Що таке INITIALLY HAD Українською - Українська переклад

• спочатку мав
• спочатку був
• спочатку мали
• спочатку володіли

Приклади вживання Initially had Англійська мовою та їх переклад на Українською

It initially had 32 teams.
Він спочатку був розрахований на 32 команди.

Now we just have to solve for t, the number of trees that MacDonald initially had.
Тепер, нам треба лише знайти t, число дерев, що Макдональд мав спочатку.

He initially had no desire to be an actor.
Спочатку у Тома не було бажання ставати актором.

Full independence from the Ottoman Balkans initially had a negative impact on trade.
Повна незалежність від Османської імперії на Балканах спочатку мав негативний вплив на торгівлю.

The fort initially had 52 gates, 13 out of which still remain.
Місто спочатку мало 52 брами, з яких залишилося 13.

Gotovac was born in Split(then part of Austria-Hungary) and initially had little if any formal education in music.
Яков Готовац народився у Спліті(тоді частина Австро-Угорщини) і спершу не мав ніякої формальної музичної освіти.

Kyiv University initially had only two faculties: philosophical and legal.
Київський університет спочатку мав лише два факультети: філософський та юридичний.

There, farmer Sveinbjörn Beinteinsson founded the Heathen group Ásatrúarfélagið in 1972, which initially had 12 members.
Там, фермер Свейнбйoрн Бейнтейнссон заснував групу Heathen Ásatrúarfélagið в 1972 році, що спочатку налічувала 12 членів.

The larger galaxy initially had a large supply of matter.
Більші галактики спочатку володіли великим запасом матерії.

Initially had hard- bet on the players, managed ticket to the high leagues, has not justified itself.
Спочатку довелося важко- ставка на виконавців, що здобули путівку до вищої ліги, себе не виправдала.

The larger galaxy initially had a large supply of matter.
Більш великі галактики спочатку володіли великим запасом матерії.

On 12 February 2015, the European Parliament set up a special committee on tax rulings in the European Union Member States.[39] The committee is composed of 45 members and initially had six months to report its findings.
Лютого 2015 року Європейський парламент створив спеціальний комітет з питань податкових рішень у країнах-членах Європейського Союзу.[1] Комітет складається з 45 членів і спочатку мав шість місяців, щоб повідомити про свої висновки.

Babbage initially had little money, but when his father died in 1827 he became quite wealthy.
У Беббіджа спочатку було мало грошей, але коли його батько помер в 1827 році, він став досить багатим.

Kharkiv Aviation Institute was founded in 1930 and initially had two departments- aircraft engineering and motor industry.
Харківський авіаційний інститут був заснований в 1930 р і спочатку мав у своєму складі два факультети- літакобудування та моторобудування.

The theatre initially had experimental character, carried the name«Red Drum» and exposed poetic performances.
Театр початково мав експериментальний характер, носив назву„Червоний Барабан” і виставляв поетичні спектаклі.

The experience in distribution was important- the enterprise management initially had an understanding of how to build a sales system.
Важливе значення мав досвід роботи в дистрибуції- у менеджменту підприємства від початку було розуміння, як будувати систему продажів.

Therefore, the apartment initially had two"wet points", in which two full-fledged bathrooms were perfectly located.
Тому в квартирі спочатку були дві«мокрі точки», в яких відмінно розмістилися два повноцінних санвузли.

As it was first designed when Windows XP was the current version of Windows, Sumatra initially had some incompatibilities with earlier versions of Windows.
Як і було вперше розроблено, коли Windows XP була поточною версією Windows, Sumatra спочатку мав деякі несумісності з ранніми версіями Windows.

The word"punk" initially had several meanings: a woman of"easy" behavior, a prisoner of lower rank, an abusive language.
Слово«punk» спочатку мало кілька смислів: жінка«легкого» поведінки, укладений нижнього рангу, лайка.

In 1878, a lighthouse was built especially for fishermen off the coast of the island, which initially had a wooden base, then it was replaced by a modern brick lighthouse.
У 1878 році спеціально для рибалок біля узбережжя острова спорудили маяк, який спочатку мав дерев'яну основу, потім замінили на сучасний маяк з цегли.

The transmission initially had three free differentials with forced locking of axle and rear differentials.
Трансмісія спочатку мала три вільних диференціала з примусовими блокуваннями міжосьового і заднього диференціалів.

Under the influence of milling therapy, 59-78% of patients who initially had cardiac insufficiency II functional class were included in the group and functional class.
Під впливом терапії мельдоній 59-78% пацієнтів, у яких на початку була діагностована серцева недостатність II функціонального класу, були включені в групу і функціонального класу.

The duo initially had trouble finding a drummer, until Claypool's friend Vince"Perm" Parker returned home from a stint in the army, and together the three of them recorded their first demo, financed by Claypool selling his car.
Дует спочатку мав труднощі при знаходженні барабанщика, поки друг Клейпула Вінс«Перм» Паркер не повернувся додому з армії і тріо зробили запис свого першого демо, фінансованого Клейпулом, який продав свій автомобіль.

Yes, like many modern rich Africans, Dangote initially had financial and social benefits through his influential relatives.
Данготе, як і чимало сучасних багатіїв Африки, спочатку мав фінансову і соціальну перевагу завдяки своїм впливовим родичам.

That is, if they initially had a tendency to use drugs, they just started with the most accessible and cheapest.
Тобто, у них спочатку була схильність до вживання наркотиків, просто почали вони з найбільш доступного і дешевого.

The Soviet Union did not immediately join the"helicopter race" and initially had a lag behind the United States, which, even during the Korean War, understood the benefits of using helicopters.
Радянський Союз не відразу включився в"вертолітний гонку" і спочатку мав відставання від США, які ще під час Корейської війни зрозуміли вигоди використання вертольотів.

The CUTIS project initially had 58 furniture company applicants, 37 were trade eligible and 10 companies participated at the furniture show.
Проект CUTIS спочатку мав 58 заявників від меблевих компаній, 37 були визначені придатними для торгівлі і 10 компаній взяли участь у виставці меблів.

According to the survey, out of 12,731 participants, 93.4% initially had conditions of illness, and 49.8% had suffered from at least three diseases before they began practicing Falun Dafa.
У дослідженнях брали участь 12 731 чоловік, 93,4% спочатку мали хвороби, а 49,8% страждали, як мінімум, від трьох захворювань до того, як вони почали свої заняття по школі Фалуньгун.

These agreements initially had the status of modus vivendi(informal agreement between the parties involved in the confrontation), which means they were a political declaration.
Ці домовленості початково мали статус modus vivendi(неформальна домовленість між сторонами певного протистояння), тобто були політичною декларацією.

Abu Dhabi TV and MBC 1 initially had their logos at the bottom-right corner from their launch until the mid-2000s, when they were moved to the top-right corner.
Телевізор Абу-Дабі та MBC 1 спочатку мали свої логотипи в правому нижньому куті від їх запуску до середини 2000-х років, коли вони були переміщені у верхній правий кут.