Що таке ДРАТІВЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• irritability
• irritable

Приклади вживання Дратівливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дратівливість, зміни в настрої.
Agitation, change of mood.

Він знижує дратівливість і має седативний ефект.
It can reduce stress and has a sedative effect.

Дратівливість і/або агресивність;
Tiredness and/or aggression.

Чи легко ви здивуєтеся і відчуваєте більшу дратівливість або гнів, ніж перед подією?
Do you startle more easily and feel more irritable or angry than you did before the event?

Дратівливість і гнів без причини.
Irritable and anxious for no reason.

Діти можуть відчувати дратівливість після вакцинації або тоді, коли ліки викликали головний біль.
Children may feel irritable following vaccines or if a medicine has caused a headache.

Дратівливість і нетерпимість можуть стати вашими головними ворогами.
Stress and sleeplessness can be your enemies.

Очам погано, голова болить, по тілу розливається дратівливість. Вам це потрібно? Нам теж ні.
Eyes feel bad, head hurts, the body is overflown with irritability. Do you need it? We don't.

Чоловік такого прохання просто не зрозуміє і це може викликати у нього подив і дратівливість.
A man just does not understand such a request, and this may cause him to be perplexed and irritable.

Остання, у свою чергу зв'язує«дратівливість»,«збудливість»,«непряму агресію» й загальний«індекс агресивності».
The latter is linked to irritability, excitability, indirect hostility and the general index of aggression.

Sulforaphane застосовується в галузі охорони здоров'я, селера може стабілізувати настрій і усунути дратівливість;
Sulforaphane is applied in health product field, celery can stable mood and eliminate irritable;

Як наслідок, дратівливість людини збільшується, і він може повністю відмовитися від застосування приладу.
As a result, the irritability of a person increases, and he can completely abandon the use of the device.

Testogen є натуральним продуктом, який допоможе вам підвищити концентрацію та увагу, зменшити депресію і дратівливість.
Testogen is a natural item that will help you to boost your concentration level, reduce sorrow and touchiness.

Люди в депресії мають глибоке почуття смутку, а також дратівливість, втрату інтересу до життя та зміни в поведінці.
Those who are depressed have deep feelings of sadness, in addition to irritability, loss of interest in life, and changes in behavior.

У маленьких дітей часто не виявляють вищезазначені симптоми, а можуть бути присутні лише дратівливість і нездоровий вигляд.
Small children often do not exhibit the aforementioned symptoms, and may only be irritable and look unwell.

Вчені запитали у 800 людей про те, на якому рівні вони оцінюють свою дратівливість по відношенню до подружжя або партнера, дітей і друзів.
Researchers asked 800 individuals about their level of negativity toward a spouse/partner, their children and friends.

У чоловіків депресія звичайно виявляється не як почуття безнадійності й безпорадності, а як дратівливість та гнів.
Depression typically shows up in men not as feelings of hopelessness and helplessness, but as being irritable, angry, and discouraged.

Зниження цього гормону також може викликати безсоння і дратівливість, і може бути причиною зменшення концентрації та проблем з пам'яттю.
A decrease of this hormone may also cause insomnia and irritation and be the cause of decreased concentration and problems with memory.

Це легко простежити на тих парах, де ситуація змінювалася(наприклад, чоловіка підвищували) і дратівливість проходила.
It is easy to trace on those couples where the situation has changed(for example, the husband was raised) and the irritability passed.

Роздратування- неприємний психічний стан, що характеризується такими ефектами, як дратівливість та відволікання від свого свідомого мислення.
Annoyance is an unpleasant mental state that is characterized by such effects as irritation and distraction from one's conscious thinking.

Цього разу дратівливість теж зменшується, психи там різні, але тики не йдуть на жаль, брали і з півонією і без півонії однаково.
This time, the irritability also decreases, the psychos are different there, but the tics do not go away unfortunately, they took it the same way with a peony and without a peony.

Відвар з ячмінної крупи має обволікаючим дією, заспокоює хворобливу дратівливість слизових оболонок внутрішніх органів, діє як загальнозміцнюючий і тонізуючий засіб.
Decoction of barley grains has enveloping effect, soothes painful irritation of the mucous membranes of the internal organs, acts as a tonic and tonic.

Дратівливість індійської демократії серйозно ускладнює ухвалення урядом серйозних рішень з таких питань, як інвестиції в масштабні інфраструктурні проекти.
The fractiousness of Indian democracy makes it very hard for the government to make major decisions on issues like investments in major infrastructure projects.

Іноді синдром роздратованого кишечника називається спастической товстої кишки, слизовий коліт, спастичний коліт, нервової шлунку, товстої кишки або дратівливість- все це симптоми IBS.
Sometimes IBS is referred to as spastic colon, mucous colitis, spastic colitis, nervous stomach, or irritable colon- these are all IBS symptoms.

Тільки по закінченню чималого часу, коли дратівливість жінки, стосовно чоловіка вгамується, вона зуміє відповісти на пропозиції і романтичні вчинки, якими він думає її повернути.
Only at the end of a considerable time, when the woman's irritability, with regards to her husband, calms down, will she be able to respond to the offers and romantic deeds with which he thinks to return her.

Раувольфії serpentine є інший трава використовуватися як натуральні добавки вилікувати безсоння, як вона зможе заспокоїти мозку і може вилікувати умова дратівливість і гіпертонії.
Rauwolfia serpentine is another herb used as natural supplements to cure insomnia as it can calm down brain and can cure the condition of irritability and hypertension.

В одному невеликому дослідженні було встановлено, що симптоми ПМС, включаючи тривожність, дратівливість та перепади настрою, можна значно зменшити, приймаючи 200mg магнію разом із 50mg вітаміну B6 в день.
In one small study, it was found that PMS symptoms including anxiety, irritability, and mood swings can be greatly reduced by taking 200mg of magnesium along with 50mg of vitamin B6 per day.

Крім того, до складу сироватки входять амінокислоти, що сприяють виробленню гормону радості- серотоніну, який керує багатьма процесами в організмі, знижуючи дратівливість і підвищуючи больовий поріг.
Moreover, whey contains amino acids that enable to secrete serotonin, a hormone of happinessaffecting many processes in organism, reducing irritation and improving pain limit.

Отже, якщо після трьох-чотирьох місяців випомічаєте у своєї дитини зайву дратівливість, підвищене слиновиділення, плаксивість, рідкий стілець, якщо він постійно тягне щось в рот, навіть не сумнівайтеся- у нього ріжуться зубки.
So, if after three to four months younotice your child's excessive irritability, increased salivation, tearfulness, a loose stool, if he constantly pulls something into his mouth, do not even doubt- his teeth are chopped.

Запропонуйте замість звичайного медичного обстеження або візиту лікаря для конкретного симптому, такого як безсоння, дратівливість або втома(ви можете приватно зателефонувати заздалегідь, щоб повідомити лікаря про вашу стурбованість щодо біполярного розладу).
Suggest a routine medical checkup instead, or a doctor's visit for a specific symptom, such as insomnia, irritability, or fatigue(you can privately call ahead to tell the doctor of your concerns about bipolar disorder).