Що таке INSUFFICIENT SUPPLY Українською - Українська переклад

• недостатньою подачею
• недостатнього постачання
• недостатнє надходження

Приклади вживання Insufficient supply Англійська мовою та їх переклад на Українською

Insufficient supply of liquids.
Недостатнє постачання рідин.

The reason is insufficient supply of blood.
Причиною є недостатній притік крові.

Insufficient supply of power.
Недостатня подача електроживлення.

However, this leads to insufficient supply of oxygen to the body.
Однак це веде до недостатнього постачання організму киснем.

Insufficient supply with health care equipment for family doctors.
Недостатня оснащеність медичним обладнання сімейного лікаря.

Cyanosis is a consequence of insufficient supply of blood with oxygen.
Ціаноз є наслідком недостатнього постачання крові киснем.

Insufficient supply of nutrients to the baby, which leads to anemia and vitamin deficiency;
Недостатнє надходження поживних речовин до дитини, що веде до анемії і авітамінозу;

The skin reacts to the insufficient supply of nutrients.
Шкіра реагує на недостатнє надходження поживних речовин. Це знижує еластичність.

The insufficient supply of oxygen to the heart causes the necrosis of the cardiac muscle tissue, therefore the infarct.
Недостатнє постачання кисню до серця викликає некроз тканини серцевого м'яза, отже, інфаркт.

Their projects are unrealizable on account of the insufficient supply of capital goods.
Їх проекти не осуществими із-за недостатнього запасу капітальних благ.

An insufficient supply of oxygen to the brain leads to hypoxia and provokes a violation of the central innervation of internal organs.
Недостатнє надходження кисню в мозок призводить до гіпоксії і провокує порушення центральної іннервації внутрішніх органів.

Here you can turn on the protection and signaling about insufficient supply voltage.
Тут можна включити захист і сигналізацію про недостатнє напрузі живлення.

In the case of insufficient supply of oxygen to the myocardium, the heart is forced to work less intensively, so the air ceases to suffice.
У разі недостатнього постачання міокарда киснем серце змушене працювати менш інтенсивно, тому перестає вистачати повітря.

Turning simultaneously two intake points may cause insufficient supply of warm water.
Включення одночасно двох водозабірних точок може стати причиною подачі недостатньо теплої води.

There is always an excessive supply of easy advice and an insufficient supply of hard financing, but this is especially true during early transition, when the economy is weaker and more vulnerable.
Завжди дається занадто багато легких порад і недостатньо реальних грошей, але особливо це видно на ранньому етапі переходу, коли економіка більш слабка й уразлива.

The reasons why a more or less extensive region of the heart undergoes necrosis are different and all referable to the insufficient supply of oxygen to the cells that compose it.
Причини, чому більш-менш обширна область серця піддається некрозу, різні, і все це пов'язано з недостатньою подачею кисню до клітин.

Due to insufficient supply of oxygen as a result of pathological snoring there is ischemia of the cardiovascular system, arterial hypertension, violation of the rhythm or even a heart attack or stroke.
Через недостатнє надходження кисню в результаті патологічного хропіння спостерігається ішемія серцево-судинної системи, артеріальна гіпертензія, порушення ритму або навіть інфаркт чи інсульт.

In the human body, the brain is most sensitive to insufficient supply of oxygen and nutrients.
В організмі людини мозок найбільш чутливий до недостатнього постачання киснем і живильними речовинами.

States and countries that have an insufficient supply of skilled workers will see high-skilled, high-paying jobs migrate to states and countries that can supply the needed talent.
Держави і країни, які мають недостатнє постачання кваліфікованих робітників побачите висококваліфіковані, високооплачувані робочі місця мігрують в державах і країнах, які можуть постачати необхідну талант.

Dehydration also causes lethargy and fatigue, as the lack of water in the brain leads to low blood pressure and insufficient supply of oxygen throughout your body.
Зневоднення також викликає млявість і втому, оскільки відсутність води в головному мозку призводить до низького кров'яного тиску і недостатнього подання кисню по усьому тілу.

Whether the problems that arise are just due to insufficient supply of the glutathione molecule itself, or whether a more general sulfur deficiency is the root cause, is perhaps hard to say, but provocative nonetheless.
Якщо проблеми виникають тільки через недостатнє харчування самого глутатіону молекули, або більш загальний дефіцит сірки, чи є основною причиною, є, мабуть, важко сказати, але, тим не менш провокаційні.

Recall that, with statin therapy, hydrogen peroxide is generated in the mitochondria because the process of breaking down oxygen and converting it to water is incomplete-- due to the insufficient supply of coenzyme Q10.
Нагадаємо, що при терапії статинами, перекис водню утворюється в мітохондріях, так як процес руйнування кисню і перетворення його в воді є неповним- через недостатню подачі коферменту Q10.

The disease causes pain in the joints, the causes of which lie in the insufficient supply of blood to the bone, which causes the joint to deform.
Хвороба викликає болі в суглобах, причини яких лежать в недостатньому надходженні крові в кістку, внаслідок чого суглоб деформується.

She maintains in particular that in the pre-trial detention facility the cells were poorly ventilated, the possibilities for her to take outside walks were limited, there was an insufficient supply of drinking water, the quality of the food was poor, and that in one of the cells there was no heating.
Вона стверджує, зокрема, що в камерах слідчого ізолятора не було належної вентиляції, її можливості прогулянок на повітрі були обмежені, постачання питної води було недостатнім, їжа- неякісною, а також, що в одній із камер не було опалення.

These results show that premature breakdown of myelin sheath(likely due to an insufficient supply of fats and cholesterol to repair it) is associated with apoE-4.
Ці результати показують, що передчасне руйнування мієлінової оболонки(ймовірно, через недостатню подачу жирів і холестерину, щоб відновити її) пов'язано з ароЕ-4.

Though volumes released were small, it was another signal of insufficient supply that“misled” the market, said Pan Chenjun, senior analyst at Rabobank.
Хоча випущені обсяги були невеликими, це був ще один сигнал про недостатній обсяг поставок, який ввів ринок в оману, зазначає Пан Ченцзюнь, старший аналітик Rabobank.

The drug improves metabolic processes within tissues, and can be used to treat various types of diseases in which there is an insufficient supply of nutrient supply to cells observed alongside with the accumulation of harmful decomposition products in them.
Він покращує процеси метаболізму всередині тканин, і може бути використаний для лікування різних типів захворювань, при яких спостерігається недостатнє постачання клітин поживними речовинами і накопичення в них шкідливих продуктів розпаду.

On the return trip, the expedition suffered from bad weather and insufficient supplies, resulting in casualties, one of them being Wulff.
На зворотному шляху експедиція постраждала від поганої погоди та недостатнього постачання, що призвело до втрат, одним з яких був Вуллф.

Insufficient air supply to transmission.
Недостатня подача повітря до передачі.

Automatic notice for insufficient film supply function.
Автоматичне повідомлення про недостатню функцію подачі плівки.