Що таке INCLUDING IN EUROPE Українською - Українська переклад

• в тому числі в європі
• включно з європою
• зокрема в європі
• включаючи європу

Приклади вживання Including in europe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everyone has condemned this, including in Europe.
Все це обговорюють, в тому числі в Європі.

I think that here, in these estimates, reflected inertia is known anti-Russian campaign unleashed yet the Obama administration and seized a number of other countries, including in Europe.
Я думаю, що тут, в цих оцінках, відобразилась відома інерція антиросійської кампанії, яку розв'язала ще адміністрація Обами і яка захопила ряд інших країн, в тому числі в Європі».

In order to avoid double payment of value-added tax(VAT) when buying a car abroad, including in Europe, you need to formalize the purchase properly with the seller.
Для уникнення подвійної оплати податку на додану вартість(ПДВ) при купівлі автомобіля за кордоном, зокрема в Європі, потрібно оформити покупку належним чином з продавцем.

We see constant attempts to undermine peace and international order in the world, including in Europe.
Ми бачимо постійні спроби підірвати мир, і міжнародний порядок у світі, включаючи Європу.

Several people on this list have already been killed, including in Europe, which suggests that those who ordered these killings feel themselves to be utterly immune from punishment.
Вже кілька людей із цього списку вбиті, в тому числі і в Європі, що свідчить про те, що замовники цих злочинів відчувають свою повну безкарність.

Of course, no country is perfect, including in Europe.
Проте жодна країна не ідеальна, навіть європейська.

In recent years, there has been a growing trend in a number of states, including in Europe, to involve private companies in assuming various tasks in the military and security areas, which traditionally had been a domain for state actors.
В останні роки, зокрема в Європі, спостерігається зростаюча тенденція залучення приватних компаній до виконання різноманітних завдань у військовій та охоронній сферах, які традиційно були прерогативою державних суб'єктів.

You have done a good deal of international touring, including in Europe.
Адже ви вже успішно гастролювали, в тому числі в Європі.

As the chairman of the chamber's Armed Services Committee, he also helped steer U.S. defense policy, including in Europe, where Washington has conducted a slow buildup of forces and equipment in response to Russian actions in Ukraine and elsewhere.
На посаді голови комітету з питань збройних сил він також допомагав керувати оборонною політикою Сполучених Штатів, у тому числі в Європі, де Вашингтон проводив повільне нарощування сил та обладнання у відповідь на дії Росії в Україні та інших державах.

Russian beneficiaries buy and register the foreign companies, including in Europe.
Російські бенефіціари купують і реєструють іноземні компанії, у тому числі- в Європі.

Ukraine adopted the law on language, which was criticised, including in Europe, but it is in force.
Прийнято ж закон про мову в Україні, який критикувався, в тому числі в Європі, але він діє.

The document expands a number of sectoral sanctions against the Russian economy and introduces restrictions on Russian energy projects, including in Europe.
Законопроект розширює секторальні санкції проти російської економіки і вводить обмеження проти російських енергетичних проектів, у тому числі в Європі.

Ukraine adopted the law on language, which was criticised, including in Europe, but it is in force.
Закон про мову в Україні був прийнятий, який піддавався критиці, у тому числі в Європі, але це працює.

At the same time, we have seen and continue to see efforts by nation-states and others to influence elections in democracies around the world including in Europe.
Також в Microsft повідомили, що спостерігають спроби національних держав та інших сил вплинути на вибори в демократичних країнах світу, включаючи Європу.

The law on language in Ukraine was adopted, which was criticized, including in Europe, but it works.
Закон про мову в Україні був прийнятий, який піддавався критиці, у тому числі в Європі, але це працює.

The law on language in Ukraine was adopted, which was criticized, including in Europe, but it works.
Прийнятий закон про мову в Україні, який критикувався, в тому числі і в Європі, але він діє.

In particular, Cosco Shipping Ports plans to further expand its network of port assets, including in Europe, Asia and the Middle East.
Зокрема, корпорація Cosco Shipping Ports планує подальше розширення мережі своїх портових активів, у т. ч. в Європі, Азії та на Близькому Сході.

Bench Global Ltd.(usually branded as"Bench.") is a British clothing brand that is sold worldwide, including in Europe and Canada.
Intl= |footnotes= |equity= Bench(зазвичай позначається як"Bench".)- це британський бренд одягу, який продається по всьому світу, в тому числі в Європі, Канаді та Австралії.

ADD designs all of its garments in Italy and is present in approximately two thousand stores worldwide, including in Europe, America and Asia.
Бренд виробляє весь одяг в Італії і представлений в близько 2000 магазинах по всьому світу, в тому числі в Європі, Америці та Азії.

Mogherini also condemned“in the strongest possible way all attacks on Jews everywhere in the world, including in Europe, and on Israel and on Israeli citizens.”.
Водночас Могеріні засудила"у найсильніший можливий спосіб усі атаки на євреїв в усьому світі, включно з Європою, а також на Ізраїль та ізраїльських громадян".

Mogherini said she wished to“condemn in the strongest possible way all attacks on Jews everywhere in the world, including in Europe and on Israel and on Israeli citizens.”.
Водночас Могеріні засудила"у найсильніший можливий спосіб усі атаки на євреїв в усьому світі, включно з Європою, а також на Ізраїль та ізраїльських громадян".

The Court rejects this argument since the footballer's renown was already well established at the relevant date in the world of football, including in Europe, and Mr Moreira possessed more than a little knowledge of that world.
Суд відкинув аргумент про те, що цей вибір був простим збігом, оскільки футболіст був уже добре відомий в світі футболу, в тому числі в Європі, і Морейра володів більш ніж невеликим знанням цього світу.

A massive wake-up call for football, including in Western Europe.
Масовий тривожний дзвінок для футболу, у тому числі в Західній Європі.

Such kinds of swords were widely spread in Europe including Russia.
Такі мечі(каролінзького типу) були широко поширені в Європі, в тому числі і на Русі.

The group is present in 85 countries, with more than 173,000 employees, including 132.700 in Europe.
Група представлена в більш ніж 85 країнах, кількість співробітників 173 000 людей, включаючи 132 700 у Європі.

Ukrainian musical breakthrough KAZKA band starts its first world tour, including cities in Europe and North America!
Головне музичне відкриття України гурт KAZKA відправляється в перший світовий тур, який включає міста Європи та Північної Америки!

The group is present in over 85 countries, with 161,000 employees, including 125,000 in Europe.
Група представлена в більш ніж 85 країнах, кількість співробітників 161 000 людей, включаючи 125 000 у Європі.

Altogether in 1970 the Vatican had 64 foreign diplomatic representatives, including 14 in Europe and 19 in Latin America.
Всього в 1970 р. у Ватикану було 64 закордонних дипломатичних представництва(в тому числі 14 в Європі, 19 в Латинській Америці).

The Group is present in over 80 countries and has over 200,000 employees, including 160,000 in Europe.
Група представлена в більш ніж 80 країнах, число її співробітників перевищує 200 000 людей, в тому числі 160 000 у Європі.

The Group has a presence in more than 80 countries and more than 200,000 employees, including 160,000 in Europe.
Група представлена в більш ніж 80 країнах, число її співробітників перевищує 200 000 людей, в тому числі 160 000 у Європі.