Що таке INDESCRIBABLY Українською - Українська переклад

• неймовірно
• невимовно
• неможливо описати

Приклади вживання Indescribably Англійська мовою та їх переклад на Українською

That was indescribably beautiful.
Це було невимовно красиво.

Thanks be to You, Lord, for Your indescribably gift!
Дякую Тобі, Господи, за Твій невимовний дарунок!

He's indescribably good, and more than worthy of our devotion.
Він неймовірно добре, і більш ніж гідні нашої відданості.

Nature is versatile and indescribably beautiful.
Природа тут своєрідна і невимовно красива.

That is an indescribably tiny length of time on planetary timescales.
Це надзвичайно невеликий відрізок часу у планетарних термінах.

Those who live in their home are indescribably lucky.
Хто живе в своєму будинку, пощастило несказанно.

Indescribably delicious and fabulously delicious- the legendary Turtle Cake!
Неймовірно апетитний і казково смачний- легендарний торт Черепаха!

And/ or cardboard- employment indescribably difficult.
І/ або картону- заняття не передається складне.

Admire this indescribably beautiful sight each year attracts tourists from all countries.
Помилуватися на це неймовірно красиве видовище щороку з'їжджаються туристи з усіх країн.

On a personal level, my decision obviously feels indescribably sad.
На особистому рівні моє рішення змушує відчувати себе невимовно сумно.

Bukovskyi managed to speak about indescribably horrible things in a refined visual film language.
Буковському вдалося розповісти про невимовно страшні речі вишуканою візуальною кіномовою.

And what is happening in the games of the first division, and all indescribably.
А що відбувається в іграх першого дивізіону і зовсім неймовірно.

He walked very slowly and circumspectly, and there was something indescribably guilty and furtive in his whole appearance.
Він просувався вперед дуже повільно й обережно, в усіх його рухах було щось невимовно злодійкувате й злочинне.

Bodrum is a favorite vacation spot of the Turkish elite and bohemian meeting place for artists and patrons, making the city atmosphere indescribably exquisite.
Бодрум- улюблене місце відпочинку турецької еліти і богеми, замість зустрічі художників, письменників, поетів та меценатів, що робить атмосферу міста непередавано вишуканою.

You see that the smell of toast makes you indescribably happy, you think way too much about your hairstyle, and that every time the phone rings, you get adrenaline in your stomach.
Ви бачите, що запах тост робить вас щасливим невимовно, Ви думаєте, дуже багато про вашої зачіски, і що кожен раз, коли дзвонить телефон, Ви отримуєте адреналін у шлунку.

And seeing them all together, it gave me this indescribably hopeful feeling.
Як вони об'єднують людей, подарувало мені невимовне почуття надії.

Observing dolphins is an indescribably interesting activity, the longer you look, the more you become aware of the fact that they are certainly clever and, perhaps under other circumstances of evolution, would occupy our place- the place of man.
Спостереження за дельфінами- неймовірно цікаве заняття, чим довше дивишся, тим більше переймаєшся усвідомленням того, що вони безумовно розумні і можливо при інших обставинах еволюції зайняли б наше місце- місце людини.

Voices of a different spectrum, merging into a single whole, create an indescribably beautiful, harmonious sound.
Голоси різного спектру, зливаючись в єдине ціле, створюють неймовірно красиве, гармонійне звучання.

The conclusion shows that very many people have died indescribably hideous deaths for no reason, that more may suffer in similar ways and that all of us live on a planet where extreme wickedness may be found in the power of those, for the time being, running a country with one of the oldest civilizations known to modern man,” said the tribunal.
Висновки трибуналу показують, що багато невинних людей померли невимовно жорстокою смертю, що ще велика кількість людей може постраждати так само, і що всі ми живемо на планеті, де крайня жорстокість може стати силою в руках тих, хто нині управляє країною з однією з найстаріших цивілізацій, відомих сучасним людям»,- наводяться в репортажі слова Найса.

You came to the right address, because the plant is able to charm at first sight, it is both simple and indescribably beautiful.
Ви звернулися за адресою, адже рослина здатна зачарувати з першого погляду, воно одночасно і просто невимовно гарно.

The conclusion shows that very many people have died indescribably hideous deaths for no reason, that more may suffer in similar ways and that all of us live on a planet where extreme wickedness may be found in the power of those, for the time being, running a country with one of the oldest civilisations known to modern man,” said Nice, according to the report.
Висновки трибуналу показують, що багато невинних людей померли невимовно жорстокою смертю, що ще велика кількість людей може постраждати так само, і що всі ми живемо на планеті, де крайня жорстокість може стати силою в руках тих, хто нині управляє країною з однією з найстаріших цивілізацій, відомих сучасним людям»,- наводяться в репортажі слова Найса.

If you will carry out manipulations without water only using ice, the cooling will be delayed for an indescribably long time.
Якщо ж ви будете проводити маніпуляції без води тільки з використанням льоду, охолодження затягнеться на неймовірно тривалий час.

I was allowed to collect 120 caps for my country and I lived some moments which have been indescribably beautiful and successful.
Я мав можливість виходити на поле у 120 матчах національної збірної і пережити моменти, які були такими прекрасними та успішними, що неможливо описати….

The first thing I want to say, and this is straight from"Wonders of the Solar System," is that our exploration of the solar system and the universe has shown us that it is indescribably beautiful.
Перше, що я хочу сказати, і це фраза із"Чудес Сонячної системи"- це те, що наші дослідження Сонячної системи і Всесвіту загалом показують, яким же невимовно красивим є космос.

In 120 international matches I was able to play for my country and experience moments that were indescribably beautiful and successful.
Я мав можливість виходити на поле у 120 матчах національної збірної і пережити моменти, які були такими прекрасними та успішними, що неможливо описати….

Technical directors believed it would take upwards of two months to work out the goo effect, and production was at a point where two months of their time was indescribably precious.
Технічний директор сказав, що створення такого«спецефекту слизу» займе близько двох місяців роботи, а виробництво фільму перебувало в ситуації, коли згаяти ці два місяці було невиправдано дорогим задоволенням.

Players will experience familiar stories and adventures in a softer, lighter, comic and cartoon format, in an indescribably cool atmosphere of fun!
Гравцям належить пережити знайомі історії та пригоди в більш м'якому, легкому, комічному і мультяшному форматі, в неймовірно крутий атмосфері веселощів!

By the way, Bald Mountain is not so Lysa, as it may seem- at least during the warmer months, it spills all shades of green, closer to the fall become indescribably beautiful and romantic.
До речі, Лиса гора зовсім не так Лиса, як це може здатися- по крайній мере, в теплу пору року вона переливається всіма відтінками зелені, ближче до осені стаючи неймовірно красивою і романтичною.

Each of them separately does not really have almost anything too sophisticated, to say nothing about the superfluous- but these transparent lines interlace so pointedly and charmingly, that an indescribably rich matter of light appears.
Кожен окремо не робить ну майже нічого надто мудрованого, не кажучи вже про зайве- але ці прозорі лінії переплітаються настільки влучно й чарівно, що виникає просто невимовно багата матерія світла.