Що таке INDIVIDUAL STRANDS Українською - Українська переклад

• окремі пасма
• окремих пасом
• окремі прядки
• окремі нитки

Приклади вживання Individual strands Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recommended for highlighting individual strands.
Рекомендується для виділення окремих пасом.

Only the ends of individual strands are lightened, with the use of foil.
Освітлюються тільки кінчики окремих пасом, із застосуванням фольги.

The latter method involves the clarification of individual strands.
Останній спосіб передбачає освітлення окремих пасм.

Perfectly emphasizes individual strands or elements of hairstyles.
Ідеально підкреслює окремі пасма або елементи зачіски.

Experts suggest women increase the volume or the individual strands.
Фахівці пропонують жінкам наростити обсяг або окремі пасма.

Its essence is to give the individual strands of different shades.
Її суть полягає в наданні окремим пасмам різних відтінків.

You can do this with one whole pattern, or you can group individual strands.
Можна зробити це одним цілим малюнком, а можна групувати окремі пасма.

Recommended for highlighting individual strands and for creating evening hairstyles(modeling hair).
Рекомендується для виділення окремих пасом і для створення вечірніх зачісок(моделювання волосся).

Allows you to create extreme and elegant hairstyles, emphasize individual strands of hair.
Дозволяє створювати екстремальні і витончені зачіски, підкреслювати окремі пасма волосся.

To lighten individual strands of hair on the head, take 6 grams of powder or 4 tablets of hydroperite.
Для освітлення окремих пасм волосся на голові візьміть 6 грам порошку або 4 таблетки гідропериту.

Especially common among young men is the coloring of individual strands in bright colors and highlights.
Особливо поширене серед юнаків колорирование окремих пасом в яскраві кольори і мелірування.

With the help of hydropyrites, it is also possible to perform hair straightening, lightening their individual strands.
За допомогою гидроперита можна виконати також мелірування волосся, освітливши їх окремі пасма.

Usually this is the use of a short bang, individual strands can be directed in different directions.
Зазвичай це використання короткої чубчика, окремі прядки можуть бути спрямовані в різні сторони.

A head of hair of this type is characterized by unhealthy luster, the absence of basal volume and glued individual strands.
Шевелюрі такого типу характерний нездоровий блиск, відсутність прикореневого обсягу і склеєні окремі прядки.

Tracing individual strands of disinformation is difficult, but in Sweden and elsewhere, experts have detected a characteristic pattern that they tie to Kremlin-generated disinformation campaigns.
Відстежити окремі сліди дезінформації важко, але в Швеції та в інших країнах, експерти виявили характерну картину, яку вони пов'язують з кремлівськими дезинформаційними кампаніями.

It is optimal for forming an exquisite and complex style and for fixing individual strands of laying in a very complex composition.
Оптимальний для формування вишуканого і складного стилю і для фіксації окремих пасом укладання в дуже складній композиції.

Tracing individual strands of disinformation is difficult, but in Sweden and elsewhere, experts have detected a characteristic pattern that they tie to Kremlin-generated disinformation campaigns.
Вичленити окремі нитки дезінформації дуже важко, але в Швеції та інших країнах, експерти виявили характерну тенденцію: усі вони пов'язують згенеровані кампанії дезінформації з Кремлем.

When carrying out this method of hair straightening, a special cap with holes is put on the head, through which individual strands are pulled out by hooks.
При проведенні цього способу мелірування волосся, на голову одягається спеціальна шапочка з отворами, через які гачком витягуються окремі пасма.

In addition to the actual haircuts for self-expression, adolescents often use hair coloring, highlighting individual strands or changing the color of all hair in general.
Крім безпосередньо стрижки для самовираження підлітки часто використовують забарвлення волосся, виділяючи окремі пасма або змінюючи колір всіх волосся взагалі.

This procedure will retain the same color, but will introduce new shades, give the hair an additional visible volume, and individual strands will beautifully shimmer in the rays of sunlight.
Ця процедура збереже колір колишнім, але внесе нові відтінки, додасть волоссю додатковий видимий обсяг, а окремі пасма будуть красиво переливатися в променях сонячного кольору.

In order to produce this incredible rare animal(only 3 dolions exist in laboratories- the photo above is of Rex, the first ever produced), individual strands of DNA from each creature must be combined and re-inserted in to a host egg.
Для того, щоб створити цю істоту(тільки 3 доліона існують на сьогоднішній день, на фото- Рекс, найперший доліон), окремі нитки ДНК від кожної істоти повинні переплестися і їх потрібно вставити назад в яйцеклітину матері.

In order to get a good amount of hair-drying is necessary to start from the back, evenly prosushivaya each individual strand, beginning with its roots.
Для того щоб отримати хороший обсяг сушку волосся необхідно починати з потилиці, рівномірно просушуючи кожну окрему пасмо починаючи з її кореня.

Before winding the long hair, wet tips of each individual strand.
Перед накручуванням довгого волосся змочіть водою кінчики кожного окремого пасма.

This spray is well suited for fixing individual locks or strands, and for fixing the entire hairstyle.
Даний спрей добре підійде і для фіксації окремих локонів або пасом, і для закріплення всієї зачіски.

Strands, fastened with elastic bands, exclude entanglement of individual fragments, because they are stacked in accordance with the direction of the scales.
Пасма, скріплені гумками, виключають заплутування окремих фрагментів, адже вони укладені відповідно до напряму лусочок.

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Chopped Strands For PA Reinforcement!
Що б ви не були групою чи індивідуумом, ми зробимо все можливе, щоб забезпечити вам точне та всебічне повідомлення про Подрібнене скловолокно, Подрібнені пасма для па, Подрібнене пасмо армування, Подрібнені пасма для армування па,,!

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Chopped Strands For PP Reinforcement!
Що б ви не були групою чи індивідуумом, ми зробимо все можливе, щоб забезпечити вам точне та всебічне повідомлення про Подрібнене скловолокно, Нарізані пасма для Pp, Склопластик зі стійким до лугу стійким, Подрібнені пасма для армування Pp,,!

Strand of the mountains represented Western and Eastern ridge with heights of individual peaks to 100 meters(last reached their height of 3 km.).
Пасмо гір представлено Західною і Східною грядою з абсолютною висотою окремих вершин до 100 метрів(у минулому їх висота досягала 3 км.).

Just so you know, these x's are also called chromosomes. Sometimes double chromosomes or double stranded chromosomes and when the chromatids separate, they're considered individual chromosomes too.
Ти вже знаєш, що ці Х називаються хромосомами, іноді подвійною хромосомою, або хромосомою з подвійним ланцюжком, і коли хроматиди роз'єднуються, вони також вважаються окремими хромосомами.