Приклади вживання Innovative ways Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Across in other innovative ways.
В інших інноваційних формах.The Innovative Ways to Integrate.
Проєкт на Інноваційні шляхи.Solve problems in creative and innovative ways.
Вирішити проблеми творчими та інноваційними способами.Innovative ways of tackling mosquitoes are being developed across the world.
It's clear, Apple has lost its innovative ways.
Здається, що Apple відхилилася від свого інноваційного шляху.So we need to find innovative ways of solving some of these problems that we face.
They assist the responders, the experts, in new and innovative ways.
Новим, інноваційним способом вони допомагають експертам.We are always exploring innovative ways to reduce energy usage.
Ми завжди шукаємо нові способи зменшити споживання енергії.For three days, experts analyzed the successful experience of the UN member countries,identified common obstacles to international cooperation in asset recovery and innovative ways to overcome them.
Упродовж трьох днів експерти проаналізували успішний досвід країн-учасниць ООН,визначили загальні перешкоди для міжнародного співробітництва у поверненні активів та інноваційні шляхи їх подолання.Do you want to find out more about innovative ways of business operations?
We look for innovative ways to continue offering affordable, competitively priced tuition.
Ми шукаємо інноваційних способів продовжувати пропонувати доступні, на конкурентноздатних цінах навчання.Visual artists are always trying to find innovative ways of working.
Today they look for innovative ways to tackle contemporary social issues and conflict.
Сьогодні вони шукають інноваційні шляхи вирішення сучасних соціальних проблем і конфліктів.Increasingly we recognise the value of our resources by seeking innovative ways to reuse or recycle them.
Ми все більше визнаємо ціну наших ресурсів і шукаємо інноваційні методи їх повторного або вторинного використання.Today they look for innovative ways to address contemporary social problems and conflicts.
Сьогодні вони шукають інноваційні шляхи вирішення сучасних соціальних проблем і конфліктів.It addresses how to fully align operations with overall business strategy,and explore innovative ways of maximizing effectiveness in today's global context.
У ньому розглядаються як у повній мірі погодити операції з загальної бізнес-стратегією,і досліджує нові шляхи максимального підвищення ефективності в глобальному контексті сьогоднішнього дня….It was launched in 2010 to find innovative ways of changing public behaviour and has offices in the UK, New York, Singapore and Sydney.
Він був запущений в 2010 році, щоб знайти інноваційні способи зміни суспільної поведінки і має офіси у Великобританії, Нью-Йорку, Сінгапурі та Сіднеї.It addresses how to fully align operations with overall business strategy,and explores innovative ways of maximizing effectiveness in today's global context.
У ньому розглядаються як у повній мірі погодити операції з загальної бізнес-стратегією,і досліджує нові шляхи максимального підвищення ефективності в глобальному контексті сьогоднішнього дня….They develop innovative ways to process, preserve, or package food, thereby making our food supply safer, sustainable and more nutritious.
Вони розвивають інноваційні способи обробки, збереження, або харчовій упаковці, тим самим роблячи наші поставки безпеку харчових продуктів, стійким і більш поживні.This combination will introduce you to innovative ways of conducting medical research.
Ця комбінація познайомить вас з інноваційними способами проведення медичних досліджень.We also develop innovative ways to make our operations more efficient and help manage water consumption and carbon dioxide(CO2) emissions.
Ми також розробляємо інноваційні методи для того, щоб зробити нашу діяльність більш ефективною, та допомагаємо регулювати рівень споживання води і викидів вуглекислого газу(CO2).As a nation lacking a deep pool of natural resources,Korea must find innovative ways to compete globally to ensure the prosperity and well-being of its people.
Як нація відсутня глибокий басейн природних ресурсів,Корея повинна знайти інноваційні способи конкурувати на глобальному рівні для забезпечення процвітання і добробуту її народу.Sony Group is also considering innovative ways to make use of blockchain technology for information management and data distribution in a host of different fields.
Sony Group також розглядає інноваційні способи використанняблокчейн-технології для управління інформацією і поширення даних в сферах різних технологічних процесів».That's mainly because it's impossible to predict the many innovative ways in which the next generation might make use of those major advances.
Але складність полягає в тому, що неможливо передбачити безліч інноваційних способів, якими наступне покоління може використовувати ці основні досягнення.Sony Group is also considering innovative ways to use blockchain technology to manage an information and disseminate data in entire areas of various technological processes,” added in the company.
Sony Group також розглядає інноваційні способи використанняблокчейн-технології для управління інформацією і поширення даних в сферах різних технологічних процесів»,- додали в компанії.The Open Government Partnership allows new innovative ways to be found for cooperation between civil society and state authorities.
Партнерство«Відкритий Уряд» дозволяє знайти нові інноваційні шляхи співпраці між громадянським суспільством та органами державної влади.Throughout 2016, NATO continued to implement innovative ways of working in order to improve its overall flexibility, effectiveness, efficiency and accountability despite a challenging resource environment.
Протягом усього 2016 року НАТО запроваджувала інноваційні методи роботи, прагнучи загалом підвищити гнучкість, ефективність, дієвість і підзвітність організації попри труднощі через брак ресурсів.We are constantly searching innovative ways of collaboration with the medical community to achieve this goal.”.
Ми постійно шукаємо інноваційні шляхи співпраці з медичною спільнотою задля досягнення цієї мети».Our traditional legal techniques in innovative ways and often invent new legal mechanism that better fit our global economic reality.
Ми повинні застосовувати наші традиційні правові методи в інноваційних способах і часто вигадувати новий правовий механізм, який краще відповідає нашій глобальній економічній реальності.
