Приклади вживання Increases the risk of premature death Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It increases the risk of premature death.
Воно підвищує ризик передчасної смерті.They found that daily alcohol consumption increases the risk of premature death by 20% regardless of age.
Вони з'ясували, що щоденне вживання алкоголю збільшує ризик передчасної смерті на 20% незалежно від віку.It increases the risk of premature death.
А це підвищує ризик передчасної смерті.They found that daily alcohol consumption increases the risk of premature death by 20% regardless of age.
Вони з'ясували, що вживання алкоголю кожного дня збільшує ризик передчасної смерті на 20% незалежно від віку.This confirms the results of previous studiesindicating that people exposed to constant stress, increases the risk of premature death.
Це підтверджує результати попередніх досліджень, згідноз якими у людей, які піддаються постійним навантаженням, збільшується ризик передчасної смерті.Loneliness increases the risk of premature death.
Самотність підвищує ризик передчасної смерті.A group of scientists from KolskogoUniversity in the UK found that prolonged sleep increases the risk of premature death.
Група вчених з Килского університетуу Великобританії встановила, що тривалий сон збільшує ризик передчасної смерті.It's a popular dish increases the risk of premature death.
Це популярне блюдо підвищує ризик передчасної смерті.Daytime sleep increases the risk of premature death- scientists.
Денний сон підвищує ризик передчасної смерті- вчені.African-Americans get hypertension at a younger age and it increases the risk of premature deaths from kidney failure, heart failure, heart attack and stroke.
Афроамериканці хворіють гіпертонією в ранньому віці, а це збільшує ризик передчасної смерті від наступних захворювань: ниркова та серцева недостатність, серцевий напад і удар.Excessive stress increases the risk of premature death, experts say.
Надмірні навантаження підвищують ризик передчасної смерті, відзначають експерти.Consumption of fried potatoes, increases the risk of premature death, found a group of scientists from USA, Italy, Spain and the UK.
Вживання смаженої картоплі підвищує ризик передчасної смерті, з'ясувала група вчених з США, Італії, Іспанії і Великобританії.Consumption of fried potatoes, increases the risk of premature death, found a group of scientists from USA, Italy, Spain and the UK.
Розкрита головна небезпека вживання смаженої картоплі Вживання смаженої картоплі підвищує ризик передчасної смерті, з'ясувала група вчених з США, Італії, Іспанії і Великобританії.As a result, such an analysis showed that low carbohydrate food increases the risk of premature death by 15%(in particular,death from cardiovascular problems- by 13%, and from oncological diseases- by 8%).
У підсумку такий аналіз продемонстрував, що маловуглеводні харчування збільшує небезпеку передчасної смерті на 15%(зокрема, Sweet drinks and fruit juices increase the risk of premature death.
Солодкі напої і фруктові соки підвищують ризик передчасної смерті.Experts came to the conclusion that low temperatures increase the risk of premature death.
Фахівці прийшли до висновку, що низькі температури підвищують ризик передчасної смерті.Dietary diets that reduce the amount of carbohydrates increase the risk of premature death- this is what scientists say.
Дієтичні способи харчування з урізанням кількості вуглеводів підвищують ризик передчасної смерті- саме так стверджують вчені.Even the small doses of alcohol can cause serious health damage andsignificantly increase the risk of premature death from heart disease, cancer and accidents.
Навіть найменші дози алкоголю здатні завдавати серйозної шкоди здоров'ю іпомітно підвищують ризик передчасної смерті від хвороб серця, раку та нещасних випадків.Even the smallest dose can cause serious health damage andsignificantly increase the risk of premature death from heart disease, cancer and accidents.
Навіть найменші його дози можуть завдати серйозної шкоди здоров'ю іпомітно підвищити ризик передчасної смерті від хвороб серця, раку та нещасних випадків.Contained in meat, nitrates and iron increased the risk of premature death by 15%.
Нітрати і залізо, які містилися в м'ясі, збільшували ризик передчасної смерті на 15%.Scientists of the Medical University of Lodz(Poland) found that low-carb diets thatare considered part of a healthy lifestyle, increase the risk of premature death.
Вчені Медичного університету в Лодзі(Польща) з'ясували, що Низьковуглеводні дієти,які вважаються частиною здорового способу життя, збільшують ризик передчасної смерті.Researchers, from Washington University School of Medicine in St Louis, Missouri,found a daily drink increased the risk of premature death by a fifth, no matter how old you are.
Дослідники з Університету Вашингтона в Сент-Луїсі(Washington University in St. Louis) виявили,що щоденне вживання вина збільшує ризик передчасної смерті в п'ять разів, незалежно від того, скільки вам років.Дослідницька група з Нідерландів під керівництвом Таулант Муки(Taulant Muka) з'ясувала, що у жінок з ранньоїменопаузою частіше розвиваються проблеми з серцем, а крім того збільшений ризик передчасної смерті.All types of diabetes can cause complications in many parts of the body and can increase the risk of premature death.
Діабет усіх типів може призвести до ускладнень у багатьох частинах тіла та збільшити загальний ризик смерті передчасно.Diabetes of all types can lead to complications in many parts of the body and increase the risk of premature death.
Діабет усіх типів може викликати ускладнення у різних частинах тіла і підвищувати загальний ризик передчасної смерті.Increase in the risk of premature death.
Ве підвищення ризику передчасної смерті.Diabetes of all types can lead to complications in many parts of the body and can increase the overall risk of premature death.
Діабет усіх типів може призвести до ускладнень у багатьох частинах тіла та збільшити загальний ризик смерті передчасно.Diabetes of all types can lead to complicationsin many parts of the body and can increase the overall risk of premature death.
При цьому діабет усіх типів можевикликати ускладнення в різних частинах тіла і підвищувати загальний ризик передчасної смерті.Being underweight increases your risk of premature death by 140% for men and 100% for women.
