Що таке INDUSTRIALISTS Українською - Українська переклад

• промисловців
• промисловці
• промисловцями
• промисловцям

Приклади вживання Industrialists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Research contracts with industrialists.
Науково-дослідних проектів у співпраці з промисловцями.

The industrialists of the north were forbidden to build metalworking manufactories.
Промисловцям півночі було заборонено будувати металообробні мануфактури.

Ukrainian Union of Entrepreneurs and Industrialists.
Союз Українських УСПП Підприємців та Промисловців.

A meeting with Kremenchuk industrialists and entrepreneurs in IDK was an important part of Ambassador's visit.
Важливою частиною візиту Посла стала зустріч з промисловцями і підприємцями Кременчука в ІРК.

Turkey Confederation of Businessmen and Industrialists.
Конфедерації Бізнесменів та Промисловців Туреччини.

In 2018, industrialists harvested 45,000 tonnes of stone fruit crops, this year the harvest could be about 38,000 tonnes.
У 2018 році промисловці зібрали 45 тис. тонн кісточкових культур, цього року урожай може становити близько 38 тис. тонн.

Strategy of large-scale development: An Interview// Russia Industrialists.
Стратегія масштабного освоєння: Інтерв'ю// Промисловець Росії.

In 2018, industrialists harvested 45,000 tonnes of stone fruit crops, this year the harvest could be about 38,000 tonnes.
В 2018 році промисловці зібрали 45 тисяч тонн кісточкових культур, в цьому році урожай може скласти близько 38 тисяч тонн.

The main role was assigned to big industrialists and not traders.
Головна роль тепер відводиться великим промисловцям, а не торговим компаніям.

More than 60 specialists take part in the conference, they are not only scientists, teachers, postgraduates but also industrialists.
У конференції беруть участь понад 60 фахівців- не лише науковці, викладачі, аспіранти, а й промисловці.

He now identifies himself with the country's big industrialists, rather than Mr. Putin.
Тепер він ідентифікує себе радше з великими промисловцями країни, ніж з паном Путіним.

John managed to reduce the unemployment rate and lowered oil and steel price, but this deteriorated relations with industrialists.
Джон зумів знизити рівень безробіття і знизив ціни на нафту і сталь, але з-за цього погіршив відносини з промисловцями.

In 2018, industrialists harvested 45 thousand tons of stone fruit crops, this year the harvest could amount to about 38 thousand tons.
У 2018 році промисловці зібрали 45 тис. тонн кісточкових культур, цього року урожай може становити близько 38 тис. тонн.

We hope that we can always stay on top with Your help as industrialists around the world.
Ми сподіваємось, що ми завжди можемо залишитися на вершині завдяки Вашій допомозі як промисловцям у всьому світі.

In 2018, industrialists harvested 45 thousand tons of stone fruit crops, this year the harvest could amount to about 38 thousand tons.
В 2018 році промисловці зібрали 45 тисяч тонн кісточкових культур, в цьому році урожай може скласти близько 38 тисяч тонн.

And now the Government is introducing decentralization, updating infrastructure, helping industrialists to enter new markets.
І зараз Уряд запроваджує децентралізацію, оновлює інфраструктуру, допомагає промисловцям виходити на нові ринки.

Along with businessmen and industrialists, the services of marketing specialists are actively used by various charitable foundations and religious organizations.
Поряд з бізнесменами і промисловцями, послугами маркетологів активно користуються різні благодійні фонди та релігійні організації.

The center for export support has been created under the ULIE to help national industrialists and entrepreneurs to find new market outlets.
При УСПП створено центр підтримки експорту, який допомагає вітчизняним промисловцям і підприємцям знайти нові ринки збуту.

Thanks to MILSET, tens of thousands of young people have already met to exchange and make the most of their creations, discuss with researchers, youth leaders and industrialists.
Завдяки MILSET десятки тисяч молодих людей зустрічаються для обміну досвідом, спілкування з дослідниками, молодіжними лідерами та промисловцями.

The planned obsolescence of our devices, where some industrialists are lowering their quality to push for redemption, is a real ecological problem.
Запланована застарілість наших пристроїв, де деякі промисловці знижують свою якість, щоб підштовхнути до викупу, є реальною екологічною проблемою.

John managed to reduce the unemployment rate and lowered the price of oil and steel, but because of this his relations with industrialists worsened.
Джон зумів знизити рівень безробіття і знизив ціни на нафту і сталь, але з-за цього погіршив відносини з промисловцями.

American industry has flourished with the advent of the railway, but soon the industrialists had to compete with a gang of ruthless Jesse James.
Американська промисловість розцвіла з настанням епохи залізничних перевезень, але незабаром промисловцям довелося змагатися з бандою нещадного Джессі Джеймса.

Immovable property belonging to former industrialists, owners of large estates, bankers, owners of large trading enterprises and other representatives of the wealthy capitalist class;
Нерухоме майно, яке належить колишнім промисловцям, власникам великих маєтків, банкірам, власникам великих торговельних підприємств та іншим представникам заможного капіталістичного класу;

Having learned about the termination by Morgan of financing the projects of the inventor, other industrialists also did not want to deal with him.
Дізнавшись про припинення Морганом фінансування проектів винахідника, інші промисловці також не захотіли мати з ним справи.

The English chemist John Dalton, together with Manchester businessmen and industrialists, established the Mechanics' Institute to ensure that workers could learn the basic principles of science.
Року відомий хімік Джон Дальтон у співпраці з манчестерськими підприємцями та промисловцями заснував Механічний інститут(UMIST[en]), щоб робітники могли вивчати основи наук.

The project to create KPI- from idea to actual implementation- accompanied by outstanding personalities: politicians, industrialists and scientists.
Проект створення КПІ- від ідеї до її реального втілення- супроводжували видатні особистості: політики, промисловці, науковці.

Its participants were domestic large enterprises and farms, as well as representatives of the agrarian business, industrialists and agricultural producers from near and far abroad.
Її учасниками стали вітчизняні великі підприємства і фермерські господарства, а також представники аграрного бізнесу, промисловці і сільгосптоваровиробники з близького і далекого зарубіжжя.

The temple was designed by renowned architect Richard Upjohn in 1865-67, respectively, and was built mainly on donations made by industrialists Benjamin E.
Храм був спроектований відомим архітектором Річардом Апджон в 1865-67 роках і побудований в основному на пожертвування, зроблені промисловцям Бенджаміном Е.

Scientists, musicians, actors, artists, writers have played in formation and development of Odessa not a smaller role, than industrialists, builders, bankers and merchants.
Вчені, музиканти, артисти, художники, письменники зіграли в становленні і розвитку Одеси не меншу роль, ніж промисловці, будівельники, банкіри і купці.