Що таке INDEPENDENT INSTITUTE Українською - Українська переклад

• незалежний інститут
• самостійний інститут
• незалежного інституту
• незалежним інститутом

Приклади вживання Independent institute Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Independent Institute.
Незалежного Інституту.

In 1921, the department became an independent institute.
У 1921 році відділ виділився в самостійний інститут.

The Independent Institute of Education.
Незалежного інституту освіти IIE.

In 1839, a veterinary school, which in 1851 became an independent institute.
При ньому створено ветеринарну школу, яка згодом(1851) стала самостійним інститутом.

Independent Institute of Legal Expertise.
Незалежний інститут судових експертиз.

In 1930-34 it was functioning as an independent Institute of Architecture and Construction.
У 1930-34 він функціонує як незалежний інститут архітектури та будівництва.

The Independent Institute of legal expertise.
Незалежний Iнститут Судових Експертиз.

In 1949, the Faculty of Foreign Languages started its work and soon detached to become an independent institute.
В 1949, факультет іноземних мов почав свою роботу і незабаром стоїть окремо стати незалежним інститутом.

The Independent Institute of Forensic Experts.
Незалежного Інституту Судових Експертиз.

Ivan Eland is Senior Fellow and Director of the Center on Peace& Liberty at the Independent Institute.
Іван Еланд- старший науковий співробітник та директор Центру миру і свободи Незалежного Інституту(Center on Peace& Liberty at The Independent Institute).

The Independent Institute of Education( Pty) Ltd.
Незалежного інституту освіти( Pty) Ltd.

In summer 1983 the following event happened: our clinic moved away from Tuberculosis Institute and became an independent Institute for Heart Surgery.
Влiтку 1983 року вiдбулася подiя: наша клiнiка вiдокремилася вiд Тубiнституту i перетворилася в самостiйний Iнститут серцево-судинної хiрургiї.

The Independent Institute of Education( Pty) Ltd.
Незалежного інституту освіти( Pty Ltd IIE).

And the most important thing is the creation of a state regulator, which would be engaged in the work of the land market, and an independent institute of land valuation.
Та найголовніше- це створення державного регулятора, який би опікувався роботою земельного ринку та незалежного інституту оцінки земель.

The Independent Institute of legal expertise.
Про компанію Експертно- правова Незалежний Інститут Судових Експертиз судово.

After the political transformation in 1989, the members of the Committee decided to come out into the open and to establish an independent institute for research and education in human rights.
Після державних перетворень у Польщі в 1989 році, члени Комітету вирішили вийти з підпілля і створити незалежний інститут, що займається освітою і дослідженнями в області прав людини.

Independent Institute of Socio- Economic and Political Studies.
Незалежний інститут соціально- економічних і політичних досліджень.

At the beginning, this faculty constituted an independent institute also called the Polytechnic or Technical University.
Спочатку цей факультет роблять, як самостійний інститут також називають політехнічний або технічний університет[3].

The Independent Institute of Socio- Economic and Political Studies.
Незалежного інституту соціально- економічних та політичних досліджень.

MGIMO, which, in Russian, stands for Moscow State Institute of International Relations, was founded on October 14, 1944 when the USSR Council of People's Commissars reorganized the recently created School of International Relations of the Moscow State University into an independent institute.
МЗС РФ, котрий, російською, виступає за Московський державний інститут міжнародних відносин, була заснована в жовтні 14, 1944 коли Рада СРСР Народних Комісарів реорганізував недавно створений факультет міжнародних відносин Московського державного університету в самостійний інститут.

The Australian Independent Institute of Scientific and Industrial Research gsiro.
Австралійським незалежним інститутом наукових і промислових досліджень GSIRO.

The independent Institute of Mass Information registered 201 media freedom violations from January to November 2018.
Незалежний Інститут масової інформації зареєстрував 201 випадок порушення свободи ЗМІ у період з січня по листопад 2018 року.

The Institute for Human Sciences(IWM) is an independent institute for advanced study in the humanities and social sciences.
Інститут гуманітарних наук(IWM) є незалежним інститутом для поглиблених студій у галузі гуманітарних та соціальних наук.

The independent Institute of Mass Information registered 201 media freedom violations from January to November 2018.
Незалежний Інститут масової інформації зареєстрував 201 випадок порушення свободи ЗМІ в період з січня до листопада 2018 року.

The Paris School of Architecture is an independent institute of architectural education with an international focus based in central Paris.
Paris School Of Architecture є незалежним інститутом архітектурної освіти з міжнародним фокусом у центрі Парижа.

The independent Institute of Mass Information registered 274 media freedom violations during 2017, roughly the same number of incidents as in 2016.
У 2017 році незалежним Інститутом масової інформації було зафіксовано 274 випадки порушення свободи ЗМІ, приблизно стільки ж, як і в 2016 році.

Independent Institute of Socio-Economic and Political Studies(IISEPS) was established in February 1992 by group of academics, journalists, politicians and businessmen.
Незалежний інститут соціально-економічних і політичних досліджень був заснований у лютому 1992 року групою вчених, журналістів, політиків і бізнесменів.

Independent Institute of Legal Expertise conducts expertise not only throughout Ukraine but also in other European countries, every year expands the geography of its activities.
Незалежний інститут судових експертиз проводить експертизи не тільки по всій території України, але і в інших країнах Європи, щороку розширює географію своєї діяльності.