Що таке INCOME OF THE COMPANY Українською - Українська переклад

• дохід компанії
• дохід підприємства
• дохід фірми

Приклади вживання Income of the company Англійська мовою та їх переклад на Українською

Increased income of the company:.
Збільшення доходів компанії:.

Income of the company in the segment shows a good growth(+23.2%).
Доходи компанії в сегменті демонструють хороше зростання(+23, 2%).

Its value is based on the income of the company;
Його вартість базується на доходах компанії;

Currently, the income of the company"quail" is the ultimate in family Boris.
В даний час дохід від фірми«Домашній перепел» є основним у родині Бориса.

This indicator sets not the consumer, that is, it is not the real income of the company/ a private firm.
Цей показник встановлює не сам споживач, тобто це не реальний дохід підприємства/ приватної фірми.

At some point, the income of the company because of too risky expansion policy, is seriously reduced.
У якийсь момент дохід фірми через занадто ризиковану політику розширення, серйозно знизився.

Is constantly working on increasing the collection of fare, as well as an increase in other income of the company.
Ведеться постійна робота над збільшенням збирання оплати за проїзд, а також збільшенням інших доходів підприємства.

It affects not only the income of the company, but also its image in the eyes of foreign partners.
Від цього залежить не тільки дохід компанії, але і її імідж в очах закордонних партнерів.

The Samsung subsidiary responsible for the production of microprocessors, to date, is the main source of income of the company.
Підрозділ Samsung, відповідальний за виробництво мікропроцесорів, на сьогоднішній день є основним джерелом доходу компанії.

The estimated size of the monthly income of the company after the release self-sufficiency- 68 thousand.
Орієнтовний розмір щомісячного прибутку після виходу компанії на самоокупність- 68 тисяч рублів.

The introduction of paid services will not only make customers more vacation fun and memorable, but also improve the income of the company.
Введення таких платних послуг дозволить не тільки зробити відпочинок клієнтів більш захоплюючим і незабутнім, але і підвищити дохід підприємства.

For example, the company is small in the retail trade, if the average annual income of the company for the last three fiscal years not to exceed$ 5 million.
Наприклад, підприємство є малим в роздрібній торгівлі, якщо середньорічний дохід фірми за останні три фінансових роки не перевищував 5 млн.

The shareholders of company get possibility to sell their whole stock or part of the shares and to capitalize the expected future income of the company.
Засновники компанії отримують можливість продати всі або частину своїх акцій і тим самим капіталізувати очікувані майбутні доходи компанії.

According to Director General of Zaporozhye titanium plant Vladimir Sivak, income of the company grew by 80% in 2011(compared to the results of 2010) and currently plant running at full capacity.
За словами генерального директора Запорізького титанового заводу Володимира Сивака, дохід підприємства в 2011 році зріс на 80%(в порівнянні результатами 2010 року) і на даний момент комбінат працює на повну потужність.

The submission of Audited Accounts of the company is required, only, if the assets, or the income of the company, exceed US$ 500,000.
Фінансові звіти компаній перевіряються аудиторами, якщо розмір загальних активів або дохід компанії перевищує 500 000 доларів США.

In his speech after the report on the quarterly income of the company Executive Director of Samsung Lee Hong tai explained that he will demonstrate some of the functions of the user interface to show how it improves multitasking.
У своєму виступі після доповіді про квартальні доходи компанії виконавчий директор Samsung Лі Хонг Тай пояснив, що він продемонструє деякі функції користувальницького інтерфейсу, щоб показати, як він покращує багатозадачність.

During the operation period of the plants is expected to profit in the amount of$ 6.6 billion, 30 percent of which will be the net income of the company.
Очікується, що за період експлуатації заводи принесуть дохід у розмірі 6, 6 мільярдів доларів, 30% з яких складе чистий прибуток компанії.

Basic calculations, Regarding the need of the loan amount, interest rate, you have to pay to the creditor, and net income of the company, They will be presented in the financial part of the business plan.
Основні розрахунки, стосуються необхідної суми кредиту, процентної ставки, яку доведеться сплатити кредитору, і чистого доходу компанії, будуть представлені у фінансовій частині бізнес-плану.

Later this business, joined division of IBM Global Business Services and became the most profitable in structure of IBM, bringing more than a half of income of the company.
В даний час цей бізнес влився в підрозділ IBM Global Services, є найбільш прибутковим в структурі IBM і приносить більше половини доходу компанії.

The specifics of our activity is such that each member of the team, regardless of their position, makes a direct and immediate contribution to the success of the company, and its income directly depends on the income of the company and the effective work of the entire team.
Специфіка нашої діяльності така, що кожен член колективу, незалежно від займаної посади, робить прямий і безпосередній внесок в успіх компанії, а його дохід безпосередньо залежить від доходу компанії і ефективної роботи всієї команди.

The reason for the decline of investors' interest can be explained by the weakened trust and the demand for guarantees through tangible assets, profit or income of the company.
Причину зниження інтересу інвесторів можна пояснити падінням довіри та необхідністю забезпечення гарантій матеріальними активами, прибутком чи доходом компанії.

Focus on the development of a device company, the situation on wages, planning staff, the motivation of employees to work on income of the company.
Орієнтування на розробку пристрою компанії, положення про заробітну плату, планування штату співробітників, спонукання співробітників працювати на дохід підприємства.

In this situation, the representatives of the State Fiscal Service of Ukraine showed a very creative approach and calculated the number of royalties as 4% of the total income of the company for the previous year.
У такій ситуації представники контролюючого органу як завжди проявили креативний підхід, розрахувавши суму роялті, як 4% від всього доходу компанії за попередній рік.

Analysis of the company's structure of income and expenses for analyzed period, analysis of the company's main activity indexes;
Аналіз структури виручки і витрат Компанії за аналізований період, аналіз основних показників діяльності Компанії;

Element of risk in the business(in sectors with low risk income of the members of the company in general is also low and vice versa);
Елемент ризику в бізнесі(в галузях з малим ступенем ризику дохід членів АТ у цілому також низький і навпаки);

The issue of income distribution between employees of the company and partners, in particular, about partnerships in the company;.
Питання розподілу доходу між співробітниками компанії та партнерами, зокрема, про партнерські відношення у компанії;.

In 2006, the arms sale income of this company accounted for 30.7 USD, which stood for half of the company's overall income..
У 2006 році дохід цієї кампанії від продажу зброї склав 30. 7 мільярдів доларів- половину загального доходу компанії.

The gross income of the companies of the information technology industry in Ukraine annually grows by about 50% and exceeds $2 billion.
Валовий дохід компаній індустрії інформаційних технологій України щорічно зростає на близько 50% і перевищує 2 млрд. дол.

Now the production of cranes of various types is only one-third of the income of the holding company Liebherr-International AG, and the remaining family business.
Нині виробництво кранів різних типів, складає лише третину доходів холдингової компанії Liebherr-International AG, так і залишилася сімейним бізнесом.

The first source of financial income when the company itself generates a profit.
Перше джерело фінансових надходжень- коли компанія сама створює прибуток.