Що таке INTENDS TO CREATE Українською - Українська переклад

• має намір створити
• хоче створити
• планує створити

Приклади вживання Intends to create Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Committee also intends to create.
Також комісією вирішено створити.

Ukraine intends to create free trade zone with Libya.
Україна хоче створити зону вільної торгівлі з Марокко.

Former Navy commander of Ukraine Serhiy Haiduk believes that Russia intends to create its naval base on Azov.
Колишній командувач ВМС України Сергій Гайдук вважає, що Росія хоче створити на Азові свою військово-морську базу.

The Customs intends to create a single database on the market price of goods.
Митниця має намір створити єдину базу даних про ринкову ціну товарів.

The registry is a precursor to the global regulations on drone flying and tracking that ICAO intends to create.
Реєстрація-"прекурсор" глобальних правил, що регламентують польоти дронів і їх відстеження, які ICAO намір створити.

The US intends to create a coalition to protect waters near Iran and Yemen.
США прагнуть створити коаліцію для патрулювання вод біля Ірану і Ємену.

According to unofficial data, Google intends to create a social network- Facebook rival.
За неофіційними даними, Google має намір створити соціальну мережу- конкурента Facebook.

The company intends to create more jobs in Ukraine in sectors such as clothing design and marketing.
Компанія має намір створити більше робочих місць в Україні у таких галузях як дизайн одягу та маркетинг.

We recall that after withdrawing from the Treaty on Intermediate-Range and Short-Range Missiles(INF), the United States intends to create missiles prohibited by this agreement in consultation with its partners and allies.
Після виходу з Договору про ракети середньої та малої дальності(ДРСМД) США мають намір створювати заборонені цією угодою ракети, консультуючись зі своїми партнерами і союзниками.

NCH Capital intends to create a bank focusing on lending to agribusiness.
NCH Capital хоче створити банк, який спеціалізуватиметься на кредитуванні агробізнесу.

In addition, in the future the company M-1 Global Media at the channel base and the existing M-1 Global mobile application intends to create a universal multimedia platform for the formation of a common information space under the brand M-1 Global.
Крім цього, в подальшому компанія M-1 Global Media на базі каналу і існуючого мобільного додатка M-1 Global планує створити універсальну мультимедійну платформу для формування загального інформаційного простору під брендом M-1 Global.

In October, she intends to create and prepare satellites for a test launch in January 2021.
У жовтні вона має намір створити і підготувати супутники до тестового запуску в січні 2021 року.

As we reveal not only a glorious new building for the Glassell School, but also a public plaza, large fountain, amphitheater, and roof garden, I think Houstonians will quickly grasp that our project intends to create a new destination for the city,” said Gary Tinterow, director of the MFAH.
Оскільки ми відкриваємо не тільки чудове нове приміщення для школи Glassell, а й суспільну площу, великий фонтан, амфітеатр і сад на даху, я думаю, що жителі швидко зрозуміють, що наш проект має намір створити нове вагоме місце в місті”,- говорить Гарі Тінтеров, директор Музею витончених мистецтв.

The government of Ukraine intends to create an interagency group to promote Swedish network.
Уряд України має намір створити міжвідомчу групу для сприяння шведської мережі.

In response to a businessman's question, the Prime Minister said that each investor in the government would get a“personal manager” that is“investment nanny” and the government is ready to receive signals from investors about the difficulties or resistance of local officials and, in the future, the government intends to create a clear system and transparent procedures that will allow Ukraine to abandon the practice of‘manual intervention' when resolving investors' issues.
У відповідь на це Прем'єр заявив, що кожен інвестор отримає в уряді"персонального менеджера"-"investment nanny", а уряд готовий приймати сигнали від інвесторів про труднощі або протидію чиновників на місцях, але в майбутньому має намір створити чітку систему та прозорі процедури, які дозволять Україні відмовитися від практики"ручного втручання" у вирішення питань інвесторів.

Ukraine's military leadership intends to create a naval base in the Sea of Azov by the end of this year.
Україна має намір створити військово-морську базу в Азовському морі до кінця року.

