Що таке БЕЗСОННІ Англійською - Англійська переклад

• insomnia
• sleepless
• sleep
• sleeplessness

Приклади вживання Безсонні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що робити при безсонні?
What to do with lack of sleep?

Безсонні ночі йому гарантовано.
Your quiet night of sleep is assured.

Вам не доведеться проводити ніч у безсонні.
You won't have to spend a night in a sleep.

Безсонні ночі можуть бути і корисними.
A good night's sleep might be useful.

Хіба що ніхто не страждає через безсонні ночі.
No one should be suffering through sub-par nights.

Ми провели важкі безсонні чотири доби біля своєї улюблениці.
We spent four difficult sleepless nights at our pet's side.

Краще не використовувати шовкову білизну. Воно сприяє безсонні.
It is better not to use silk underwear. It helps insomnia.

При сімейної фатальною безсонні відбувається порушення цієї функції.
When a fatal familial insomnia is a violation of this function.

Зелений салат- відмінний засіб при нервових розладах і безсонні.
Green salad- an excellent remedy for nervous disorders and insomnia.

В6 також допомагає при безсонні, провалах в пам'яті, недостатній імунітет.
B6 also helps with insomnia, memory failures, lack of immunity.

Він має антимікробні властивості, корисний при застудах, закрепах, безсонні.
It has antimicrobial properties, useful for colds, constipation, insomnia.

Ромашковий чай може допомогти при безсонні, хоча необхідні додаткові дослідження.
Chamomile tea can help with insomnia, but more research is needed.

Клементини позитивно впливають на нервову систему, допомагають при безсонні.
Clementines have a positive effect on the nervous system, helps with insomnia.

Ромашковий чай може допомогти при безсонні, хоча необхідні додаткові дослідження.
Chamomile tea may help with insomnia, though more research is needed.

Компонент застосовується також при болях, психічних розладах, безсонні, депресіях.
The component is also used for pain, mental disorders, insomnia, depression.

Призначають даний препарат при безсонні, хвороби Меньєра, заїкання, запамороченнях;
Prescribe this drug for insomnia, Meniere's disease, stuttering, dizziness;

Смола незамінна при нервових розладах, підвищеній збудливості, безсонні і депресії.
The resin is indispensable for nervous disorders, increased excitability, insomnia and depression.

Медитація допомагає і при безсонні, так як активність мозку під час медитації нагадує таку під час сну.
Meditation helps also at sleeplessness as activity of brain during meditation reminds that during dream.

А все укупі часто призводить до проблем зі сном, періодично доставляє дискомфорт безсонні.
And all together often leads to problems with sleep, to periodically cause discomfort insomnia.

Триптофан важливий при депресії, безсонні, захворюваннях серця, гіперактивності, мігрені і підвищеному апетиті.
Tryptophan is important in depression, insomnia, heart disease, hyperactivity, migraines and increased appetite.

Збереження щоденника сну є корисним способом виявлення звичок і поведінки, що сприяє вашій безсонні.
Keeping a sleep diary is a helpful way to pinpoint habits and behaviors contributing to your insomnia.

Саме по- цьому ми святкуємо День Матері, день, коли можна подякувати матерям за їхні безсонні ночі, терпіння і любов….
It is for this reason that we celebrate Mother's Day, the day when we can thank mothers for their sleepless nights, patience and love.

Подібний коктейль має седативну дію, заспокоює нервову систему, дуже корисний при стомленні і безсонні.
Such a cocktail has a sedative effect, calms the nervous system, is very useful for fatigue and insomnia.

Коли ви адаптуєтесь до нових щоденних графіків після доставки, вам не слід дозволяти напрузі або безсонні ночі розвивати харчові турботи.
As you adjust to new daily schedules after delivery, you should not let stress or sleepless nights develop food worries.

Таємничий шум з неба продовжує збивати людей з пантелику по всьому світу, а також дарує тим, хто його чує, безсонні ночі.
A mysterious noise from the sky baffled people all over the world- as well as giving those who hear it sleepless nights.

Clen's side effects include anxiety, збільшився апетит, головні болі, м'язовий тремор і судоми, безсонні і високий кров'яний тиск.
Clen's side effects include anxiety, increased appetite, headaches, muscular tremors and cramps, insomnia and high blood pressure.

Suvorexant(Belsomra) був схвалений FDA в серпні 2014 року і є першим антагоністом орексиновых рецепторів при безсонні.
Suvorexant(Belsomra) was approved by the FDA in August 2014 and is the first orexin receptor antagonist for insomnia.

Ніжні обійми, поцілунки крадькома, безсонні зоряні ночі, розмови до світанку, незгасна пристрасть- все залишилося позаду в дошлюбне періоді.
Gentle hugs, sneaking kisses, sleepless starry nights, talk until dawn, inextinguishable passion- everything was left behind in the premarital period.

Безсонні ночі і відсутність можливості відпочити вдень, без сумніву, позначаються не тільки на загальному самопочутті матері, але і на її волоссі.
Sleepless nights and lack of opportunity to relax during the day, no doubt, affect not only the general well-being of the mother, but also on her hair.

Рекомендований при лікуванні хвороби Альцгеймера, Паркінсона, старечого слабоумства, розсіяного склерозу, неврастенії, неврозах, безсонні, депресивних станах. Антиоксидант.
Recommended in the treatment of Alzheimer's disease, Parkinson's disease, senile dementia, multiple sclerosis, neurasthenia, neurosis, insomnia, depressive states. Antioxidant.