Що таке INTENDS TO RELEASE Українською - Українська переклад

• має намір випустити
• планує випустити

Приклади вживання Intends to release Англійська мовою та їх переклад на Українською

AMD intends to release eight mining devices.
AMD має намір випустити вісім Майнінг-пристроїв.

Earlier it was reported that the Apple company intends to release the budgetary Mac mini.
Раніше повідомлялося, що компанія Apple має намір випустити бюджетний Mac Mini.

Elephone intends to release the model A6 Pro with a hole in the screen.
Elephone намір випустити модель A6 Pro з дірою в екрані.

According to the head of Audi Rupert Stadler, the Group intends to release a fully electric car already in 2018.
За словами глави Audi Руперта Штадлера, концерн має намір випустити повністю електричний автомобіль вже в 2018 р.

The company intends to release the product into the market by April 2013.
Компанія планує випустити продукт на ринок в 2015 році.

She doesn't want to lag behind its main rival, and, according to Digital Trends, intends to release a similar device- a laptop with a flexible screen.
Вона не хоче відставати від свого головного конкурента, і, за даними видання Digital Trends, має намір випустити схожий пристрій- ноутбук з гнучким екраном.

The company intends to release a total of 90 models.
Всього компанія планує випустити 90 таких машин.

Then CFO of EA Blake Jorgensen(Blake Jorgensen) confirmed that in 2019 the fiscal year(i.e. between 1 April 2018 and 31 March 2019), the company still intends to release a new shooter game from the Battlefield series.
Разом з тим фінансовий директор EA Блейк Джоргенсен підтвердив, що в 2019-му фіскальному році(тобто в період між 1 квітнем 2018 і 31 березнем 2019) компанія як і раніше має намір випустити новий шутер з серії Battlefield.

In 2019, Netflix intends to release 90 films.
У 2018 році Netflix планує випустити близько 80 фільмів.

The company intends to release models of electric bait with one and seven gears.
Компанія має намір випустити моделі електробайка з однією і сімома передачами.

It is known that the company intends to release the“older” version, but no timing is reported.
Відомо, що компанія має намір випустити ще й«старшу» версію, проте про терміни не повідомляється.

Merlin Burrows intends to release a documentary in which they want to discuss what they considered to be proof of their statements.
Merlin Burrows має намір випустити документальний фільм, в якому вони хочуть обговорити те, що вважали доказом своїх заяв.

He added that in the summer the National Bank intends to release another such commemorative coin- a silver coin decorated with gold, weighing 500 grams.
Він додав, що влітку Національний банк має намір відкарбувати ще одну таку пам'ятну монету- срібну, оздоблену позолотою та вагою 500 г.

Assange himself believes that Sweden intends to release him to the United States, where he is threatened with life imprisonment for publishing secret documents in WikiLeaks.
Сам Ассанж вважає, що Швеція має намір видати його США, де йому загрожує довічне ув'язнення за публікацію в WikiLeaks секретних документів.

We intend to release a new album next year.
Ми надіємося, що випустимо новий альбом наступного року.

Apple never intended to release Pippin on its own.
Apple ніколи не збиралася випускати Pippin на своїх потужностях.

Dio intend to release a new single, entitled"Electra".
Dio планував випустити новий сингл, під назвою"Electra".

He announced that“DPR” intended to release all of them as they were conscripts.
Він заявив, що"ДНР" має намір випустити їх всіх, оскільки вони були солдатами строкової служби.

At the time, the band had intended to release a single album with 10 or 12 songs.
У той час група мала намір випустити одиночний альбом з 10 або 12 піснями.

Originally it was intended to release information little by little but in view of the delays experienced a complete disclosure is now envisaged.
Спочатку був намір оприлюднити інформацію поступово, але зважаючи на затримки зараз розглядається повне розголошування.

These immense financial organizations intend to release funds that are to permit the setting up of a new financial system.
Ці величезні фінансові організації мають намір вивільнити ресурси, які дозволять установити нову фінансову систему.

But still, the directors intended to release the third part, and its release date was already set for 2019.
Але все ж режисери мали намір випустити 3-ю частину, а її дата виходу вже була призначена на 2019 рік.

Today they claimed that they intend to release the remaining 863 Ukrainian servicemen by the end of the week.
Сьогодні з їх боку надійшла заява, що вони мають намір відпустити з полону 863 українських військових до кінця тижня.

I would also like to write more books, but I intend to release at least one audio program first.
Також я хотів би написати більше книг, але в першу чергу я маю намір випустити хоча б одну аудіо-програму.

In March 2007, they demonstrated the recording and readback of 100 layers of information on a 0.6 mm thick disc, as well as low crosstalk, high sensitivity, and thermodynamic stability.[19] They intend to release a red-laser 0.6-1.0 TB consumer product in 2010, and have a roadmap to a 5 TB blue-laser product.[20] Constellation 3D developed the Fluorescent Multilayer Disc at the end of the 1990s, which was a ROM disk, manufactured layer by layer.
У березні 2007 року вони продемонстрували запис та перечитання 100 шарів інформації на диску товщиною 0. 6 мм, а також низький перехресний звук, висока чутливість та термодинамічна стабільність.[2] Вони мають намір випустити споживчий продукт червоного лазера 0,6-1, 0 ТБ у 2010 році та мати дорожню карту до синього лазерного продукту 5 ТБ.[3] Компанія Constellation 3D розробила флуоресцентний багатошаровий диск наприкінці 90-х, який представляв собою диск із ПЗУ, виготовлений пошарово.

TAB does not intend to release its hostage.
Таліби не збираються звільняти заручників.

Today they claimed that they intend to release the remaining 863 Ukrainian servicemen by the end of the week.
Бойовики заявляють, що мають намір відпустити 863 українських військових, які ще залишаються у полоні, до кінця тижня.

Both Microsoft and Sony announced that they intended to release their consoles in China via the Shanghai Free-Trade Zone, with the Xbox One released there in September 2014, whilst the PlayStation 4 launched in China in March 2015.
Microsoft і Sony оголосили, що планують випустити свої консолі в Китаї через зону вільної торгівлі Шанхаю, так в Китаї з'явився Xbox One у вересні 2014 року, а Playstation 4 вийшла 20 березня 2015 року.

Listening was open to professionals and amateurs from 16 to 26 years, and was conceived as a special multi-part television project, which is intended to release the creators as a supply for the premiere of the second season of the fall of 2010 with the announcement of new actors in the first episode.
Прослуховування було відкрито для професіоналів та аматорів від 16 до 26 років і було задумано як особливий багатосерійний телевізійний проект, який творці мали намір випустити як підвідний до прем'єри другого сезону восени 2010 року з оголошенням нових акторів у першому епізоді.

Krantz intended to release these scenes as a 15-minute short if the film's funding was pulled; Bakshi was nevertheless determined to complete the film as a feature.
Кранц пропонував випустити готову частину у вигляді 15-хвилинної короткометражного фільму на випадок, якщо фінансування припиниться, але Бакши був настроєний закінчити весь фільм.