Що таке НОВІ ШЛЯХИ Англійською - Англійська переклад

• new ways
• new paths
• new avenues
• new pathways
• new routes
• innovative ways
• new trails
• new directions
• new way
• new path

Приклади вживання Нові шляхи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові шляхи у фізиці.
New Pathways in Physics.

Музика знаходить нові шляхи.
Music takes new direction.

Нові шляхи у фізиці.
New directions in physics.

Шукати нові шляхи для Європи.
In search of another path for Europe.

Нові шляхи для Церква.
New Pathways for the Church.

Відкривалися нові шляхи, щоб стікала вода.
Have devised a new way to make water.

Нові шляхи для Церкви.
New Pathways for the Church.

Особливо, якщо Ви шукаєте нові шляхи.
Especially if you want to have a new way forward.

Тут є нові шляхи вивчення цих пам'яток.
There is another way to look at these memos.

І відкриються нові шляхи і нові можливості.
They open up new pathways and new possibilities.

Кришталеві діти допоможуть нам закріпити нові шляхи.
Crystal Children will help us consolidate new ways of relat-.

Дізнатися нові шляхи вирішення поточних проблем;
New approaches to solving current problems;

Рік розкриє перед Скорпіонами нові шляхи просування в житті.
Will open before the Scorpions new way forward in life.

Запропоновано нові шляхи ефективного управління персоналом.
It suggests the new ways of effective personnel management.

Сайтам необхідно постійно шукати нові шляхи для інновацій.”.
Sites constantly have to be looking for new ways to innovate.”.

Соціальні інновації: нові шляхи вирішення старих проблем.
Innovation: new approaches to address long-standing problems.

Змінюйте свої звички регулярно, щоб створювати нові шляхи для розвитку.
Change your habits regularly in order to create new pathways.

І бренди змушені шукати нові шляхи взаємодії зі своїми аудиторіями.
Brands need a new way to connect with their audience.

В епоху Великих географічних відкриттів мореплавці відкрили нові шляхи до Америки та Азії.
In the Age of Exploration navigators discovered new routes to the Americas and Asia.

Коротше кажучи, нові шляхи мають повністю відмінити старі!
In short, the new ways are to completely cancel out the old!

Виготовлено по всьому світу"- нові шляхи до міжнародної компанії.
Made all over the world”- new pathways to an international company.

Viknar'off постійно шукає нові шляхи розвитку і вдосконалення своїх продуктів.
Viknar'off never stops searching for the new ways of developing and improving its produce.

Третя презентація потім розглянула нові шляхи, що відкриваються Urbaser v.
The third presentation then considered the new paths opened by the Urbaser v.

Богослови світу шукали нові шляхи примирення між православними та греко-католиками.
Theologians of the world brainstorm about new ways to reconcile Orthodox and Greek Catholics.

Мистецтва відкривають нові способи мислення, нові шляхи встановлення зв'язків.
The arts provide us with new ways of thinking, new ways to draw connections.

Вона повинна продовжувати шукати нові шляхи утримування прихильності споживачів.
You have to keep thinking of new ways to keep customers loyal.”.

Шукати вирішення питання, вихід зі складної ситуації, нові шляхи і можливості досягнення успіху.
Look for a solution to the issue, a way out of a difficult situation, new ways and opportunities to achieve success.

Це відкриття може відкрити нові шляхи для розуміння раптової смерті немовляти.
This discovery could open new avenues for understanding sudden infant death.

Нам важливо спробувати прокласти нові шляхи і дороги разом з художниками й художницями в цьому значущому для міста районі.
It is important for us to try to lay new paths and roads together with artists in this important district in the city.

Частина цього розширити межі, досліджувати нові шляхи і будувати відносини між брендами і споживачами послідовно і довговічні протягом довгого часу.
They are part of those who expand the limits, explore new paths and build relationships between brands and consumers in a consistent and lasting way over time.