Що таке INCREASED RISK OF INFECTION Українською - Українська переклад

• підвищеним ризиком інфікування
• підвищений ризик зараження
• підвищений ризик інфекції

Приклади вживання Increased risk of infection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Increased risk of infections.
Підвищений ризик розвитку інфекцій.

This leads to an increased risk of infection.
Це призводить до підвищеного ризику інфікування.

It is not normally recommended to have household pets because of the increased risk of infection.
В нормі не рекомендується мати домашніх тварин через збільшений ризик зараження.

They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
В них збільшується ризик інфекції, зростає ризик онкології.

If this is not done properly, there is an increased risk of infection.
Якщо це не зроблено належним чином, існує підвищений ризик зараження.

For operations with an increased risk of infection(eg, operations in the colorectal area), or if the infection that has occurred can be particularly harmful(for example, in open operations heart or joint replacement), preventive use can continue for 72 hours after the operation is completed.
При операціях з підвищеним ризиком інфікування(наприклад, операції в колоректальній ділянці) або якщо інфікування може завдати особливо великої шкоди(при операціях на відкритому серці або протезуванні суглобів) профілактичне застосування може продовжуватись протягом 72 годин після завершення операції.

These drugs have serious side effects, including increased risk of infection.
Ці препарати мають серйозні побічні ефекти, включаючи підвищений ризик інфекцій.

For operations with an increased risk of infection(eg, operations in the colorectal area), or if the infection that has occurred can be particularly harmful(for example, in open operations heart or joint replacement), preventive use can continue for 72 hours after the operation is completed.
При операціях з підвищеним ризиком інфікування(наприклад, операції у колоректальній зоні) та у випадках, коли інфікування може завдати особливо великої шкоди(наприклад, при операціях на відкритому серці або протезуванні суглобів), профілактичне застосування препарату може тривати протягом 72 годин після закінчення операції.

These drugs can have major side effects, including an increased risk of infection.
Ці препарати мають серйозні побічні ефекти, включаючи підвищений ризик інфекцій.

The prolonged use of even small amounts of dexamethasone leads to an increased risk of infection, even by microorganisms which otherwise rarely cause infections(so-called opportunistic infections)..
Тривале застосування навіть невеликих доз дексаметазону призводить до підвищеного ризику зараження, навіть мікроорганізмами, які в іншому випадку рідко викликають інфекції(так звані опортуністичні інфекції).

Herders, farmers, slaughterhouse workers and veterinarians have an increased risk of infection.
Пастухи, фермери, працівники боєнь і ветеринари піддаються підвищеному професійному ризику інфікування.

Deficiency in vitamin A can lead to blindness, increased risk of infections, complications during pregnancy and skin problems.
Дефіцит вітаміну A може привести до сліпоти, підвищеному ризику інфекцій, ускладнень вагітності і проблем шкіри.

Very splintery- care must be used when handling unfinished wood with bare hands, as splinters have an increased risk of infection.
Дуже занозистое- слід дотримуватися обережності при поводженні з незакінченою деревиною голими руками, так як її осколки мають підвищений ризик інфікування.

Advantage- in the rapid inclusion of plants in growth, the lack of- an increased risk of infection of the root system because of the warm weather.
Перевага- в швидкому включенні рослини в зростання, недолік- підвищений ризик зараження кореневої системи через теплу погоду.

In case of operations with an increased risk of infection(for example, surgery in the colorectal area), or if the infection can be particularly harmful(for example, in open-heart surgery or joint prosthetics), the prophylactic use of the drug may continue for 72 hours after the operation is completed.
При операціях з підвищеним ризиком інфікування(наприклад, операції в коло ректальній ділянці) або якщо інфікування може завдати особливо великої шкоди(при операціях на відкритому серці або протезуванні суглобів) профілактичне застосування може продовжуватись протягом 72 годин після завершення операції.

The plant quickly goes into growth, but there is an increased risk of infection of the roots.
Рослина швидко йде в ріст, але є підвищений ризик зараження коріння.

In case of operations with an increased risk of infection(for example, surgery in the colorectal area), or if the infection can be particularly harmful(for example, in open-heart surgery or joint prosthetics), the prophylactic use of the drug may continue for 72 hours after the operation is completed.
При операціях з підвищеним ризиком інфікування(наприклад, операції у колоректальній зоні) та коли інфікування може завдати особливо великої шкоди(наприклад, при операціях на відкритому серці або протезуванні суглобів), профілактичне застосування може тривати протягом 72 години після закінчення операції.

It is known that a lack of vitamin D leads to an increased risk of infection with the flu.
Відомо, що нестача вітаміну D тягне за собою підвищений ризик зараження грипом.

The side effects of corticosteroids include problems with growth, increased risk of infection, high blood pressure and osteoporosis(thinning of the bones).
Побічні ефекти кортикостероїдів включають проблеми з ростом, підвищений ризик інфекції, високого кров'яного тиску і остеопорозу(витончення кісток).

Cases of phimosis that persist into adulthood may cause pain, discomfort during sex, increased risk of infection, or difficulty urinating.
Причини фімоза, які зберігаються у дорослому віці, можуть викликати біль, дискомфорт під час сексу, підвищений ризик зараження, або утруднення сечовипускання.

The most common side-effects are feeling sick(nausea), loss of hair, and an increased risk of infection(as the normal white blood cells(leukocytes) are affected by treatment).
Найбільш поширеними побічними ефектами є відчуття хворих(нудота), втрата волосся та підвищений ризик інфекції(оскільки звичайні лейкоцити(лейкоцити) страждають від лікування).

The concomitant use of infliximab with these biologics is not recommended because of the possibility of an increased risk of infection, and other potential pharmacological interactions.
Не рекомендовано застосовувати інфліксимаб одночасно з такими біологічними лікарськими засобами через можливість підвищення ризику розвитку інфекції та інших потенційних фармакологічних взаємодій.

Some research suggests that probiotics may cause serious side effects, such as an increased risk of infection, in people with compromised immune systems(22).
Деякі дослідження показують, що пробіотики можуть викликати серйозні побічні ефекти, такі як підвищений ризик зараження, у людей з ослабленою імунною системою(22).

Diabetes(which increases risk of infection).
Куріння(збільшує ризик розвитку захворювання).

Chronic stress may also increase risk of infection for male reproductive organs like the prostate and testes.
Також хронічний стрес збільшує ризик зараження чоловічих репродуктивних органів, таких як простата і яєчка.

Acne before menstruation makes it impossible to inject, as the inflammatory processes on the face are a temporary contraindication to them because of the increasing risk of infection.
Вугрі перед місячними унеможливлюють введення ін'єкцій, так як запальні процеси на обличчі є тимчасовим протипоказанням до них через що підвищується ризик розвитку інфекції.