Що таке INCLUDING JAPANESE Українською - Українська переклад

• включаючи японський
• в тому числі японського

Приклади вживання Including japanese Англійська мовою та їх переклад на Українською

She also speaks multiple languages, including Japanese.
Самі володієте кількома мовами, в тому числі японською.

Chinese/ English(including Japanese, Russian, French and other languages)file system and menu can be switched only by one key.
Китайська/ англійська(включаючи японську, російську, французьку та інші мови) файлову систему та меню можна перемикати лише однією клавішею.

This applies to everyone, including Japanese citizens.”.
І це стосується всіх, включно з росіянами».

Below list is showing only major VPS which is provided with English interface. If you want to see VPS list including Japanese ones.
Наведений вище перелік обмежений англійський VPS, але якщо ви хочете, ти можеш бачити Список VPS включаючи японський VPS.

You can change all kind of Chinese characters(Including Japanese, Korean Chinese characters) to Korean Reading(Korean Pronunciation).
Ви можете змінити всі види китайських символів(включаючи японську, корейську китайських символів) корейського читання(корейський вимови).

It has been translated into several foreign languages, including Japanese.
Перекладена на багато іноземних мов, в тому числі і на японську.

Namibians normally refer to anyone visibly Asian as"Chinese" including Japanese, Korean, Kazakh, Vietnamese, or any of the other myriad of Asian ethnicities which are not Chinese.
Намібійці зазвичай називають тих, хто помітно азіатський,"китайцями"("Chinese"), включаючи японців, корейців, казахів, в'єтнамців або будь-яких інших із безлічі азіатських етнічних груп, які не є китайцями.

Pelevin's books have been translated into all main world languages, including Japanese and Chinese.
Книги Пелевіна переведені на основні мови світу, включаючи японський і китайський.

We provide a series of dolls with different appearances, including Japanese sex dolls, European and American sex dolls, male sex dolls, AI sex robots, curvy sex dolls and our best selling mini flat chested dolls.
Ми пропонуємо серію ляльок з різними виступами, в тому числі японського сексу ляльки, європейський і американські секс-ляльки, чоловічі статеві ляльок, AI сексу роботів, спокусливий секс ляльки і наші кращі продажами міні плоскі ляльки торсом.

Our specialists speak more than 60 languages, including Japanese and Chinese.
Наші фахівці знають понад 58 мов, включаючи японську і китайську мови.

The team members are engaged in a wide range of other volunteer activities. In order to inform the foreign audience authors translate materials in dozens of languages, including Japanese and Chinese.
З метою інформування широкої іноземної аудиторії автори проекту перекладають матеріали десятками мов світу, серед яких японська й китайська.

Mar-a-Lago has been used to host meetings for President Trump and international leaders, including Japanese prime minister Shinzō Abe and Chinese paramount leader Xi Jinping.
Мар-а-Лаго використовувався для проведення зустрічей президента Трампа та міжнародних лідерів, включаючи прем'єр-міністра Японії Сіндзо Абе та Генерального секретаря КП Китаю Сі Цзіньпіна.

His best-known work, Public Religions in the Modern World(University of Chicago Press, 1994), has become a modern classic in the field and has been translated into several languages, including Japanese, Arabic, and Turkish.
Його найвідоміша робота«Громадські релігії в сучасному світі»(1994) стала сучасною класикою в цій галузі і була перекладена на кілька мов, включаючи японську, арабську та турецьку.

China was deeply penetrated by the various imperialisms of the age, including Japanese, but it was not actually colonized.
Китай був наскрізь просочений різними імперіалізмами епохи, включаючи японський, але насправді колонізованим не був.

The above list is limited to English VPS but if you want, you can see VPS list including Japanese VPS.
Наведений вище перелік обмежений англійський VPS, але якщо ви хочете, ти можеш бачити Список VPS включаючи японський VPS.

Information about accessibility is available in other languages, including Japanese and French.
Відомості про спеціальні можливості доступна іншими мовами, зокрема японської та французькою.

Pelevin's books have been translated into all main world languages, including Japanese and Chinese.
Книги Віктора Пєлєвіна переведені на всі основні мови світу, включаючи японську і китайську.

In the course of studies, students have an opportunity to master at least two foreign languages, including Japanese and Chinese.
Під час навчання студенти мають можливість вивчати принаймні дві іноземні мови, в тому числі японську або китайську.

In order to inform the foreign audience, authors translate materials to dozens of languages, including Japanese and Chinese.
З метою інформування широкої іноземної аудиторії автори проекту перекладають матеріали десятками мов світу, серед яких японська й китайська.

