Що таке INDEPENDENT FOREIGN POLICY Українською - Українська переклад

• незалежну зовнішню політику
• незалежний зовнішньополітичний
• незалежної зовнішньої політики
• незалежна зовнішня політика

Приклади вживання Independent foreign policy Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have a peaceful and independent foreign policy.
У нас мирна і незалежна зовнішня політика.

Oman's moderate, independent foreign policy has sought to maintain good relations z all Middle Eastern countries.
Помірний, незалежна зовнішня політика Оману прагнув підтримувати хороші відносини з усіма країнами Близького Сходу.

Don't we already have an independent foreign policy?
Чи має Європейський Союз самостійну зовнішню політику?

Oman's moderate independent foreign policy has sought to maintain good relationship with all the Middle East countries.
Помірний, незалежна зовнішня політика Оману прагнув підтримувати хороші відносини з усіма країнами Близького Сходу.

Under de Gaulle's leadership France adopts an independent foreign policy.
Франція за де Голля проводила більш самостійну зовнішню політику.

Russia has an independent foreign policy and will continue with it.
Росія має незалежну зовнішню політику і ми будемо її здійснювати.

This makes it impossible for Ukraine to pursue a completely independent foreign policy.
Неможливість для України проводити повністю самостійну зовнішню політику.

A country with an independent foreign policy is a threat to Washington.
Держава з незалежною зовнішньою політикою, представляє загрозу для Вашингтона.

Recently, the leaders of the West with great irritation have been perceiving R. Erdogan's independent foreign policy.
Останнім часом лідери країн Заходу з великим роздратуванням сприймали незалежний зовнішньополітичний курс Р. Ердогана.

This indicates that we conduct an independent foreign policy,” the politician claimed.
Це вказує на те, що ми проводимо незалежну зовнішню політику»,- заявив тоді політик..

Qatar claims the dispute is an attack on its sovereignty and punishment for pursuing an independent foreign policy.
Катар переконаний, що суперечка є нападом на суверенітет країни та покаранням за ведення незалежної зовнішньої політики.

To follow an independent foreign policy for the purposes of restoration of territorial integrity and sovereignty of Azerbaijan;
Проведення незалежної зовнішньої політики з метою скорішого відновлення територіальної цілісності й суверенітету Азербайджану;

German statesmen used to assert that Germany has no independent foreign policy, only a European one.
Її державні діячі стверджували, що у Німеччини немає незалежної зовнішньої політики, а є тільки європейська політика..

Carrying out an independent foreign policy with a view to the speedy restoration of territorial integrity and sovereignty of Azerbaijan;
Проведення незалежної зовнішньої політики з метою скорішого відновлення територіальної цілісності й суверенітету Азербайджану;

Haitham bin Tariq has indicated he will maintain the country's independent foreign policy in a troubled Gulf region.
Хайтхем бен Тарік заявив, що він буде підтримувати незалежну зовнішню політику країни в проблемному регіоні Перської затоки.

In the 1960s and 1970s, it pursued an independent foreign policy, established relations with many developing countries, and joined the Non-Aligned Movement.
У 60-х і 70-х роках вона проводила незалежну зовнішню політику, встановила відносини з багатьма країнами, що розвиваються, і приєдналася до Руху неприєднання.

We have become an equal member of the world community, and with arms in hand have defended our right to an independent foreign policy.
Ми відбулися як рівний член світової спільноти, зі зброєю в руках відстояли своє право на незалежний зовнішньополітичний курс.

Its statesmen used to assert that Germany had no independent foreign policy, only a European policy..
Її державні діячі стверджували, що у Німеччини немає незалежної зовнішньої політики, а є тільки європейська політика..

Qatar has adopted the stance that the dispute treads heavily on its sovereignty and is punishment for its pursuit of an independent foreign policy.
Катар переконаний, що суперечка є нападом на суверенітет країни та покаранням за ведення незалежної зовнішньої політики.

We support the efforts of the republic's leadership in pursuing an independent foreign policy and resisting U.S. attempts to change the legitimately elected government.”.
Підтримуємо зусилля керівництва республіки з проведення незалежної зовнішньої політики та протидії спробам США змінити законно обрану владу.

Russia has a history of more than 1000 years, and it has always had the privilege of carrying out an independent foreign policy.
Росія- країна з більш ніж тисячолітньою історією, і практично завжди вона користувалася привілеєм проводити незалежну зовнішню політику.

In September 1982, the 12th Chinese Communist Party Congress declared that the PRC would pursue an“independent foreign policy”.
У вересні 1982 року, на 12-му з'їзді Китайської комуністичної партії, було оголошено що КНР буде проводити''незалежну зовнішню політику''.

Together with socialist countries within the SMEA there existed socialist countries, carrying out an independent foreign policy course.
Поряд з соціалістичними країнами, які входили в ОВС і РЕВ, існували соціалістичні держави, які проводили незалежний зовнішньополітичний курс.

Russia is a country with a history that spans more than a thousand years, and has always used the privilege co carry out an independent foreign policy.
Росія- країна з більш ніж тисячолітньою історією, і практично завжди вона користувалася привілеєм проводити незалежну зовнішню політику.

Russia is a country with a history of more than a thousand years and practically always availed of the privilege of conducting an independent foreign policy.
Росія- країна з більш ніж тисячолітньою історією, і практично завжди вона користувалася привілеєм проводити незалежну зовнішню політику.

Russia is a country with a history that spans more than a thousand years and has practically always had the privilege of carrying out an independent foreign policy.
Росія- країна з більш ніж тисячолітньою історією, і практично завжди вона користувалася привілеєм проводити незалежну зовнішню політику.

Autonomous Region was divided into regiments, taxes were collected in a military Cossack treasury and Khmelnitsky conducted an independent foreign policy with neighboring countries.
Автономна область розділялась на полки, податки збирались до козацької військової казни, а Хмельницький вів незалежну зовнішню політику з сусідніми державами.

The participants of the rally also called for the restoration of the 1992 Crimean Constitution according to which the republic should have its own president and independent foreign policy.
Учасники акції вимагали також відновити Конституцію Криму в редакції 1992 року, згідно з якою у республіки були свій президент і незалежна зовнішня політика….