Що таке INDIVIDUAL MEMBER Українською - Українська переклад

• індивідуальним членом
• окремий член
• індивідуальний член
• особа рядового

Приклади вживання Individual member Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are the individual member of FIATA.
Ми є індивідуальним членом FIATA.

On October 24, 2007 at the European University Association in Wroclaw(Poland) the university became a full individual member.
Жовтня 2007 року на Консиліумі Європейської Асоціації Університетів(European University Association, Брюссель, Бельгія) у Вроцлаві(Польща) наш університет отримав повне індивідуальне членство.

To become an individual member of TI Ukraine:.
Щоб стати індивідуальним членом ТІ Україна.

The splitting of atoms, the taming of the plasma, nuclear programs of individual member"rogue" permanently scared man.
Розщеплення атомів, приборкання плазми, ядерні програми окремих держав-«ізгоїв» незмінно лякають людини.

Individual member of the Civic Partnership«For the Integrity of the Public Procurement».
Індивідуальний член громадського партнерства«За доброчесні державні закупівлі».

In January 2004 the University became a full individual member of the European University Association.
У січні 2004 року Харківський національний університет став повним індивідуальним членом Європейської Асоціації Університетів.

Individual member of ESTES or intention to become an individual member of ESTES.
Індивідуальний член ESTES або намір стати індивідуальним членом ESTES.

Each nominee must have the support of at least 40 MEPs, and each individual Member may support only one nominee.
Кожен кандидат повинен заручитися підтримкою як мінімум 40 членів Європарламенту, і кожен окремий депутат може підтримати лише одну кандидатуру.

Applied to an individual member of society, anomia is the eradication of its moral attitudes.
Застосовується до окремому члену соціуму аномія є викоріненням її моральних установок.

José Carlos Ugaz became President of PROETICA, TI's chapter in Peru, in 2002, then an Individual Member of Transparency International in 2008.
Він став президентом PROETICA, національного представництва Transparency International у Перу, у 2002 році, а потім індивідуальним членом Transparency International у 2008 році.

An individual member of the Federation does not have ownership rights to a share in property owned by the Federation.
Кожен окремий член Федерації не має права власності на частку майна, що належить Федерації.

The standards and principles of the Parliamentary Assembly are more important than any individual member, and the integrity of our Assembly must be upheld,” he added.
Стандарти та принципи Парламентської асамблеї важливіше, ніж інтереси будь-якого окремого її члена, і цілісність асамблеї повинна зберігатися»,- заявили в організації.

The individual member is free to interpret those values as he or she sees fit, or not to think about them at all.
Окремий член АА вільний тлумачити ці цінності так, як вважає за найкраще, або ж не думати про них зовсім.

He became President of PROETICA, Transparency International's national chapter in Peru in 2002, then an Individual Member of Transparency International in 2008.
Він став президентом PROETICA, національного представництва Transparency International у Перу, у 2002 році, а потім індивідуальним членом Transparency International у 2008 році.

She is an individual member of the American Accreditation Council for Business Schools and Programs- ACBSP.
Є індивідуальним членом Американської ради з акредитації бізнес-шкіл та програм(Accreditation Council for Business Schools and Programs- ACBSP).

At the forum IMC was represented by Olga Nikolenko, Chief Legal Advisor of IMC, an individual member of the Corporate Governance Professional Association, and a Certified Corporate Secretary.
На форумі ІМК представляла Ольга Ніколенко, Головний юрисконсульт ІМК, індивідуальний член Професійної асоціації корпоративного управління та сертифікований Корпоративний секретар.

No individual Member of the European Parliament has been mandated to observe or comment on this electoral process on its behalf.
Жоден індивідуальний член Європейського парламенту не мав права спостерігати за цим виборчим процесом або коментувати його від свого імені.

Voluntary exit of the members from Association is carried out on the basis of the application from the individual member and decision of labour collective from the collective member..
Добровільно вихід членів з Асоціації відбувається на підставі заяви- від індивідуального члена та рішенням трудового колективу- від колективного члена..

