Що таке SLEEPLESSNESS Українською - Українська переклад

• безсоння
• безсонням

Приклади вживання Sleeplessness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sleeplessness and night terrors.
Кошмари і нічний терор.

You can beat your sleeplessness.
Ви можете закласти свою нерухомість.

Sleeplessness, decided not to wait any longer.
Пастка, і вирішив більше не чекати.

Through that rather confusing chemical pathway, honey and milk can be used to reduce sleeplessness.
За допомогою цього досить заплутаного хімічного шляху, мед з молоком можна використовувати для зменшення безсоння.

Sleeplessness also causes trouble throughout the day.
Дрімота протягом дня також викликає підозри.

There is a number of influences, such as(amongst others) stress and sleeplessness that can impair the symptoms of Atopic Dermatitis.
Існують фактори, такі як(поміж інших) стрес і безсоння, які можуть погіршити симптоми атопічного дерматиту.

Sleeplessness Caused by never-ending list of concerns What if she wanders out of the house, falls, and hurts herself?
Безсоння викликаний нескінченним списком проблем.- А що, якщо вона виїжджає з дому або падає і болить себе?

So while we can say that the main complications of restless legs syndrome- sleeplessness due to pain and subsequent depression.
Тому поки можна сказати, що головне ускладнення синдрому неспокійних ніг- безсоння через болі і подальша депресія.

Stress and sleeplessness can be your enemies.
Дратівливість і нетерпимість можуть стати вашими головними ворогами.

The FDA has not approved antidepressants for the treatment of insomnia, nor has their use been proven effective in treating sleeplessness.
FDA не затвердила антидепресанти для лікування безсоння, і їх застосування не було доведено ефективним у лікуванні безсоння.

Meditation helps also at sleeplessness as activity of brain during meditation reminds that during dream.
Медитація допомагає і при безсонні, так як активність мозку під час медитації нагадує таку під час сну.

Sometimes, exercise or physical activity in the evening can be a good remedy to sleeplessness for kids who are not otherwise active.
Іноді, фізичні вправи або фізична активність у вечірній час може бути хорошим засобом для безсоння для дітей, які не інакше активні.

Sleeplessness goes away, nightmares subside, your sleep becomes easy and undisturbed, you get faster sleep and recharge your body.
Проходить безсоння, відступають нічні кошмари, ваш сон стає легким і безтурботним, ви швидше висипаєтеся і відновлюєте сили організму.

Hyland's EaracheDrops temporarily relieve the symptoms of fever, pain, throbbing, irritability and sleeplessness associated with ear aches.
Гайленд, EaracheDrops тимчасово зменшити симптоми, лихоманку, біль, пульсуюча, дратівливість і безсоння, пов'язаних з вуха болить.

(1-3) Some more sedentary users have reported anxiety or sleeplessness with DHEA, which is likely related to the neurosteroid activity in the brain.
(1-3) Деякі сидячі користувачі повідомили про тривогу або безсоння з DHEA, що, ймовірно, пов'язано з нейростероїдною активністю в мозку.

Victims' families would be great, but I will take anyone on he ground who suffered emotionally-- anxiety, sleeplessness, you get the picture.
Жертви сім'ї були б великі, але я візьму його якщо він нормальний хто постраждав емоційно… неспокій, безсоння, ви отримали картинку.

Insomnia or sleeplessness is quite common problem these days, every year thousands of males and females seek medical advice to resolve this problem.
Безсоння або безсоння є досить поширеною проблемою у ці дні, з кожним роком тисяч чоловіків і жінок звернутися до лікаря, щоб вирішити цю проблему.

Still, we don't even really know why we need sleep, so unfortunately there's not much information available on why some of us suffer from sleeplessness.
Тим не менш, ми не знаємо, чому ми повинні спати, і, на жаль, не так багато інформації, чому деякі з нас страждають від безсоння.

