Що таке THE NEW WAYS Українською - Українська переклад

• нові шляхи
• нові способи
• нових шляхів
• нових способів

Приклади вживання The new ways Англійська мовою та їх переклад на Українською

It suggests the new ways of effective personnel management.
Запропоновано нові шляхи ефективного управління персоналом.

Therefore be ready to explain, when approached, that the new ways come to rejoice!
Тому будьте готові пояснити, коли наблизимося, що нові шляхи ведуть до свята!

In short, the new ways are to completely cancel out the old!
Коротше кажучи, нові шляхи мають повністю відмінити старі!

ISO/IEC 17025 takes into consideration the new ways of working of laboratories today.
ISO/IEC 17025 враховує нові способи роботи лабораторій сьогодні.

You have earned the new ways of life that are manifesting even now and we know they will please you.
Ви заробили новий спосіб життя, який проявляється навіть зараз і ми знаємо, що він сподобається вам.

These preparations have to be made in advance so that finally there is a smooth transition to the new ways of working.
Ці приготування доведеться зробити заздалегідь і таким чином, щоб остаточно гладко перейти до нових методів роботи.

Search and developing the new ways and directions of computer usage.
Пошуку і розроблення нових шляхів і напрямів використовування комп'ютерів.

How much suffering occurs depends on your Governments, and how quickly they adopt the new ways that are being offered to them.
Як буде багато страждань залежить від ваших Урядів, і від того, як швидко вони приймуть нові шляхи, які їм пропонуються.

What was acceptable previously has no place with the new ways of cooperation and sympathy that will address the inequality that exists at present.
Те, що було прийнятне раніше, не доречне з новими шляхами співпраці і співчуття, які стосуються нерівності, яка існує нині.

As you will see one day soon when you look back, the New Age commenced as predicted but it took time to establish the new ways of life.
Коли ви озирнетеся назад, то побачите, що Новий Вік розпочався, як передбачалося, але це зайняло час, щоб встановити нові способи життя.

Viknar'off never stops searching for the new ways of developing and improving its produce.
Viknar'off постійно шукає нові шляхи розвитку і вдосконалення своїх продуктів.

The heavy focus on the project was driving each individual the learning competence and then adoption of the new ways of working.
Найголовніший фокус проєкту полягав у навчанні та підвищенні компетентності кожного працівника, і потім прийняття і застосування ними нових способів роботи.

This inspires us to progress and look for the new ways of giving help, as well as to improve our existing projects.
Це дає нам натхнення рухатися далі, шукати нові способи надання допомоги, вдосконалювати існуючі проекти.

The aspiration of ESCP Europe is the credo of Europe: to remain faithful to its humanistic values while at the same time anticipating the new ways of the world.
Прагнення ESCP Європи кредо Європи: залишатися вірним своїм гуманістичним цінностям в той же час чекаючи нових шляхів світу.

You are currently in a great stage of change as the new ways and methods that are available are waiting to be introduced.
Ви знаходитеся зараз у великій стадії змін, оскільки нові шляхи і методи, які доступні, чекають свого представлення.

Computer vision technology, robotized systems, objects recognition together with mechanics and physics will push the technology of robot construction forward and find the new ways to make machines smarter and more human-like.
Технологія комп'ютерного зору, розпізнавання об'єктів разом з механікою та фізикою роблять робототехніку все більш досконалою та прокладають нові шляхи для того, щоб механізми ставали розумнішими та більш схожими на людей.

EFCA believes it is of value to get a better grasp on the new ways of working together and adopt a more digital approach, thereby speaking the same language.
EFCA вважає, що дуже важливо досягти кращого розуміння щодо застосування нових способів спільної роботи і впроваджувати більш цифровий підхід, тим самим говорячи однією мовою.

Being constantly looking for the new ways of improvement and innovative development of our company, we visited the world biggest exhibition of machinery and equipment for building and construction and mining industries- BAUMA 2019.
Перебуваючи у постійному пошуку нових шляхів вдосконалення та інноваційного розвитку нашої компанії, ми відвідали наймасштабнішу у світі виставку техніки й обладнання для будівництва і гірничої промисловості- BAUMA 2019.

Come to know the latest news and technologies of the connected vehicle, so that you discover the new ways of driving, find all the offers related to the motor world market.
Приходьте і побачити останні розробки та технології, пов'язані автомобіль для вас, щоб відкрити нові способи залучення, знайти всі комерційні пропозиції на ринку, пов'язані з автоспорт.

Being constantly looking for the new ways of improvement and innovative development of our company, we visited the world biggest exhibition of machinery and equipment for building and construction and mining industries- BAUMA 2019, that is held in Germany every three years and considered to be an upmarket event in its field.
Перебуваючи у постійному пошуку нових шляхів вдосконалення та інноваційного розвитку нашої компанії, ми відвідали наймасштабнішу у світі виставку техніки й обладнання для будівництва і гірничої промисловості- BAUMA 2019, яка проводиться у Німеччині раз в три роки та вважається найпрестижнішою у своїй галузі.

The workshop"Happy, Healthy Chornobyl" was held in Kyiv from July 21-28. During the week participants accompanied by local and international experts studied the new ways of thinking about nature, new models of cultural representation, and new concepts of learning on the case of Chornobyl.
Протягом тижня в Києві проходив воркшоп"Happy, Healthy Chornobyl", присвячений дослідженню нових способів мислення про природу, моделей культурологічного представництва та нових концепцій навчання на кейсі Чорнобиля.

In the 21st century, you have to connect all the new ways to market- TV ads, ads for the digital world, social media, ecommerce, design, story-telling, packaging.
У XXI столітті ви повинні підключити всі нові способи для впливу на ринок‒ телевізійні оголошення, рекламу у діджитал, соціальні медіа, електронну комерцію, дизайн, сторітелінг, упаковку».

With the avalanche of new products, new technologies and the new ways of working,[employees] are going to have to become more creative to benefit from these changes”.
Враховуючи лавину нових продуктів, нових технологій та нових способів роботи,[працівникам] доведеться стати більш креативними, щоб скористатися цими змінами».

The new way to look for love and romance is the online dating service.
Новий спосіб знайти любов і романтику є сервіс онлайн-знайомств.

The new way of knowing the world.
Новий спосіб пізнання світу.

HSAs- the new way to reduce the cost of financing medical care.
HSAs- новий спосіб зменшити витрати на фінансування медичної допомоги.

Is Digital the new way of life?
Алкоголь- новий спосіб життя?

There's always the new way to distribute music from the artist to the audience.
Завжди є новий спосіб поширювати музику від художника до аудиторії.

The new way of thinking is gathering pace and cannot be ignored indefinitely.
Новий спосіб мислення зберігає темп і не може безкінечно ігноруватися.