Що таке НЕВИМОВНІ Англійською - Англійська переклад

• unspeakable
• untold
• indescribable

Приклади вживання Невимовні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я бачив невимовні речі.
I know I have seen unexplainable things.

Я робила невимовні речі, щоб захистити свою родину.
I did unspeakable things to protect my family.

Воістину явища природи невимовні- це треба бачити!
Truly indescribable phenomena of nature- this is a must see!

Невимовні страждання жертв дороги та їхніх близьких.
The unspeakable suffering of road accident victims and their relatives.

Це може врятувати Вас невимовні фінансові труднощі вниз по дорозі.
It can save you unspeakable financial hardship down the road.

Ти робила невимовні речі з Шерманом, а потім він захотів їх зі мною.
You did unspeakable things with Sherman and then he wanted to them with me.

Ви встигли зловити невимовні емоції на обличчях ваших друзів!
Your mum has captured so many wonderful expressions on the faces of your friends!

Невимовні страждання нашого народу були спричинені різними богоборчими ідеологями.
The ineffable suffering of our people was due to various godless ideologies.

Ми гарантуємо вам невимовні дні в компанії американців і українців.
We guarantee you indescribable days in the company of the Americans and Ukrainians.

Народ Південного Судану пережив неймовірні страждання і невимовні звірства.
South Sudan‘s people have endured unimaginable suffering and unspeakable atrocities.

Шкідники можуть представляти невимовні страждання людського роду, якщо не перевіряються своєчасним.
Pests can pose untold miseries to human kind if not checked timely.

Вона, зокрема, зазначала:«Це війна, це серйозний конфлікт, чиняться невимовні жахи.
She said:"This is a war, this is a serious conflict, untold horrors are being done.

Бути матір'ю- значить відчувати невимовні емоційні проблеми- особливо це стосується підлітків.
Being a mother- it means to experience untold emotional problems- especially for teenagers.

Букети з троянд- чудовий презент для дорогого одержувача, залишає невимовні враження.
Bouquets of roses- a wonderful gift for that special recipient, leaving an indescribable experience.

Що був підхоплений у рай, і чув він слова невимовні, що не можна чоловікові промовити.
How he was caught up into Paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.

Те, що цей метод несе зі собою невимовні страждання мільйонам людей, не завернуло радянську владу з їхнього шляху.
That this method brings with it indescribable suffering for millions of people has not turned them from their path.

Що до раю був узятий, і чув він слова невимовні, що не можна людині їх висловити.
How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.

Нехай твій батько навчить тебе, які невимовні благословення чекають на тих, хто запечатаний на час та на вічність у святому храмі.
Get your father to teach you what unspeakable blessings await those who are sealed to one another for time and eternity in the holy temple.

Німеччина справедливо визнала та намагається спокутуватися за невимовні жахи нацистської ери та за Голокост.
Germany has rightly confronted and sought to atone for the unspeakable horrors of the Nazi era and the Holocaust.

Це несправедливість змушує їх переносити невимовні зловживання, всякі форми рабства й тортур у нелюдяних таборах тримання.
It is injustice that forces them to suffer unspeakable abuse, slavery of all kinds and torture in inhuman detention camps.

Німеччина справедливо визнала та намагається спокутуватися за невимовні жахи нацистської ери та за Голокост.
Germany has justly acknowledged and is trying to atone for the indescribable atrocities of the Nazi era and the Holocaust.

І коли я подумала про невимовні жахи, через які пройшли мої предки у цій країні, то я воліла б, щоб мій сором став глибшим.
And when I thought about the unspeakable horrors that my ancestors had been through in this country so that I could have it better, my shame grew even deeper.

Хто хоч раз побував у Карпатах, ніколи не забуде ті невимовні пейзажі, що відкриваються з вершин гір.
Anyone, who has ever visited the Carpathians, never forget those indescribable sceneries that reveal the peaks of the mountains.

Іноді я спостерігала невимовні муки на обличчі співрозмовників, які намагаються зрозуміти, що ж я кажу, особливо якщо моя мова була швидкою.
Sometimes I watched untold flour on his face interlocutors, trying to understand what I'm talking about, especially when my speech was rapid.

Нелегальний сирійський уряд на чолі з чоловіком без совісті здійснює невимовні звірства проти своїх громадян вже понад 6 років.
The illegitimate Syrian government, led by a man with no conscious, has committed untold atrocities against his people for more than six years.”.

Вони пережили невимовні природні небезпеки та вторгнення людини, але зараз деякі з них під загрозою, й вони не можуть просто встати й піти.
They have withstood untold natural perils and human encroachments, but now some of them are in jeopardy, and they can't just get up and get out of the way.

Розуміння права форм навчання для абстрактного уявлення правил в людський розум може принести невимовні вигоди людству в найближчі роки.
Understanding the right forms of training for abstract representation of rules in the human mind may bring untold benefits to mankind in years to come.

Детальніше: одне з найкрасивіших міст Італії, велика кількість пам'яток у центрі міста та невимовні види на центр з пагорбів.
More details: one of the most beautiful cities in Italy, a large number of attractions in the city centre and indescribable views of the centre from the neighbouring hills.