Що таке INCLUSIVE GROWTH Українською - Українська переклад

• інклюзивного зростання
• всеосяжного зростання
• всебічного зростання
• інклюзивний розвиток
• всеохоплюючого зростання
• інклюзивному зростанню
• інклюзивне зростання
• інклюзивного росту

Приклади вживання Inclusive growth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Putting Korea on the path to inclusive growth.
Економіка України на шляху до інклюзивного розвитку.

Inclusive growth of China: Socio-economic effect.
Інклюзивне зростання КНР: соціально-економічний ефект.

Object of study- the socio-economic development and inclusive growth.
Соціально-економічного розвитку та інклюзивного зростання.

Achieving Inclusive Growth in the Fourth Industrial Revolution.
Досягнення інклюзивного зростання в четвертій промислової революції.

A strategy for smart, sustainable and inclusive growth(COM(2010) 2020 final).
Стратегія для розумного, стійкого та інклюзивного розвитку” EUROPE 2020.

Report on EUEgyptRelations- Investing in socio-economic development and inclusive growth.
Звіт про EUEgyptRelations- Інвестиції в соціально-економічний розвиток та інклюзивний ріст.

The theme of the annual forum“Achieving Inclusive Growth in the Fourth Industrial Revolution” is highly relevant to our times.
Головна тема цього форуму-«Досягнення інклюзивного зростання в четвертій промислової революції» є дуже актуальною для нашого часу.

The Union Budget this year has aimed to focus on inclusive growth.
Об'єднання бюджетних цього року має метою зосередити увагу на всеосяжного зростання.

Impeded inclusive growth of the sector due to problems with rent seeking and provision of major share of support funds to four largest producers.
Заважала інклюзивному зростанню галузі через пошук ренти та надання левової частки підтримки чотирьом найбільшим виробникам.

The Europe 2020 strategy has three broad priorities: smart, sustainable and inclusive growth.
Стратегія«Європа 2020» встановлює три пріоритети- розумний, стійкий та інклюзивний розвиток.

Higher, sustainable and inclusive growth is needed for incomes in Ukraine to catch up to the levels seen in neighboring countries.
Більш високий, стійкий і всебічний зростання необхідний для того, щоб доходи в Україні відповідали рівням, які спостерігаються в сусідніх країнах.

EUROPE 2020 puts forward three mutually reinforcing priorities: Smart, sustainable and inclusive growth.
Стратегія«Європа 2020» встановлює три пріоритети- розумний, стійкий та інклюзивний розвиток.

Without relatively full employment, inclusive growth would not be possible, and there would be no solid foundation for generating greater income and wealth.
Без відносно повної зайнятості не можна говорити про інклюзивне зростання, а також не буде існувати основи для збільшення доходів і суспільного багатства.

Stakeholder engagement is one of the principles of OECD guidelines Governance of Inclusive Growth.
Залучення зацікавлених сторін є одним з керівних принципів ОЕСР для ведення політики інклюзивного зростання.

The inclusive growth is based on the concepts of sustainable development of the knowledge economy, humancentrism, neo-industrialization,«green» economy, and neo-ruralism.
Інклюзивне зростання ґрунтується на концептах сталого розвитку економіки знань, людиноцентризму, неоіндустріалізації,«зеленої» економіки, неоруралізму.

These programming principles are aligned with the Smart, Sustainable and Inclusive Growth pursued by EUROPE 2020 STRATEGY.
Також проект Програми співзвучний до Стратегії розумного, сталого та інклюзивного зростання«Європа 2020» ЄС.

Participants also discussed the role of public accounting reform in promoting governments' transparency and accountability, managing fiscal risk, and inclusive growth.
Учасники також обговорили роль реформи державного обліку в забезпеченні прозорості та підзвітності урядів, управлінні фінансовими ризиками та всебічному зростанні.

The Europe 2020 Strategy for smart, sustainable and inclusive growth sets up a new partnership between the EU institutions, national and regional governments and European stakeholders.
Стратегія розвитку«Європа­2020 за інтелектуальне, стійке й інклюзивне зростання» започаткувала нове партнерство між структурами ЄС, національними й регіональними владами, а також європейськими заінтересованими сторонами.

But then"at a certain level, deepening the financial market is associated with increased inequality and less inclusive growth.".
Але потім"на певному рівні поглиблення фінансового ринку пов'язане з посиленням нерівності й менш інклюзивним зростанням".

Compared with previous industrial revolution, it is more possible to achieve inclusive growth in the new industrial revolution.
У порівнянні з минулою індустріальною революцією, реалізація інклюзивного зростання в новій індустріальній революції є ще більш можливим.

The University of Tours is a decisively European university that has established a campaign of actions within the Europe strategy, aiming to develop“smart, sustainable and inclusive growth”.
Університет Турс рішуче Європейський університет, який створив кампанію дій в рамках стратегії Європа 2020 з метою розробки"розумних, стійкого і всеосяжного зростання".

As the development arm of the United Nations, UNDP supports strategic capacity development initiatives to promote inclusive growth and sustainable human development.
Як важіль розвитку Організації Об'єднаних Націй, ПРООН підтримує стратегічні ініціативи з розвитку потенціалу для забезпечення інклюзивного зростання і сталого людського розвитку.

A resource-efficient Europe is one of seven flagship initiatives as part of the Europe 2020 strategy aiming to deliver smart, sustainable and inclusive growth.
Ресурсоефективна Європа»- одна з семи ключових ініціатив у рамках стратегії«Європа 2020», спрямована на забезпечення розумного, стійкого і справедливого зростання.

In March 2010, the European Commission issued the European Strategy for smart, sustainable and inclusive growth‘Europe 2020 strategy'.
У березні 2010 року Європейська комісія схвалила Стратегію розвитку«Європа 2020: Стратегія розумного, стійкого і всеосяжного зростання».

The‘Europe 2020' strategy has fixed three main priorities for the EU, namely smart, sustainable and inclusive growth[1].
У стратегії“Європа 2020” визначено три пріоритети- розумний, стійкий та інклюзивний розвиток(“smart, sustainable and inclusive growth”)[1].

This is the institutional architecture that furnished the US and other advanced economies with four decades of strong, inclusive growth after World War II.
Це інституційна архітектура, яка забезпечила Сполученим Штатам та іншим розвиненим економікам чотири десятиліття сильного інклюзивного зростання після Другої світової війни.

It is agreed that research is an investment in our future and therefore to put it at the heart of the EU's blueprint for smart, sustainable and inclusive growth and jobs.
Які погодилися, що дослідження є інвестицією в майбутнє і тому поклали його в центрі плану ЄС для розумного, стійкого і всеосяжного зростання та створення робочих місць.

We are committed to use all policy tools- monetary, fiscal and structural- individually and collectively to achieve strong, sustainable, balanced and inclusive growth.
Ми зобов'язуємося використовувати всі політичні інструменти- монетарні, фіскальні та структурні- індивідуально і колективно, для досягнення нашої мети- сильного, впевненого, збалансованого і всебічного зростання.

We reaffirm our commitment to use all policy tools- monetary, fiscal and structural- individually and collectively to achieve strong, sustainable, balanced and inclusive growth.
У комюніке сказано:"Ми маємо намір використовувати всі інструменти політики- монетарні, фіскальні та структурні- як індивідуально, так і колективно, для досягнення нашої мети- сильної, стійкої рівноваги та інклюзивного зростання".