Many people experience sleeplessness after the death of a loved one, during a career change or other significant change in their lives, or after being exposed to sudden trauma.
Багато людей відчувають безсоння після смерті близької людини, при зміні кар'єри чи інших істотних змін в їхньому житті, або після контакту з раптовою травми.

Among workers employed full-time, a large majority(69%) say their job or work environment causes stress, anxiety, or sleeplessness.
Серед працівників, зайнятих повний робочий день, значна більшість(69%) вважають, що їх робота або робоче середовище викликають стрес, тривогу чи безсоння.

The consequences of fatigue from chronic sleeplessness include accidents in the car and at work, a dramatically increased risk of major depression, and worsening physical illness.
Наслідки втома від хронічного безсоння включають нещасні випадки в машині і на роботі, значно підвищений ризик депресії та погіршенню фізичного захворювання.

However, some users have experienced mild and minor side effects, including nausea, headache, gastrointestinal issues, and sleeplessness.
Однак деякі користувачі відчували легкі та незначні побічні ефекти, включаючи нудоту, головний біль, проблеми з шлунково-кишковим трактом та безсоння.

Deaths caused by pharmaceutical drugs used to treat pain, anxiety and sleeplessness are rising in Australia, prompting warning that we're heading towards a hidden epidemic.
Смертей від фармацевтичних препаратів, що використовуються для лікування болю, тривоги і безсоння ростуть в Австралії, що викликало попередження про те, що ми прямуємо до прихованої епідемії.

It is quite obvious that tablets containing caffeine, it is impossible to accept to people who suffers an arterial hypertension, sleeplessness, and as to people of advanced age.
Цілком очевидно, що таблетки, які містять кофеїн, не можна приймати тим, хто страждає артеріальною гіпертонією, безсонням, а так само людям літнього віку.

Experts warn‘addicted' children risk sleeplessness, obesity and falling victim to cyber-bullying, while losing valuable social skills through a lack of face-to-face contact.
Експерти попереджають, що«залежні» діти ризикують захворіти безсонням, ожирінням і стати жертвами кібер-знущань, втрачаючи при цьому цінні соціальні навички через відсутність особистого контакту.

But these euphoric episodes exceed ordinary feelings of joy, causing troubling symptoms like racing thoughts, sleeplessness, rapid speech, impuslive actions, and risky behaviors.
Ці епізоди ейфорії перевищують звичні почуття радості, приносячи проблемні симптоми, такі як«політ думок», безсоння, прискорене мовлення, імпульсивні дії та ризикована поведінка.

Sometimes, sleeplessness only lasts a few days and goes away on its own, especially when it's tied to an obvious temporary cause, such as stress from an upcoming presentation or a painful breakup.
Іноді безсоння триває лише кілька днів і відходить самостійно, особливо коли безсоння пов'язана з очевидною тимчасовою причиною, наприклад, стресом над майбутньою презентацією, болісним розривом, або відставанням.

The example of the believers in their mutual love and mercy for one another is like the example of a body, if one part of the body feels pain, then all the body suffers in sleeplessness and fever.".
У своїй любові, милосерді та співчутті по відношенню один до одного віруючі подібні одному тілу: коли одну із його частин уражає хвороба, усе тіло відгукується на це безсонням та температурою»(Муслім).

But most of us are mistaken when trying to identify the sleeplessness, because it's not just a lack of sleep, but a set of problems with falling asleep, maintaining sleep during the night and waking up in the morning.
Але більшість з нас помиляється, коли намагається дати визначення безсонні, адже це не проста відсутність сну, а комплекс проблем із засипанням, підтриманням сну протягом ночі і з пробудженнями вранці.

At the same time the indicators characteristic of basal temperature, it is necessary to interpret absolutely precisely, understanding that impact stresses, various chronic or viral diseases, sleeplessness and other factors can exert on them.
При цьому показники, характерні для базальної температури, слід інтерпретувати абсолютно точно, розуміючи, що на них можуть впливати стреси, різні хронічні або вірусні захворювання, безсоння та інші фактори.