Що таке INCREASED IRRITABILITY Українською - Українська переклад

• підвищена дратівливість
• підвищену збудливість
• підвищеною дратівливістю
• підвищену дратівливість

Приклади вживання Increased irritability Англійська мовою та їх переклад на Українською

Neuroses with increased irritability;
Неврози з підвищеною дратівливістю;

Increased irritability when dealing with loved ones, sometimes developing into aggressiveness;
Підвищеною дратівливістю при спілкуванні з близькими людьми, іноді переростає в агресивність;

Depression, insomnia, increased irritability;
Депресія, безсоння, підвищена дратівливість;

Increased irritability is manifested by an inadequate response even to events that previously cause pleasure.
Підвищена дратівливість проявляється неадекватним реагуванням навіть на події, раніше викликають задоволення.

Do not administer to animals with increased irritability, malformations of the cardiovascular system.
Не призначати тваринам із підвищеною збудливістю, пороками серцево-судинної системи.

Therefore, the use of this product in the evening can provoke insomnia and increased irritability.
Тому вживання цього продукту у вечірній час може спровокувати безсоння і підвищену збудливість.

Psychological changes(increased irritability, aggressiveness, depression, and mood swings).
Психологічні зміни(Підвищена дратівливість, агресивності, депресія, і перепади настрою).

Moreover, it also affects infertility and breast growth, causes behavior changes, including increased irritability.
Більш того, він також впливає на безпліддя і зростання грудей, викликає зміни поведінки, в тому числі підвищену дратівливість.

Many women note increased irritability, sweating, depressive condition, pressure jumps.
Багато жінок відзначають підвищену дратівливість, пітливість, депресивний стан, скачки тиску.

The cooling phase of feelings is usually characterized by the need for solitude, increased irritability, fatigue from relationships.
Фаза охолодження почуттів зазвичай характеризується необхідністю в самоті, підвищеною дратівливістю, втомою від взаємин.

The course of treatment takes increased irritability, headaches, irritability, improves sleep and increases efficiency.
Курс лікування знімає підвищену збудливість, головні болі, дратівливість, покращує сон і підвищує працездатність.

In some cases, it can be completely asymptomatic, but it also happens that the pathology causes a headache and increased irritability.
В деяких випадках він може протікати абсолютно безсимптомно, але буває і так, що патологія викликає головний біль і підвищену дратівливість.

In addition, often noted increased irritability, insomnia, disability, pain in the calf muscles, as well as in the heart.
Крім того, нерідко відзначаються підвищена дратівливість, безсоння, зниження працездатності, болі в литкових м'язах, а також в серце.

Sometimes even under the strict supervision of a doctor with prolonged taking of tablets in sick people, there are increased irritability and attacks of aggression.
Іноді навіть під суворим наглядом лікаря при тривалому прийомі таблеток у хворих людей спостерігаються підвищена дратівливість і напади агресії.

Increased irritability, coupled with a lack of joy, leads to a strong emaciation of the body, excessive self-criticism and the production of new taboos.
Підвищена дратівливість укупі з дефіцитом радості веде до сильного виснажений організму, зайвої самокритичності і постановки нових"табу".

In hospital, doctors help a person get rid of stress, increased irritability, aggressiveness, insomnia, depression, absent-mindedness, anxiety, phobias, etc.
У стаціонарних умовах доктора допомагають людині позбутися стресів, підвищеній дратівливості, агресивності, безсоння, депресії, неуважності, тривоги, фобій і ін.

Increased irritability, fatigue, sleep disturbance, loss of body weight despite the presence of preserved or even increased appetite;
Підвищеної дратівливості, швидкої стомлюваності, порушенні сну, втраті ваги тіла незважаючи на наявність збереженого або навіть підвищеного апетиту;

Such pains are characterized by a delay in mental development, increased irritability, in some cases violations of coordination of movements and convulsions were observed.
Такі болі відрізняються затримкою розумового розвитку, підвищеною дратівливістю, в деяких випадках спостерігалися порушення координації рухів і судоми.