But every nation and every individual member of it and proud of its association with the embodiment of a particular business idea.
Але будь-яка нація і кожний її окремий представник гордяться і своєю причетністю до втілення якої-небудь конкретної підприємницької ідеї.

On how and by whom it was raised, addressed and regulated in a given time, including the present historical period, the sustainability, prosperity, and often the very existence of any society for that matter, and each individual member of society depend.
Від того, як і ким, він поставлений, вирішується і регулюється в даний момент часу, в тому числі і в даний історичний проміжок часу, залежить стійкість, благополуччя, а часто і саме існування будь-якого суспільства як, втім, і кожного окремого члена даного суспільства.

A statement of a person, wishing to become an individual member of the PO ICMIP, should be sent to the PO ICMIP address or submitted to the PO ICMIP Board in person or by an authorized person.
Заява особи, яка бажає стати індивідуальним членом ГО ІКМІВ, надсилаються на адресу ГО ІКМІВ або подаються до Правління ГО ІКМІВ особисто чи уповноваженою особою.

Our company is the member of Association of International Freight Forwarders of Ukraine(AIFFU), Association of International Road Carriers of Ukraine(AsMAP), an individual member of International Federation of Freight Forwarders Associations(FIATA), and International Road Transport Union(IRU).
Наша компанія є членом Асоціації міжнародних експедиторів України(АМЕУ), Асоціації міжнародних автомобільних перевізників України(АсМАП), індивідуальним членом Федерації міжнародних експедиторських асоціацій(FIATA), а також Міжнародного союзу автомобільного транспорту(IRU).

Individual Member or boss, which has disciplinary penalty, can only be encouraged by this early withdrawal penalties, but not earlier than three months from the date of publication of the Decree on imposition of disciplinary action.
Особа рядового або начальницького складу, яка має дисциплінарне стягнення, може заохочуватися лише після дострокового зняття цього стягнення, але не раніше ніж через три місяці з дня видання наказу.

(a) The Client commits, until one year after the end of any agreement, not to recruit passively or actively any individual member of the Provider's team, be it full time or part time, as employee or service provider, without prior written consent of the Provider.
(А) Клієнт зобов'язується, протягом одного року після закінчення будь-якої угоди, що не не набирати пасивно або активно окремих членів команди провайдера, будь то повний або неповний робочий день, в якості працівника або постачальника послуг, без попередньої письмової згоди провайдер.

No matter how an individual member of the species begins his or her life, he or she is, at every stage of development, entitled to recognition of his or her inherent dignity and to protection of his or her inalienable human rights, as noted in Article 4.
Незалежно від того, яким чином окремий член людського роду почав своє життя, він або вона, на кожній стадії розвитку має право на визнання своєї невід'ємної гідності і захист своїх невідчужуваних прав людини.

You can bet on a team as a whole or an individual member of the team and if that team wins in which you have bet money or the individual is in, you will get your cash aback with supplementary wealth to acknowledge your winning bet.
Ви можете робити ставки на команду в цілому або окремого члена команди, і якщо ця команда виграє, в якому ви поставили гроші або людина, ви отримаєте ваш зненацька готівкою з додатковими багатство, визнати вашу виграшну ставку.

Individual Member or boss part has the right to appeal against the disciplinary penalty on it by Parliament to the senior direct the head up to the head of the State service of special communication and information protection of Ukraine or to the Court.
Особа рядового або начальницького складу має право оскаржити накладене на неї дисциплінарне стягнення до старшого прямого начальника- аж до Голови Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України або до суду.

Individual member can be an individual who has the highest medical, technical or other education; works in the field of Ophthalmology and related specialties or promotes activities of Society; has at least 3 years experience in specialty; recognizes the Statute, fulfills its requirements and participates in the activities of Society.
Індивідуальними членами Товариства можуть бути фізичні особи, які мають вищу медичну, технічну та іншу освіту, працюють в галузі офтальмології, суміжних спеціальностей або активно сприяють ії діяльності та мають стаж роботи за спеціальністю не менше 3 років, визнають Статут, виконують його вимоги і беруть участь в діяльності Товариства.