The company intends to create a whopping 800 new jobs and attract professionals from around the world to come work in the new hub of cybersecurity industry in the heart of Europe.
Компанія планує створити 800 нових робочих місць і залучити фахівців з різних куточків земної кулі до роботи в новому центрі кібербезпеки в серці Європи.

Farmak, one of the largest pharmaceutical companies in Ukraine, intends to create modern production in Uzbekistan for the production of pharmaceutical products.
Одна з найбільших фармацевтичних компаній України"Фармак" має намір створити в Узбекистані сучасне виробництво з випуску фармацевтичної продукції.

If a company intends to create several websites, its holder needs to maximally diversify the content in order to successfully promote them.
Якщо компанія планує створити кілька сайтів, необхідно максимально розмежувати їхню тематику, щоб грамотно просувати кожен із них.

The Ministry of Defense of Japan intends to create a cruise missile, the range of which will be 400 kilometers.
Міністерство оборони Японії планує розробити крилату ракету, дальність дії якої складе 400 км.

The company also intends to create commercial and payment instruments so that small businesses get easier access to the same financial technologies and advantages that only large enterprises have today.
Компанія також має намір створити комерційні та платіжні інструменти, щоб малий бізнес отримав більш легкий доступ до тих же фінансових технологій і переваг, які сьогодні є лише у великих підприємств.

If you consider yourself an adequate and reasonable person who intends to create profiles on dating sites, it is logical to assume that someone like you thinks the same way.
Якщо ви вважаєте себе адекватною і розумною людиною, яка має намір створити анкети на сайтах знайомств, логічно припустити, що хтось, схожий на вас, мислить таким же чином.

The Turkish army intends to create a safe zone and a peaceful corridor to ensure the security of the population of Syria.
Турецька армія має намір створити безпечну зону і мирний коридор для забезпечення безпеки населення Сирії.

In particular, up to the end of 2010 the Cabinet of Ministers of Ukraine intends to create a unified authority on assistance of investments attraction and special conditions of investment activity.
Зокрема, до кінця 2010 року Кабінет Міністрів України має намір створити єдиний орган з питань сприяння залученню інвестицій, при цьому передбачається введення спеціального режиму інвестиційної діяльності.

Recall that Ryanair intends to create in Ukraine own data center for storing and processing data, which will operate the Ukrainian IT-specialists.
Нагадаємо, Ryanair має намір створити в Україні свій дата-центр для зберігання і обробки даних, де працюватимуть українські IT-фахівці.

The Command of the TR Armed Forces intends to create a 30-kilometer security zone along the Syrian-Turkish border in the Syrian territory.
Командування ЗС ТР має намір створити на сирійській території 30-кілометрову зону безпеки уздовж сирійсько-турецького кордону.

The UK government intends to create free trade zone with the EU after exit from the European Union(Brexit).
Уряд Великобританії має намір створити зону вільної торгівлі з Євросоюзом після виходу з європейського об'єднання(Brexit).

According to reliable sources, Microsoft intends to create a new version of the operating system, which is designed to withstand growing competition from Google Chrome OS.
За даними обізнаних джерел, Microsoft має намір створити нову версію операційної системи, яка покликана протистояти Google Chrome OS.

Over the next six years, the company intends to create a fully Autonomous ship, which will move independently from the moment of departure and before docking at the endpoint of the path.
Протягом найближчих шести років компанія має намір створити повністю автономне судно, яке буде самостійно рухатися з моменту відплиття і до стикування на кінцевій точці шляху.

According to Volodymyr Omelyan, the world's largest port operator Hutchison Ports intends to create a modern container terminal in Chornomorsk sea port, and DP World, which is one of the world top three largest port operators, plans to implement an investment project in Yuzhny sea port.
За словами Володимира Омеляна, найбільший світовий портовий оператор компанія Hutchison Ports має намір створити сучасний контейнерний термінал в порту«Чорноморськ», а компанія DP World, яка входить до топ-3 найбільших світових портових операторів, планує реалізувати інвестиційний проект в порту«Южний».