Що таке НУТРОЩІВ Англійською - Англійська переклад

• viscera
• insides
• entrails
• guts
• intestines

Приклади вживання Нутрощів Українська мовою та їх переклад на Англійською

(у нього був тільки кузов без нутрощів)….
(he had only a body without viscera)….

Один кілограм очищеної від кісточок, нутрощів і шкірки сьомги, нарізаємо на тоненькі шматочки.
One kilogram stoned, viscera and skin salmon, cut into thin slices.

Готуємо до засолюванні рибу, очищаючи її від кісток і нутрощів.
Prepare for salting fish, clearing it from the bones and viscera.

DotNet Protector самостійної захищена і використовує його нутрощів софта активації системи.
DotNet Protector is self-protected and uses its internal software activation system.

Відкриваєте пенал, а там не просто підкладка, а принт нутрощів риби.
Open the pencil case, and there is not just lining but print entrails of fish.

Плоди поширюються у воді й усередині нутрощів риби і водоплавних птахів, які їдять їх.
They are dispersed in the water and inside the guts of fish and waterbirds that eat them.

Інші- що навпаки, продукти тваринного походження- токсичні і згубні для наших нутрощів.
Others- on the contrary, animal products- toxic and harmful to our insides.

З нутрощів можна використовувати печінку, серце, легені та нирки, які залишають всередині.
From the viscera, you can use the liver, heart, lungs and kidneys, which are left inside.

Її виготовляли з яєчної шкаралупи, мірри, товченої пемзи і попелу спалених нутрощів бика.
Its made of eggshells, myrrh, powdered pumice and ash burned gutted bull.

Ми створюємо мозкові карти нутрощів тіла, і беремо їх за зразок для усіх інших карт.
We generate brain maps of the body's interior and use them as the reference for all other maps.

Нутрощів пристрою також отримали оновлення, яке обіцяє провести в два рази швидше продуктивності.
The guts of the device have also received an update that promises to produce two times faster performance.

Але події далі розгорталися жахливо- її шкіра репнула і вона побачила вірус, який виходить з її нутрощів.
And then things get really horrible, as his skin rips apart, and he sees a virus coming out from his insides.

Вважається, що видалення нутрощів гадюки, як у другому способі, зменшує неприємний запах напою.
Removing the intestines of the snake, as in the second method, is thought to decrease the drink's particularly unpleasant smell.

При цьому вважається вага туші без крові, щетини, ніг і нутрощів(залишають тільки нирки з нирковим жиром).
It is considered the weight of the ink without blood, bristles, legs and viscera(leaving only the kidneys with kidney fat).

Процентний вміст в туше кісток, нутрощів, сала і чистого м'яса безпосередньо пов'язане з породою порося і його віком.
The percentage in the carcass of bones, viscera, fat and pure meat is directly related to the pig breed and its age.

Маси розплавленої породи потраплять у воду, відбудуться струсу від нутрощів, прихованих в землі. Буде кипіти вода».
The mass of molten rocks fall into the water, there will be shaking from the viscera, hidden in the ground. Will boil water".

Тіло розривається, з нутрощів піддослідного виростає бананове дерево і протягом кількох секунд досягає дорослого стану.
Body bursts as a banana tree emerges from the subject's intestines and proceeds to grow to maturity within seconds.

Чи не розрізаючи черевця, очищають тушку від нутрощів, ретельно промивають і нарізають на порції кругляш. Вирізують з боку.
Not cutting the abdomen, clean carcass from the inside, carefully washed and cut into portions kruglyashi. Carve from.

Звільнена від нутрощів туша відправляється на розпилювання, де за допомогою електричної пилки її поділяють на дві напівтуші.
Freed from the insides of the carcass is sent for sawing, where it is divided into two half carcasses using an electric saw.

Інші помітні аномалії включали нестабільність дихальної системи і практичну відсутність травного тракту та інших нутрощів.
Other notable anomalies included an unstable respiratory system, next to no digestive tract, and virtually no other internal organs.

Після чого очищаємо рибу від нутрощів, шкірки і кісточок і ріжемо отримане філе на великі шматочки і викладаємо їх в глибоку ємність.
After that, clean the fish from the inside, peel and seeds and cut into fillets obtained on large pieces and put them into a deep container.

Ризики смертельних інфекцій від паразитів призвели до прийняття ряду положень про споживання нутрощів і голів овець.
Risks of fatal infections from parasites led to the adoption of a number of provisions on the consumption of entrails and sheep.

Відвисла щелепа, незграбні рухи, часом стирчать шматки нутрощів і пристрасть до людських мізків- усе це робить цих істот такими бажаними для косплея.
Dropped jaws, angular movements, sometimes protruding slabs of entrails, and passion for human brain make these creatures so desired for cosplays.

Можливо вона з'їла щось погане на сніданок, але події далі розгорталися жахливо- її шкіра репнула і вона побачила вірус, який виходить з її нутрощів.
Maybe he ate something bad for lunch, and then things get really horrible, as his skin rips apart, and he sees a virus coming out from his insides.

В основному ці цисти нешкідливі, але в деяких випадках може викликати кровотеча, біль або нутрощів ці цисти і можуть бути зобов'язані бути вилучений при хірургії.
Mostly these cysts are harmless but in some cases these cysts may cause bleeding, pain or rupturing and may be required to be removed by surgery.

Існує натуральна натрієва сіль глутамінової кислоти, яку виготовляють із рибних продуктів, наприклад, в Південно-Східній Азії його отримують з креветок і нутрощів риб.
There is a natural sodium salt of glutamic acid, produced from fish products, for example, in Southeast Asia, it is obtained from shrimps and fish entrails.

Очищаємо тушку форелі від кісток, шкірки і нутрощів і ретельно втираємо в неї як з внутрішньої сторони, так і з зовнішньої, заздалегідь підготовлену суміш цукру і солі, намагаючись не залишити жодного не промазати ділянки, після чого кладемо всередину неї пару шматочків лимона.
Clear the carcass trout from the bones, skin and viscera and carefully rubbing it like on the inside, and on the outside, a prepared mixture of sugar and salt, trying not to leave any area not to miss the mark, then put it into a couple of lemon slices.

Хоча екзема може вплинути на будь-якій частині тіла, найбільш зазвичай постраждалих районах у дорослих і дітей, шиї, обличчя і нутрощів Колін, щиколоток і лікті.
Though eczema may affect any area of the body, the most typically affected areas in adults and children are the neck, the face, and the insides of knees, ankles and elbows.

Whole Prey це еволюція у концепції Біологічної Відповідності кормів ORIJEN, де використання всіх високопоживних видів м'яса, нутрощів, хрящів та кісткового мозку, у співвідношенні, представленому у природному раціоні собак та кішок, робить ORIJEN ще ближчим до Природного порогу.
Whole Prey is the evolution of ORIJEN's Biologically Appropriate mandate; incorporating all of the richly nourishing meats, organs, cartilage and marrow in ratios that are present in the natural diet of dogs and cats, bringing ORIJEN ever closer to Nature's doorstep.

Тут слід зазначити, що в цей час у Франції також було сказано, що лорди заявляють про право на проживання(право розслаблення), право пана використовувати один із нутрощів його предмета, щойно вирваний з тіла, щоб зігріти ноги шляхетів.
(For them) no charge was too absurd…” It should be noted here that at this time in France it was also said that lords used to claim the right of droit de prélassement(right of lounging), a right of a lord to use one of his subject's entrails, freshly ripped from the body, to warm the noble's feet… No charge too absurd indeed.