Що таке INSTITUTION IS LOCATED Українською - Українська переклад

• заклад розташований
• заклад знаходиться
• знаходиться установа
• розташована установа

Приклади вживання Institution is located Англійська мовою та їх переклад на Українською

The institution is located in Hamburg.
Заклад розташований в Гамбурзі.

The State where such educational institution is located, or by the.
Державі, де розташована ця інституція, або інституцію, визначену.

The institution is located at Langeron Beach, 25.
Заклад знаходиться за адресою Пляж Ланжерон, 25.

Other factors that might be relevant include materials costs and the country where the institution is located.
Інші фактори, які можуть мати відношення включають витрати на матеріали і країну, де знаходиться установа.

The institution is located at: Yaroslavl, ul. Sobinova, 33.
Заклад знаходиться за адресою: м Ярославль, вул. Собінова, 33.

The cost of achieving this degree will depend on which program you choose and where in the world the institution is located.
Вартість досягнення цієї мірі буде залежати від того, яку програму Ви вибираєте і де в світі знаходиться установа.

Our institution is located on Ostap Nizhankivskogo Street, 20.
Наш заклад знаходиться на вулиці Остапа Нижанківського, 20.

At whatever stage of your arrangement or institution is located, the exhibition always give you some great ideas.
На якій би стадії облаштування або роботи ваш заклад не знаходився, виставка завжди подарує вам кілька чудових ідей.

The institution is located in Coimbra, also known as the City of Students.
Заклад розташований у м. Коїмбра, також відомий як місто студентів.

And this provided that the financial institution is located in the area of the office of the executive.
І це за умови, що фінансова установа розташована в районі розміщення офісу виконавця.

The institution is located in one of the most modern educational facilities.
Заклад розташований в одному із найсучасніших навчальних об'єктів.

The additional benefits for foreign citizens at ONAT are the facts that our educational institution is located in the historic center of Odesa.
Додатковими перевагами навчання іноземних громадян в ОНАЗ є те, що наш навчальний заклад розташований в історичному центрі Одеси.

This institution is located on Gorokhovaya Street, 2(metro station"Admiralteyskaya").
Знаходиться даний заклад на вулиці Гороховій, д. 2(станція метро«Адміралтейська»).

Other Catholic universities are to communicate this information to the bishop of the diocese in which the principal seat of the institution is located.
Інші Католицькі університети повинні передавати цю інформацію єпископу тієї єпархії, в якій є розташованим головний центр навчального закладу.

This educational institution is located in the historical building of the San Francisco Bay Area;
Навчальний заклад розташований в історичній будівлі району Сан-Франциско Bay Area;

The costs associated with a Bachelor in Law degree vary depending on many factors, including the institution offering the degree program, the area of the world where the institution is located, and the duration of classes.
Витрати, пов'язані зі ступенем бакалавра в галузі права ступеня варіюються залежно від багатьох факторів, у тому числі інститут, що пропонує програму ступеня, район світу, де розташована установа, і тривалість занять.

Purpose for gentlemen, our institution is located in the very center of Kiev(Bogdan Khmelnitsky 30/10).
Преднозначенной для джентльменів, наш заклад знаходиться в самому центрі Києва(Богдана Хмельницького 30/10).

From the theoretical point of view, in the event that a person does not have the opportunity to come personally to the notary's office at the place where the inheritance is opened to file and certify the application, in connection with the serving of a sentence in the form of deprivation of liberty, it is possible to write to the head of the institution, in writing, meeting with the notary of the notary district concerned, where the institution is located.
З теоретичної точки зору, у випадку, якщо особа не має можливості прибути особисто до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини для оформлення та посвідчення заяви, у зв'язку із відбуванням покарання у вигляді позбавлення волі, є можливість звернутися письмово до керівника установи щодо надання згоди про призначення зустрічі із нотаріусом відповідного нотаріального округу, де знаходиться установа.

They can also depend on where the institution is located and how long students take to finish the program.
Вони також можуть залежати від того, де розташована установа та скільки часу студенти беруть, щоб закінчити програму.

Institution is located 150 meters from the Brandenburg Gate and Reyhstanga, in the center of the government district of Berlin.
Установа знаходиться в 150 метрах від Бранденбурзьких воріт і Рейхстанга, в центрі урядового кварталу Берліна.

Representing ironically or deliberately contemporary art exhibitions, this institution is located on the historic quarter of the city's oldest quarter(Santa Cruz).
Ця установа, за іронією чи або ж навмисне, що представляє експонати сучасного мистецтва, розташована в історичній будівлі найстарішого кварталу міста- Санта-Круз.

It is in this city that the institution is located, inWho once ran to drink a pint of beer Charles Dickens and Oscar Wilde.
Саме в цьому місті розташований заклад, вякий колись забігали випити пінту пива Чарльз Діккенс і Оскар Уальд.

Most of the country's research institutions are located in Santiago.
Більшість наукових установ знаходиться в Сантьяго.

Out of the top 50, only five financial institutions were located in the US.
Тільки з верхнього 50 п'ять фінансові установи розташовувалися у США.

Art, History Museum, Museum of"feat" and many other cultural institutions are located in the center of Berdyansk.
Художній, краєзнавчий музей, музей«Подвиг» і багато інших культурних закладів знаходяться в центрі Бердянська.

Studies take place in the capital, Tallinn, where various international organizations and relevant state institutions are located.
Дослідження проходять в столиці, Таллінні, де різні міжнародні організації і відповідні державні установи розташовані.

In order to effectively provide services to some of these institutions are located outside of Ukraine and of the European economic area in countries which provide a level of data protection different from the of Ukraine and the European Union, for example, the United States of America.
В цілях ефективного надання послуг деякі з цих установ розташовані за межами України і Європейської економічної зони, в країнах, які забезпечують рівень захисту даних, відмінний від України і Європейського Союзу, наприклад, Сполучені Штати Америки.

Two institutions are located in the occupied territory of the Donbas- the so-called"Central Republican Bank of the Donetsk People's Republic" and"State Bank of the Luhansk People's Republic".
Дві установи знаходяться на окупованій території Донбасу- це так звані«Центральний Республіканський Банк Донецької Народної Республіки» і«Державний банк Луганської Народної Республіки».

The demand curve for non-agricultural land also has a negative slope, as the plots for the construction of housing, industrial enterprises and institutions are located in the central and marginal areas of the city.
Крива попиту на землі несільськогосподарського призначення також має негативний нахил, оскільки ділянки для будівництва житла, промислових підприємств та установ розташовані в центральних і окраїнних районах міста.

Institutions are located throughout Canada;
Післядипломні навчальні заклади знаходяться по всій країні;