Що таке НЕВИМОВНЕ Англійською - Англійська переклад

• indescribable
• untold
• ineffable
• inexpressible
• unspeakable

Приклади вживання Невимовне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невимовне, синє, ніжне….
Ineffable, blue, gentle….

Це- любові невимовне світло.
Love is an unerring light.

Це невимовне відчуття чистоти та порядку.
It's an indescribable feeling of cleanness and order.

Я відчув невимовне полегшення.
I felt immeasurable relief.

Правда полягає в тому, що це невимовне відчуття.
I believe because it's an indescribable feeling.

Адже те, що невимовне, не є зітханням.
For what is not uttered is not a groan.

Тікайте, тому що він принесе невимовне нещастя і страждання.
Run for he will bring untold misery and suffering.

Складайте композиції з дельфінів і отримаєте невимовне задоволення.
Compose songs with dolphins and get an indescribable pleasure.

Battlefield V багато про невидиме, невимовне, незграбне.
Battlefield V is a lot about the unseen, the untold, the unplayed.

Трохи повозившись, ви отримаєте невимовне задоволення від цього торта. Інгредієнти: Для бісквіта:.
A little fussing, you will get an unspeakable pleasure from this cake. Ingredients: For biscuit:.

Як вони об'єднують людей, подарувало мені невимовне почуття надії.
And seeing them all together, it gave me this indescribably hopeful feeling.

Маленькі діти, як і дорослі люди, отримують невимовне задоволення від носіння стильного головного убору.
Young children, like adults, are indescribable pleasure of wearing a stylish hat.

Це невимовне почуття- набивати фотографії, зроблені в різних частинах світу в різний час.
It's an indescribable feeling to tattoo photographs taken in different parts of the world at different times.

Зрештою, є щось таке ж незрозуміле і невимовне, як те, що існує понад усім?
But is there anything so incomprehensible and ineffable as that which is above all things?

Перший раз, коли я запустив голку на цей запис, я відчув холодний озноб і невимовне збудження.
The first time I laid the needle down on that record I felt cold chills and an indescribable excitement.

Для одних неспішні прогулянки по експозиції- невимовне задоволення і джерело натхнення.
For some, unhurried walks through the exposition are an untold pleasure and a source of inspiration.

Батьки спробуйте складати композиції з дельфінів у разом з дітьми, і отримаєте невимовне задоволення.
Parents try to make songs with dolphins in a place with children, and get an indescribable pleasure.

Крім того, джерело не може бути невимовне, нічого, або порожнеча, якщо це викликало Всесвіту прийти в буття.
Plus, Source cannot be unspeakable, nothing, or a void if it caused the universe to come into being.

Портрет, вишитий бісером або намальований на полотні, безумовно, призведе її в невимовне захоплення.
The portrait, embroidered with beads or painted on canvas, will certainly lead her to indescribable delight.

Або небеса стали великими, тому що невимовне насильство їхнього руху відштовхує їх від центру?
Or are the heavens so immense precisely because the ineffable force of their motion impels them away from the center?

Як абстрактне поняття, любові зазвичай відноситься до глибокої, невимовне почуття ніжно догляду за іншу людину.
As a general rule, love usually refers to a deep, ineffable feeling of tenderly caring for another person.

Врятувати прийдешні покоління від нещасть війни, яка двічі в нашому житті принесла людству невимовне горе, і.
To save succeeding generations from the scourge of war, which twice in our lifetime has brought untold sorrow to mankind, and.

Міжнародний аеропорт«ДНІПРОПЕТРОВСЬК» розділяє невимовне горе, що спіткало рідних та близьких загиблих.
Dnepropetrovsk International Airport shares the inexpressible grief that befell the families and friends of the victims.

Хоча не всі конфлікти руйнівно, насильницьке поведінку конфлікту викликало незліченні смерті та невимовне біль і страждання.
While not all conflict is destructive, the violent conduct of conflict has caused innumerable deaths and indescribable pain and suffering.

Незважаючи на невимовне достаток всіляких спокусливих смакоти, шоколад і раніше займає особливе місце в серцях ласунів усього світу.
Despite the abundance of all sorts of indescribable tempting goodies, chocolate still has a special place in the hearts of sweet teeth around the world.

Хороше, погане, важке, радісне, трагічне, любов і щастя- все пов'язано в єдине, невимовне ціле, яке називається життя.
The good, the bad, hardship, the joy, the tragedy, love, and happiness are all interwoven into one single, indescribable whole that is called life.

Сенс їх існування зводиться до щоденних пристрасним оргій, вони знають, чого хочуть і вміють доставляти невимовне задоволення.
The meaning of their existence is reduced to daily passionate orgies, they know what they want and are able to deliver unspeakable pleasure.

Протягом наступного року у вас є час подумати, приїжджати сюди знову, щоб отримати невимовне задоволення при мінімумі витрат і максимумі комфорту.
Over the next year, you have time to think about whether to come here again to get untold pleasure with minimum costs and maximum comfort.

Я відчуваю себе дуже зворушена цей екземпляр записані і поважає нашого планетарних спадщини, що дозволило так багато різних груп жити і розвиватися для невимовне поколінь.
I feel very touched by this recorded occurrence and much respect for our planetary heritage which allowed so many diverse groups to live and develop for untold generations.