість розпізнавання пальців на руках;

However, the main cause of vulnerability is hidden in the outlook of human communities, in their inability to distinguish between truth and deception, good and evil.
Проте головна причина вразливості захована у світогляді людських спільнот, у їх неспроможності відрізняти правду і облуду, добро і зло.

Color agnosia is an inability to distinguish colors at the kept color sight;
Колірна агнозія- це нездатність розрізняти кольори при збереженому колірному зорі;

This is a necessary element in first adult life among first-graders because of the inability to distinguish between the two is manifested almost everywhere.
Це необхідний в подальшому дорослому житті елемент у першокласників через невміння розмежовувати проявляється практично скрізь.

Color blindness- the inability to distinguish between green and red- is a type of dyschromatopsia and is quite common.
Дальтонізм- нездатність розрізняти зелений і червоний колір- один з видів дісхроматопсіі і зустрічається досить часто.

However, the main reason for the vulnerability of manipulation is hidden in the outlook of human communities, in their inability to distinguish between truth and deception, good and evil, natural and unnatural, holiness and sinfulness.
Проте головна причина вразливості щодо маніпуляцій захована у світогляді людських спільнот, у їх неспроможності відрізняти правду і облуду, добро і зло, природне і неприродне, святість і гріховність.

The inability to distinguish subtle sounds or hearing sounds at the wrong speed makes it difficult to read, write and spell.
Нездатність розпізнати тонкі відмінності в звуці або звуки слуху з неправильною швидкістю ускладнюють звучання слів і розуміння основних понять читання і письма.

Unfortunately, the level of their naive credulity and inability to distinguish between the truth and the Kremlin's falsehood is becoming more dangerous.
На жаль, рівень їхньої наївної довірливості й нездатності розрізняти правду та кремлівську брехню стає дедалі небезпечнішим.

This inability to distinguish distributions with a comb-like shape from continuous uniform distributions is a key problem with all statistics based on a variant of the K-S test.
Ця неможливість відрізнити гребінце-подібні розподіли від неперервного рівномірного розподілу-- є наріжною проблемою статистистик варіацій К-С тесту.

The experts concluded there was no credible evidence of molestation; that Dylan Farrow had an inability to distinguish between fantasy and reality; and that Dylan Farrow had likely been coached by her mother Mia Farrow.
Експерти зробили висновок, що ніякого достовірного свідчення сексуального насильства не було, а Ділан Ферроу виявилася нездатна відрізнити фантазію від реальності і, ймовірно, знаходилася під впливом своєї матері Мії Ферроу.

An inability to distinguish subtle differences in sound, or hearing sounds at the wrong speed make it difficult to sound out words and understand the basic.
Нездатність розпізнати тонкі відмінності в звуці або звуки слуху з неправильною швидкістю ускладнюють звучання слів і розуміння основних понять читання і письма.

Features of education, which do not involve the development of caution, form a frivolous style of behavior, inability to distinguish between dangerous situations, and, accordingly, the ability to stand up for themselves or in time to leave the sphere of unfavorable developments.
Особливості виховання, які не передбачають розвиток обережності, формують легковажний стиль поведінки, невміння відрізняти небезпечні ситуації, а відповідно, і вміння постояти за себе або вчасно залишити сферу несприятливого розвитку подій.

An inability to distinguish subtle differences in sound, or hearing sounds at the wrong speed make it difficult to sound out words and understand the basic concepts of reading and writing.
Нездатність розпізнати тонкі відмінності в звуці або звуки слуху з неправильною швидкістю ускладнюють звучання слів і розуміння основних понять читання і письма.

The level of their naive credulity and inability to distinguish between the truth and the Kremlin's falsehood is becoming more dangerous.
Рівень їхньої наївної довірливості й нездатності розрізняти правду і брехню стає дедалі небезпечнішим.

The inability to distinguish stages in natural science(evolutionary and revolutionary) leads to either delays at the stage being traversed or to running ahead and proposing ideas that are not ready to be received.
Невміння розрізняти стадії в Е.(еволюційні і революційні) викликає або затримку на пройденої щаблі, або забігання вперед, висунення ідей, для яких грунт ще не підготовлена.

The most common deficiency is the inability to distinguish red from green, and a reddish-brown football on a green field could pose a problem.
Найбільш поширеним недоліком кольорів є нездатність відрізняти червоний від зеленого кольору, що означає, що червонувато-коричневий американський футбол на зеленому полі може бути важко побачити.

In people, Gage says, the inability to distinguish between two similar events could explain why patients with PTSD keep reliving the same experiences, even though their circumstances have changed.
У людей, за словами Гейджа, нездатність розрізнити два подібних події може пояснити, чому пацієнти з ПТСР продовжують переживати одні й ті ж переживання, навіть якщо обставини змінилися.

The most common color deficiency is an inability to distinguish red from green, which means a reddish-brown American football on a green field could be tough to see.
Найбільш поширеним недоліком кольорів є нездатність відрізняти червоний від зеленого кольору, що означає, що червонувато-коричневий американський футбол на зеленому полі може бути важко побачити.