His best-known work, Public Religions in the Modern World(1994), has become a modern classic in the field and has been translated into several languages, including Japanese, Arabic, and Turkish.
Його найвідоміша робота«Громадські релігії в сучасному світі»(1994) стала сучасною класикою в цій галузі і була перекладена на кілька мов, включаючи японську, арабську та турецьку.

Siri currently supports only English(United States, United Kingdom and Australia), French, and German but in Apple's Siri FAQ the company promise support for additional languages, including Japanese, Chinese, Korean, Italian, and Spanish, this year.
На даний момент Siri вміє вести осмислений діалог із користувачам, які говорять лише на трьох різновидах англійської(жителі США, Великобританії і Австралії), французькою та німецькою, але на офіційному сайті Apple в списку поширених питань йдеться про плани компанії додати у цьому році підтримку нових мов, включаючи японський, китайський, корейський, італійська та іспанська.

Oriental style includes Japanese and Chinese elements in the interior.
Східний стиль включає в себе японські або китайські елементи в інтер'єрі.

They include Japanese companies Sharp and Kyocera, US companies BP Solar and Astropower, and Germany's RWE Schott Solar.
До них відносяться японські компанії Sharp і Kyocera, американські компанії BP Solar та Astropower, а також Німеччина RWE Schott Solar.

Common toppings include Japanese pickles[1](tsukemono), umeboshi, nori(seaweed), furikake, sesame seeds, tarako and mentaiko(salted and marinated pollock roe), salted salmon, shiokara(pickled seafood), scallions[1] and wasabi.[1].
Загальні компоненти включають японські соління[1]( цукемоно), умебоші, норі(морська капуста), фурікаке, насіння кунжуту, тарако та ментайко(солона і маринована ікра минтая), солоний лосось, шиокара(мариновані морепродукти), зелена цибуля[1] та васабі.[1].

Intending research students should not feel constrained to limit their choice of topics to those indicated against the names of current staff members(postgraduate students have recently been working on a range of topics that include Japanese cinema, Kabuki texts, modern Japanese linguistics and literature, Meiji historical texts, Korean linguistics and literature, Korean colonial and eighteenth century history).
Планується, що студенти-дослідники не повинні обмежувати вибір тематики тим, що вказані на прізвища поточних співробітників(аспіранти останнім часом працюють над різними темами, що включають японське кіно, тексти кабукі, сучасні японські лінгвістики та література, Мейдзі історичні тексти, корейська лінгвістика та література, корейська колоніальна історія та історія вісімнадцятого століття).

Intending research students should not feel constrained to limit their choice of topics to those indicated against the names of current staff members(postgraduate students have recently been working on a range of topics that include Japanese cinema, Kabuki texts, modern Japanese linguistics and literature, Meiji historical texts, Korean linguistics and literature, Korean colonial and eighteenth century history).
Маючи намір студентів дослідження не повинні обмежувати себе обмежувати свій вибір тим для тих, які вказані в відношенні прізвища нинішніх співробітників(аспірантів останнім часом працює з цілої низки питань, які включають японське кіно, Кабукі тексти, сучасні японські лінгвістику і літературу, Meiji історичні тексти, корейський лінгвістики та літератури, корейської колоніальної і історії вісімнадцятого століття).

On January 6, 2019, Red Velvet released their first Japanese digital single, titled"Sappy".[89] The group released another Japanese single,"Sayonara", on February 20.[90] Both singles are included in their second Japanese EP, Sappy, which was released on May 29; the EP also includes Japanese versions of"Peek-a-Boo","Rookie" and"Power Up" as well as a new song called"Swimming Pool".
Січня 2019 року Red Velvet випустили свій перший японський цифровий сингл під назвою"Sappy".[1] 20 лютого група випустила ще один японський сингл"Sayonara".[2] Обидва сингли включені у свій другий японський EP Sappy, який вийшов 29 травня; ЕП також включає японські версії"Peek-a-Boo","Rookie" та"Power Up", а також нову пісню під назвою"Swimming Pool".

For exclusive species include Japanese larch, walnut and gray Manchu, Amur cork.
До ексклюзивних видів відносять модрину японську, горіх сірий і маньчжурський, бархат амурський.

Including other Japanese troops located near Kokumbona, total Japanese forces in the general Matanikau area numbered about 4,000.
Включаючи інші японські підрозділи, розташовані біля Кокумбони, загальна кількість японських військ в районі Матанікау нараховувала 4 000 осіб.