Що таке НОВИЙ МАРШРУТ Англійською - Англійська переклад

• new route
• new way
• new itinerary

Приклади вживання Новий маршрут Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новий маршрут.
The new way.

Порівняно новий маршрут.
Like the new route.

У будь-який момент можна накреслити собі новий маршрут.
You can choose a new path at any time.

Як відкрити новий маршрут….
For opening a new road….

У будь-який момент можна накреслити собі новий маршрут.
At any moment, you can choose a new way.

Китай зондує новий маршрут.
China charting a new course.

Шукати новий маршрут до або з домашньої зупинки.
Search for new journeys to or from the home stop.

Як відкрити новий маршрут….
The launch of this new route….

А ми, повертаючись додому, обирали вже новий маршрут.
After we came back home, we started a new routine.

Wizz Air відкриє новий маршрут.
Wizz Air should open some new routes.

Обслуговувати новий маршрут будуть пасажирські літаки Ан-24.
To serve the new route will be a passenger An-24 aircrafts.

Новий маршрут також передбачає зупинку на станції Sagrera.
The new route also involves a stop at the station Sagrera.

Обслуговувати новий маршрут Air Astana будуть авіалайнери Embraer 190.
To serve the new route will be Air Astana Embraer 190 Airliners.

Новий маршрут дозволить економно і швидко подорожувати на болгарські курорти з України.
The new route will allow you to economically and quickly travel to the Bulgarian resorts from Ukraine.

Обслуговувати новий маршрут авіакомпанії Air Serbia буде авіалайнер Bombardier CRJ 900.
To serve the new route of the airline Air Serbia will be a airliner Bombardier CRJ 900.

Новий маршрут з'єднає Київ з Вінницею, заявлена дата початку польотів- 25 березеня 2018 року.
The new route will connect Kiev with Vinnitsa, the announced date for the start of flights- March 25, 2018.

Раді повідомити, що відкрито новий маршрут обласного адресного забирання/доставлення в Кіровоградській області:.
We are glad to inform, that new itinerary of regional door-to-door pick-up and delivery was launched in Kirovohrad region.

Новий маршрут пролягає у виключній економічній зоні(ВЕЗ) Данії у водах на південь від острова Борнхольм.
The country proposes a new route variant in the Exclusive Economic Zone(EEZ) in the waters south of the island of Bornholm.

Серпня 2008 року Royal Jordanian відкрила новий маршрут Київ, використовуючи Embraer 195 з частотою два рази на тиждень.
On 17 August 2008, Royal Jordanian opened a new route to Kiev, using Embraer 195 jets for this twice weekly service.

Новий маршрут- що другий-найдовший у світі- був розрекламований, як гра-чейнджер для австралійської індустрії туризму.
The new route- which is the world's second-longest- was touted as a game-changer for the Australian tourism industry.

В умовах конфлікту із РФ новий маршрут є стратегічним для збереження транзитного потенціалу України.
On conditions of conflict with Russia the new route is viewed as strategic for the preservation of the transit potential of Ukraine.

Круїзна компанія Grand Circle придбала корабель«River Cloud II», який з березня 2015 року обслуговуватиме новий маршрут до Бордо у Франції.
Cruise company acquired Grand Circle«River Cloud II»- ship of the March 2015 will serve a new route to Bordeaux in France.

Зміни розкладу і новий маршрут міжнародного потяга Укрзалізниці № 751/752, Ковель- Хелм з 24 серпня 2017 року.
Changes in the timetable and the new route of the international train Ukrzaliznytsia No. 751/752, Kovel- Helm, since August 24, 2017.

Увагу небайдужих до української старовини туристів приверне новий маршрут з козацької тематики, який облаштовується на Козачій горі.
Attention of involved tourists to Ukrainian ancient times could be attracted by new route about Cossacks which is placed on Cossack hill.

Новий маршрут авіакомпанія включила в свій літній розклад на 2016 рік, тому польоти почнуть виконуватися вже з 18 червня.
The new route, the airline has included in its summer schedule in 2016, so the flights will be operated since June 18.

Якщо ви будуєте для об'єкта новий маршрут за новий проміжок часу, дані за старим маршрутом зникнуть з екрану.
If you build a new route for the project for a new period of time, the data on the old route will disappear from the screen.

Новий маршрут забезпечить європейців у паливі, а Греції дозволить стати одним з енергорозподільних центрів на континенті.
The new route will provide for the Europeans' needs in fuel, and would allow Greece to become one of the main power distribution centers on the continent.

Станом на кінець 2015 року Wizz Air експлуатувала 81 новий маршрут, відкритий протягом року, і анонсувала запуск 32 нових маршрутів в 2016 році.
At the end of 2015, Wizz Air was operating 81 new routes begun during the year and had already announced 32 new routes for 2016.

Якщо Ви вносите в бронювання будь-які зміни, дозволені цими Основними умовами перевезення, ми видамо новий Маршрут на підтвердження прийняття Ваших змін.
If You make any changes in Your reservation as permitted in these General Conditions of Carriage, We will issue a new Itinerary to You as an acceptance of Your changes.

Новий маршрут в'ється від Лондон до Венеції, з нагоди, включаючи інші напрямку в Європі, і один раз в рік оригінал Париж-Стамбул подорож в серпні.
The new route winds its way from London to Venice, on occasion including other destinations in Europe, and the once-a-year original Paris-Istanbul journey in August.