Що таке INFRARED DATA Українською - Українська переклад

• інфрачервоні дані
• інфрачервоних данних

Приклади вживання Infrared data Англійська мовою та їх переклад на Українською

IrDA Infrared Data Association.
IrDA Асоціація інфрачервоного даних.

The second panel from the left(b) includes two visible-light wavelengths(in blue and green) from Kitt Peak but adds Spitzer's infrared data in red.
На другому зображенні(b) дві довжини хвилі видимого світла(у синьому та зеленому) від Кітт-Пік, але додані інфрачервоні дані телескопа Спітцер в червоному.

Applications of IrDA(infrared data association).
IrDA(англ. Infrared Data Association- інфрачервона ідентифікація даних).

Additional infrared data from the Digitised Sky Survey are shown in blue.
Додаткові інфрачервоні дані від Digitized Sky Survey показані синім кольором.

In order to discover when did the star formation occurred, scientists reconstructed the earlier history of MACS1149-JD1 using infrared data taken with the NASA/ESA Hubble Space Telescope and the NASA Spitzer Space Telescope.
Щоб з'ясувати це, науковці реконструювали попередню історію MACS1149-JD1, використовуючи інфрачервоні дані, отримані Космічним телескопом імені Габбла та космічним телескопом«Спітцер»(Spitzer).

Incredible new infrared data will be made available to astronomers.
Скарбниця нових інфрачервоних даних доступна для астрономів.

Infrared data was collected on December 16, 2017, when Juno was about 4, 70,000 kilometers from the moon.
Інфрачервоні дані були зібрані 16 грудня 2017 року, коли«Юнона» була в 470 000 кілометрах від місяця.

Different sets of observations-- from radar and infrared data-- seem to show liquid levels significantly changed.
Різні види спостережень- від радіолокаційних та інфрачервоних даних- показують, що рівні рідини значно змінювалися.

The infrared data were collected on December 16, 2017, when Juno was about 470,000 kilometers away from the moon.
Інфрачервоні дані були зібрані 16 грудня 2017 року, коли«Юнона» була в 470 000 кілометрах від місяця.

Different sets of observations- from radar and infrared data- seem to show liquid levels significantly changed.
Різні набори спостережних даних- від радіолокаційних до інфрачервоних- показують, що рівень рідини значно змінюється.

Infrared data was collected on December 16, 2017, when Juno was about 4, 70,000 kilometers from the moon.
Інфрачервоні дані зібрали 16 грудня 2017 року, коли"Юнона" перебувала на відстані близько 470 тисяч кілометрів від супутника.

When she looked at the source in the WISE infrared data, it was too bright and too far away to be a brown dwarf.
Коли Меліна подивилася на джерело в інфрачервоних данних WISE, воно було занадто яскравим і надто далеким, щоб бути коричневим карликом.

Infrared data was collected on December 16, 2017, when Juno was about 4, 70,000 kilometers from the moon.
Інфрачервоні дані були зібрані 16 грудня 2017 року, коли Juno знаходився на відстані близько 470 000 кілометрів від супутника.

Users can toggle between the elevation, visible, and infrared data, in the same manner as switching between map, satellite, and hybrid modes of Google Maps.
Користувачі можуть переключатися між даними, видимою та інфрачервоною передачею, так само як і здійснювати перемикання між картою, супутником та гібридними режимами Карт Google.

The Infrared Data Association(IrDA) is an industry-driven interest group that was founded in 1993 by around 50 companies.
Infrared Data Association(IrDA)- група, керована промисловими інтересами, що була заснована у 1993 році близько п'ятдесятьма компаніями.

The Infrared Astronomical Satellite(IRAS), launched in January 1983 to gather infrared data, was cooled by 720 liters of superfluid helium, maintaining a temperature of 1.6K.
Інфрачервоний астрономічний супутник IRAS, запущений в січні 1983 року для збору даних в інфрачервоному діапазоні, був охолоджений за допомогою 73 кілограмів надплинного гелію, підтримуючи температуру 1, 6 K- 271.

The new infrared data illuminates structures indicative of star birth near the Quintuplet Cluster and warm material near the Arches Cluster that could be the seeds for new stars.
Нові інфрачервоні дані висвітлюють структури, які свідчать про народження зірок біля скупчення П'яти близнят, і теплий матеріал біля скупчення Арки, який може стати насінням для нових зірок.

The Infrared Astronomical Satellite IRAS, launched in January 1983 to gather infrared data was cooled by 73 kilograms of superfluid helium, maintaining a temperature of 1.6 K(- 271.55 °C).
Інфрачервоний астрономічний супутник IRAS, запущений у січні 1983 року для збору даних в інфрачервоному діапазоні, був охолоджений за допомогою 73 кілограмів надплинного гелію, підтримуючи температуру 1, 6 K(- 271, 55 °C).

Having both infrared and ultraviolet data sets help astronomers to track how galaxies(and therefore star formation) evolve over eons.
Наявність як інфрачервоних, так і ультрафіолетових наборів даних допомагає астрономам стежити за тим, як галактики(а отже, і зірки формування) розвиваються протягом еонів.

The project uses“infrared radiation luminance data” to model weather patterns in areas under heavy cloud cover, which would usually stymie such modeling.
У проекті були використані«дані яскравості інфрачервоного випромінювання» для моделювання погодних умов у районах з сильною хмарністю, які, як правило, спотворюють таке моделювання.

This is the first time we have optical, infrared and radar data on such a small asteroid, which is essentially a meteoroid," Reddy said.
Це перший випадок, коли ми отримали оптичні, інфрачервоні і радіолокаційні дані такого маленького астероїда, який, по суті, є метеороідом»,- говорить провідний автор дослідження Вішну Редді(Vishnu Reddy).

Further discoveries by astrophysics teams from both the University of Virginia and the University of Massachusetts Amherst, drawing upon the 2MASS Two-Micron All Sky Infrared Survey data, revealed the entire loop-shaped structure.
Подальші відкриття команд astrophysics з University of Virginia та Університету Массачусетс Амхерст, на основі даних Двомікронного інфрачервоного огляду всього неба 2MASS, виявили всю структуру галактики у формі петлі.

Depending on the receiver type, built in headphoneadapter should also work in different ways-some from the earphone is used to receive infrared channel data, other RF, and others are standards for Bluetooth.
Залежно від типу приймача, вмонтованого в навушники, адаптер теж повинен працювати по-різному- деякі з навушників використовують для одержання даних інфрачервоний канал, інші- радіочастотний, треті налаштовані по стандартам Bluetooth.

The project is the first time“infrared radiation luminance data” has been used to model weather patterns in areas under heavy cloud cover that would usually stymie such modelling.
У проекті були використані«дані яскравості інфрачервоного випромінювання» для моделювання погодних умов у районах з сильною хмарністю, які, як правило, спотворюють таке моделювання.

Now, combined with infrared and visible-light data from Hubble and other space and ground-based telescopes, astronomers have assembled one of the most comprehensive portraits yet of the universe's history.
Тепер у поєднанні з інфрачервоним і видимим світлом дані з Хаббла та інших космічних і наземних телескопів, астрономи зібрали одне з найбільш всеосяжних портретів ще про еволюційну історію Всесвіту.

This is the first time we have optical, infrared and radar data on such a small asteroid, which is essentially a meteoroid,” said lead researcher Vishnu Reddy from University of Arizona.
Це перший випадок, коли ми отримали оптичні, інфрачервоні і радіолокаційні дані такого маленького астероїда, який, по суті, є метеороідом»,- говорить провідний автор дослідження Вішну Редді(Vishnu Reddy).