Both high-and low-frequency vibration, which usually remain"inaudible", has not yet terminated, can lead to stress, or increased irritability inhabitants of the house.
Так і низькочастотні вібрації, які зазвичай залишаються«нечутними», поки не припиняються, можуть привести до стресу або підвищеної дратівливості мешканців будинку.

As a side effect, you can get increased irritability, excitability, anxiety, and other unpleasant symptoms that are not observed when using Adaptol;
В якості побічних дій можна отримати посилення дратівливості, збудливості, тривожності та інших неприємних симптомів, що не спостерігаються при застосуванні АДАПТОЛ;

Deterioration of general condition does not occur, but the local symptoms of pharyngitis deliver a constant nuisance that can cause increased irritability and even insomnia.
Погіршення загального стану не відбувається, але місцеві симптоми фарингіту доставляють постійне незручність, що може викликати підвищену дратівливість і навіть безсоння.

The main manifestations of neurasthenia include increased irritability, rapid fatigue, inability to prolonged concentration of attention and prolonged physical exertion.
До основних проявів неврастенії відносяться підвищена дратівливість, швидка стомлюваність, нездатність до тривалої концентрації уваги і тривалому фізичному навантаженні.

In addition, recently, doctors have noticed a tendency to increase the duration of the disease, accompanied by pain in the heart, increased irritability and other symptoms.
Крім того, останнім часом лікарями помічена тенденція до збільшення тривалості хвороби, що супроводжується болями в області серця, підвищеною дратівливістю і іншими симптомами.

Then gradually increased irritability develops into frank aggression towards the social environment, which can be observed both in the school environment and in family and everyday relationships.
Потім поступово проявляються підвищена збудливість, що переростає у відверту агресію до соціального оточення, що може спостерігатися як у шкільному середовищі, так і в сімейно-побутових відносинах.

According to his observations, such psychic phenomenons as dreams about fighting episodes, increased irritability, weakening of will, a sense of brokenness can be observed in many months after leaving the battle.
Згідно з його спостереженнями, такі психічні явища, як сновидіння про бойові епізодах, підвищена дратівливість, ослаблення волі, відчуття розбитості, можуть спостерігатися через багато місяців після виходу з бою.

The medicine is recommended for neurosis with increased irritability, enterospasm, mild coronary vessel spasm, tachycardia, and complex therapy of arterial hypertension and vegetovascular dystonia”.
Препарат рекомендовано вживати при неврозах з підвищеною дратівливістю, при спазмах кишківника, нерізко виражених спазмах коронарних судин, тахікардії, у комплексній терапії артеріальної гіпертензії та вегето-судинної дистонії».

Nutritionists advise people suffering from depression, constantly in stressful situations, experiencing psycho-emotional upheavals, who notice increased irritability and nervousness, to include at least 2 times a week into their diet dishes from its fruits.
Дієтологи радять людям, що страждають від депресії, які постійно знаходяться в стресових ситуаціях, що зазнають психоемоційні потрясіння, що відзначає у себе підвищену дратівливість і нервозність, не менше 2 разів на тиждень включати в свій раціон страви з його плодів.

In the end, increases irritability, aggressiveness, rejection of loved ones, which insist on the return of the player in the reality to solve reality problems.
В результаті наростає дратівливість, агресивність, неприйняття близьких людей, які наполягають на поверненні гравця в реальність для вирішення насущих завдань.

However, it should not be forgotten that a prolongedStaying in a room painted in red tones can cause a variety of negative emotions, for example, increase irritability.
Однак не слід забувати, що тривале перебування в кімнаті, пофарбованої в червоні тони, може викликати різні негативні емоції, наприклад, підвищувати дратівливість.

Depending on what type of electrode is placed on the skin coupled with positive or negative apparatus for electroplating, is in a decrease or increase irritability skin receptors.
В залежності від того, який електрод накладають на шкіру(з'єднаний з позитивним або негативним полюсом апарата для гальванізації), відбувається зниження або підвищення збудливості шкірних рецепторів.