Що таке РИЗИК ПЕРЕДЧАСНОЇ СМЕРТІ Англійською - Англійська переклад

• risk of premature death
• risk of early death
• risk of dying early
• risk of dying prematurely

Приклади вживання Ризик передчасної смерті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ризик передчасної смерті- на 31%.
Lower risk of early death a 30%.

Біль в попереку підвищує ризик передчасної смерті на 13%.
Back pain ups risk of early death by 13%.

Що їх ризик передчасної смерті був нижче на 20%.
Their probability of dying early was 18 percent lower.

Тютюн збільшує ризик передчасної смерті на 57%.
Smokers had a 57% higher risk of dying prematurely.

Недостатність сну може збільшити ризик передчасної смерті.
Lack of sleep may increase risk of early death.

Також це підвищує ризик передчасної смерті на 18%.
It increases the chances of premature death by 18%.

Всього одна сигарета в день здатна підвищити ризик передчасної смерті.
One cigarette a day increases the risk of early death.

Також це підвищує ризик передчасної смерті на 18%.
It also lowers your risk of early death by 30 per cent.

Регулярні фізичні вправи також знижують ризик передчасної смерті.
Regular exercise also reduces the risk for premature death.

Також це підвищує ризик передчасної смерті на 18%.
It also reduces the risk of early deaths by more than 32%.

Два келихи вина на день знижують ризик передчасної смерті.
Two daily glasses of wine also reduces risk of early death.

Самотність підвищує ризик передчасної смерті на 50%, стверджують дослідники.
Divorce increases risk of early death by 50%- Researcher.

Щоденне вживання яблук знижує ризик передчасної смерті на 35%.
Eating an apple a day reduces the risk of dying early by 35%.

Ризик передчасної смерті в 2, 5 рази вище у людей, що страждають на аутизм….
Premature death risk 2.5 times higher for people with autism.

Всього одна сигарета в день здатна підвищити ризик передчасної смерті.
Even just one cigarette a day can increase risk for an early death.

Ризик передчасної смерті знижується на 14% у людей, які п'ють більше 5 чашок кави в день.
The risk of premature death is reduced by 14% in people who drink more than 5 cups of coffee a day.

Щоденне вживання в їжу червоного м'яса і сиру може допомогти вчетверо скоротити ризик передчасної смерті.
Eating red meat and cheese can reduce your risk of an early death.

Результати масштабного дослідження показали: перець чилі в раціоні знижує ризик передчасної смерті, в першу чергу від інфаркту та інсульту.
The Results of large scale studies have shown that chilli in the diet reduces the risk of premature death, primarily from heart attack and stroke.

Виходячи з 20-річного тривалого дослідження, регулярні вправи знижують ризик передчасної смерті.
According to a 20-year follow-up study, regular exercise reduces the risk of dying prematurely.

Навіть найменші його дози можуть завдати серйозної шкоди здоров'ю і помітно підвищити ризик передчасної смерті від хвороб серця, раку та нещасних випадків.
Even the smallest dose can cause serious health damage and significantly increase the risk of premature death from heart disease, cancer and accidents.

Ці п'ять областей життя були вибрані тому, що попередні дослідження показали, що вони дуже багато впливають на ризик передчасної смерті.
These five areas were chosen because preceding studies show these to have a big impact on the risk of early death.

Результати показали, що 10% збільшення споживання ультра-оброблених продуктів може збільшити ризик передчасної смерті від будь-якої причини на 14%.
Results showed that for each 10 percent increase in consumption of ultra-processed food, there was a 14 percent increased risk of dying early due to any cause.

Вчені Університету Південної Каліфорнії з'ясували, що по швидкості ходьби людини можна визначити ризик передчасної смерті.
Scientists at the University of southern California found that the walking speed of a person can be determine the risk of premature death.

Що Середземноморська дієта і тренування знижували ризик передчасної смерті на 42% і зменшували ймовірність повернення раку товстої кишки.
It showed that following a Mediterranean diet and exercising reduced their risk of dying prematurely by 42 percent and also cut their chances of seeing their colon cancer return.

Ті ж із учасників, котрі займалися спортом по 150 хвилин на тиждень, знизили собі ризик передчасної смерті на 31%.
Those who exercised the recommended 150 minutes a week lowered their risk of early death by 31 percent.

Співробітники Університету Декарта в Парижі, учасники Міжнародного кардіологічного конгресу ESC, стверджують, що чай на 24% знижує ризик передчасної смерті.
Employees of the University of Descartes in Paris, participants of the International Cardiology Congress ESC, argue that tea reduces the risk of premature death by 24%.

Дослідження показало, що заміна 30-ти хвилин сидіння легким фізичним навантаженням може знизити ризик передчасної смерті приблизно на 17 відсотків.
They found that substituting 30 minutes of sitting with light physical activity could lower risk of early death by about 17 per cent.

Результати дослідження показали, що вживання до восьми чашок напою на день скорочувало ризик передчасної смерті на 14%.
The results of the study showed that drinking up to eight cups of drink a day reduced the risk of premature death by 14%.

Дослідження показало, що заміна 30-ти хвилин сидіння легким фізичним навантаженням може знизити ризик передчасної смерті приблизно на 17 відсотків.
The study found that substituting half an hour of sitting with light physical activity could lower the risk of early death by about 17 percent.