Що таке INSIDES Українською - Українська переклад

• нутрощі
• внутрішніх
• нутрощів
• зсередини

Приклади вживання Insides Англійська мовою та їх переклад на Українською

Insides of Buses.
Салонів Автобусів.

I'm not against the insides.
Я не проти самих наметів.

The insides of kitchen equipment.
Нутрощі кухонної техніки.

Network equipment insides.
Нутрощі мережевого обладнання.

Your insides reek of shame and weakness.
Ты изнутри разишь стыдом и слабостью.

ERGOBOX boxes. Organise furniture's insides.
ERGOBOX коробки. Організація простору всередині меблів.

You redefine your insides and the box that you're living in.
Переглянувши те, що у нас всередині, і коробку, в якій ми живемо.

Spray or sprinkle your feet and the insides of your shoes.
Спрей або посипати ноги і нутрощі вашого взуття.

The magazine with local insides, stories and travel information about the Caribbean.
Журнал з місцевими нутро, розповіді та корисна інформація про Карибському басейні.

Now, this is all relative. We're talking about the insides of stars.
Звісно, все відносно, коли ми говоримо про процеси всередині зірок.

Gutting the fish, fold all the insides in a cellophane bag, tie it tight and then throw it away.
Попатравши рибу, складіть всі нутрощі в целофановий пакет, туго його зав'яжіть і тільки потім викидайте.

Others- on the contrary, animal products- toxic and harmful to our insides.
Інші- що навпаки, продукти тваринного походження- токсичні і згубні для наших нутрощів.

As good as she looks on the outside, her insides paint a different picture.
Как бы хорошо она не выглядела снаружи, внутри совсем другая картина.

What I realized then is, they didn't really want to change the legacy stuff; they didn't want to change the insides.
Я зрозумів тоді, що вони не надто хотіли міняти успадковані деталі, не хотіли міняти нутрощі.

Fresh fish thoroughly wash in cold water, remove the insides and scales, tail and head.
Свіжу рибу ретельно помийте в холодній воді, видаліть нутрощі і луску, хвіст і голову.

And then things get really horrible, as his skin rips apart, and he sees a virus coming out from his insides.
Але події далі розгорталися жахливо- її шкіра репнула і вона побачила вірус, який виходить з її нутрощів.

Cutting is necessary so as not to hurt the insides, otherwise you can spoil the meat. Especially with the boar.
Різати потрібно так, щоб не зачепити нутрощі, інакше можна зіпсувати м'ясо. Особливо у кнура.

Laser ablation(cutting) removes strips from the mirrored coating on the insides of headlamp lenses.
Лазерна абляція(різання) видаляє смужки з дзеркального покриття на внутрішніх лінзах фари.

Then remove the fins and the insides of the fish through the incision on the back- the abdomen is not cut at the same time.
Потім видаліть плавники і нутрощі риби через надріз на спині- черевце при цьому розрізати не треба.

Making a longitudinal section of the abdomen and the sternum, remove the insides, wash the carcass with cold water.
Зробивши подовжній розріз живота і грудини, виймають нутрощі, миють тушку холодною водою.

Freed from the insides of the carcass is sent for sawing, where it is divided into two half carcasses using an electric saw.
Звільнена від нутрощів туша відправляється на розпилювання, де за допомогою електричної пилки її поділяють на дві напівтуші.

Make a longitudinal incision in the middle of the abdomen of the fish and remove all the insides, including milk and caviar.
Зробіть поздовжній розріз посередині черевця риби і видаліть всі нутрощі, в тому числі молочко і ікру.

Traveling at other times, manipulating the insides of the cell or even designing a new city will become the daily phenomena of tomorrow's classrooms.
Подорож в інші час, маніпулювання нутрощами клітини або навіть проектування нового міста стануть щоденними явищами завтрашніх класних кімнат.

And while some of them may not look like much from the first glance, their insides definitely deserve a little bit of attention.
І хоча деякі з них можуть виглядати не так з першого погляду, їх нутрощі безумовно заслуговують на увагу.

For a few days I will be a novice in the world of the famous Shaolin monastery for the first time to show you its insides.
На кілька днів я стану послушником самого відомого в світі монастиря Шаолінь, щоб вперше показати вам його зсередини.

Instead of allowing your mind to wander, pay close attention to the physical sensations in your joints and muscles, even your insides as your body moves.
Замість того, щоб дозволити вашому розуму блукати, зверніть пильну увагу на фізичні відчуття в ваших суглобах і м'язах, навіть ваші нутрощі, як ваше тіло рухається.

Maybe he ate something bad for lunch, and then things get really horrible, as his skin rips apart, and he sees a virus coming out from his insides.
Можливо вона з'їла щось погане на сніданок, але події далі розгорталися жахливо- її шкіра репнула і вона побачила вірус, який виходить з її нутрощів.

Now you have seen before that with electrodes you can control robotic arms, that brain imaging and scanners can show you the insides of brains.
Ви вже бачили раніше, що за допомогою електродів, можна контролювати"роботизованими" руками що томографія мозку та сканери показують Вам мозок зсередини.

In order to process the shells from live mollusks or the remaining fresh particles, boil them for 5-10 minutes and remove the insides with forceps.
Для обробки черепашок від живих молюсків або залишилися свіжих частинок необхідно прокип'ятити їх 5-10 хвилин і видалити нутрощі за допомогою щипців.