Що таке INCLUDING MOBILE Українською - Українська переклад

• включаючи мобільні
• у тому числі мобільних
• включаючи мобільний

Приклади вживання Including mobile Англійська мовою та їх переклад на Українською

A telephone(including mobile phones);
Купити телефон(у тому числі мобільний телефон).

And access your laboratory from anywhere in the world on any device, including mobile.
І отримайте доступ до Вашої лабораторії з будь-якої точки світу та будь-якого, в тому числі мобільного, пристрою.

Communication services, including mobile communication.
Послуги зв'язку, в тому числі мобільного.

They can all be played in full HD quality, of course, and that goes for any device, including mobile and tablet.
Звичайно, всі вони можуть бути відтворені у повноцінному HD-режимі, і це стосується будь-якого пристрою, включаючи мобільний та планшет.

Administrative service centres including mobile ones to be opened this week in six hromadas.
Цього тижня центри надання адміністративних послуг, у тому числі мобільні, відкриють у шести громадах.

On this page you can view your collection anywhere from any browser, including mobile(iPhone, Android).
На цій сторінці ви можете переглядати свою колекцію в будь-якому веб-переглядачі, включаючи мобільний(iPhone, Android).

It would be strange if a company selling, including mobile apps, did not have a good site for a mobile audience.
Було б дивно, якщо б компанія, що продає в тому числі мобільні додатки, не мала гарного сайту для мобільного аудиторії.

FMT team hasn't created special mobile applications yet, but you can play it on any web browser, including mobile ones.
Команда FMT ще не створила спеціальної мобільної аплікації, але ви можете грати її в будь-якому браузері, включаючи мобільні.

Providing update and technical support Services, including mobile application on the User's device;
Забезпечення оновлення і технічної підтримки Послуг, у тому числі мобільного застосунку на пристрої Користувача;

I also love the fact that blogs built with Wix are responsive which means that they look good on any device including mobile devices.
Мені також подобається, що блоги, створені за допомогою Wix, реагують, що означає, що вони добре виглядають на будь-якому пристрої, включаючи мобільні пристрої.

Now, the possibility of supplying them with weapons, including mobile anti-aircraft complexes, has been written into this new bill.”.
Тепер можливість постачання їм зброї, включаючи переносні зенітно-ракетні комплекси, прописана в новому законі».

Com one of the first introduced to its users a convenient apps and trackers to track earnings from different platforms, including mobile.
Com одними з перших представили для своїх користувачів зручні програми та трекери, що дозволяють відслідковувати заробіток з різних платформ, включаючи мобільні.

Hulu also launched Hulu Plus apps on other types of devices, including mobile, digital media players, and video game consoles.
Також Hulu запустила додатки Hulu Plus на інших типах пристроїв, включаючи мобільні, цифрові медіаплеєри та відеоігрові приставки.

Accommodation in position 40 degrees East longitude makes the proposed joint solution is optimal for the development of broadcasting and communications, including mobile.
Проживання у позиції 40 градусів східної довготи робить пропонованого спільного вирішення є оптимальним для розвитку мовлення та комунікацій, у тому числі мобільних.

It is planned that Sharapova will advertise products Samsung, including mobile phones, tablets, and TV in Russia and CIS.
Планується, що Шарапова буде рекламувати продукцію Samsung, включаючи мобільні телефони, планшети і телевізори на території Росії та СНД.

The Commission representatives said that the regulator is closely monitoring the development of mobile payment solutions, the behavior of the operators who work in the financial sector, including mobile payments.
Представники комісії заявили, що регулятор уважно стежить за розвитком мобільних платіжних рішень, поведінкою операторів, які працюють у фінсекторі, включаючи мобільні платежі.

The man has been detained, and the police seized his equipment, including mobile phones, computers and drives, the prosecutor's office said in a statement.
Чоловік був затриманий, і поліція конфіскувала його обладнання, включаючи мобільні телефони, комп'ютери та диски, йдеться в заяві прокуратури.

The law sets out the procedures for carrying out all kinds of payments using electronic money and new technology, including mobile telecommunications.
Закон регулює порядок здійснення всіх видів грошових платежів за допомогою електронних грошей, з використанням нових технологій, включаючи мобільний зв'язок.

The offers and services of Skype incorporate all devices including mobile phones, windows, computers, tablets, and other game platform devices.
Пропозиції та послуги Skype включати всі пристрої, включаючи мобільні телефони, вікна, комп'ютери, таблетки, та інші пристрої ігрової платформи.

A number of organizations, including some major banks in Poland, are now using VoicePin in a range of applications, including mobile retail and online banking.
Низка організацій, включаючи деякі великі банки в Польщі, тепер використовують VoicePin у ряді програм, включаючи мобільні роздрібні та онлайн-банки.

But all the electronics that surrounds people of the XXI century, including mobile devices and phones, has integrated solutions that reproduce low-quality sound.
А ось вся електроніка, яка оточує людей XXI століття, включаючи мобільні пристрої і телефони, має інтегровані рішення, які і відтворюють низькоякісне звучання.

In fact: at different times scientists have conducted hundreds of studies to prove the harm of electromagnetic radiation of household devices(including mobile phones and Wi-Fi routers).
Насправді: у різний час вченими були проведені сотні досліджень з метою довести шкоду електромагнітного випромінювання побутових пристроїв(у тому числі мобільних телефонів і Wi-Fi роутерів).

The software, which is available through this Website, including mobile applications, belong to the Agency, its partners and providers, and are protected by copyright.
Програмне забезпечення, яке доступне за допомогою цього Сайту, у тому числі мобільні додатки належать Агентству, його партнерам та провайдерам і захищаються авторським правом.

The company's wide range of products includes high-tech ceramics, electronic components, solar cells and electronic office equipment, including mobile phones and telecommunication equipment.
Широкий асортимент продукції корпорації включає в себе високотехнологічну кераміку, електронні компоненти, елементи сонячних батарей і електронного офісного обладнання, включаючи мобільні телефони і телекомунікаційне обладнання.

On Thursday, the White House said it was banning personal devices, including mobile phones, from the West Wing, citing security concerns.
У четвер Білий дім офіційно оголосив про заборону персональних електронних пристроїв, в тому числі мобільних телефонів в Західному крилі будівлі, пояснивши це міркуваннями безпеки.

We work hard for our future game-changing products, including mobile and home devices.
Ми докладаємо всіх зусиль до нашого майбутнього продуктів, що змінюють гру, які включають мобільні та домашні продукти.

Our solutions are delivered through the application of multiple technologies, including mobile app, audio and video recording.
Наші рішення сформовані із застосуванням різних технологій, у тому числі мобільного додатку, аудіо та відео записів.

These design solutions implemented in all line of care and transport vehicles Rapiscan, including mobile, gantry, portal and fixed configurations.
Ці конструктивні рішення втілені у всій лінійці систем догляду вантажів і транспортних засобів Rapiscan, включаючи мобільні, козлові, портальну та стаціонарну конфігурації.

But more and more Fintech presents technologies that radically change traditional financial services, including mobile payments, money transfers, loans, fundraising and asset management.
Але все більше і більше Фінтех представляє технології, які кардинально змінюють традиційні фінансові послуги, включаючи мобільні платежі, грошові перекази, кредити, збір коштів та управління активами.