Що таке INTER-PARTY Українською - Українська переклад

• міжпартійної
• міжпартійні
• міжпартійна
• міжпартійну

Приклади вживання Inter-party Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Ukrainian Inter-party Assembly( UIA).
Української Міжпартійної Асамблеї( УМА).

The inter-party coalition is trying to dissuade the American president.
Міжпартійна коаліція намагається переконати американського президента.

Since 1923- the leader of the inter-party leftist opposition.
З 1923 р- лідер внутрішньопартійної лівої опозиції.

But not only inter-party contradictions define the development of the state.
Але не тільки політичні розбіжності впливають на розвиток країн.

However, this historic step will seriously increase inter-party tension.
Однак цей історичний крок серйозно посилить міжпартійну напруженість.

All-Ukranian inter-party conference"Elections-2006".
Відбулася Всеукраїнська міжпартійна конференція“Вибори-2006”.

In turn, we as a party take the opportunity to liaise on inter-party level.
У свою чергу, ми як партія використовуємо можливість підтримувати зв'язки на міжпартійному рівні.

In fact, on the inter-party basis I worked only with the KUN.
Реально на міжпартійній основі я співпрацював лише з КУНом.

Organization committee is established for holding of all-Ukrainian inter-party conference.
Cтворено організаційний комітет для проведення Всеукраїнської міжпартійної конференції.

That may lead to inter-party conflicts and tension inside the parties.
Це може призвести до внутріпартійних конфліктів і напруги всередині партій.

LDPU chairman Igor Dushyn gave his comments on the results of the inter-party conference for"Ukrpartinform" reporter.
Лідер ЛДПУ Ігор Душин прокоментувати результати міжпартійної конференції кореспонденту"Укрпартінформу".

Inter-party conference of election block of"Kyiv civil activists union".
Відбулася міжпартійна конференція виборчого блоку"Громадський актив Києва".

Northern Ireland Secretary Julian Smith said he had set December 16 for the start of a new round of inter-party talks whatever the result of the election.
Секретар Північної Ірландії Джуліан Сміт заявив, що встановив 16 грудень для початку нового раунду міжпартійних переговорів, незалежно від результату виборів.

Creating an inter-party dialogue platform for discussing ethical dilemmas.
Створення міжпартійного діалогового майданчику для обговорення етичних дилем;

Symptomatic look of confusion and resignation of the chief of the General Secretariat that fond of political game and would not take responsibility for the development of inter-party struggle.
Симптоматично виглядала і плутанина з відставками голів Генерального секретаріату, які захопились політичною грою і не хотіли брати на себе відповідальність за розвиток міжпартійної боротьби.

To strengthen inter-party cooperation with representatives of the liberal forces of Europe;
Посилити міжпартійну співпрацю з представниками ліберальних сил Європи:.

Then it's clear why the dominant circles that advocate American interventionism continue to use the inter-party pressure mechanism to force Trump to abandon the decision to withdraw troops.
Тоді зрозуміло, чому домінуючі кола, які відстоюють американський інтервенціонізм, продовжують використовувати міжпартійний механізм тиску, щоб змусити Трампа відмовитися від рішення вивести війська.

In this endless inter-party and inter-factional struggle few care about the public interest.
У цій безперервній міжпартійній та міжфракційній боротьбі мало хто дбає про громадські інтереси.

Kyrylo Tretiak, the Netherlands Institute for Multiparty Democracy, observed that the Institute provides educational and advisory assistance to political parties, contributing to their democratic development and inter-party dialogue.
Кирило Третяк, Нідерландський інститут багатопартійної демократії, зауважив, що Інститут надає освітню та консультативну допомогу політичним партіям, сприяючи їх демократичному розвитку та міжпартійному діалогу.

Ensuring inter-party competition, creating equal conditions for all political actors is an important condition for strengthening the role of parliament.
Забезпечення міжпартійної конкуренції, створення рівних умов для всіх політичних суб'єктів є важливою умовою посилення ролі парламенту.

During the meeting they discussed issues of cooperation between regional parliaments, inter-party cooperation, as well as the development of contacts for youth organizations," the Duma statement said.
В ході зустрічі обговорювалися питання співпраці регіональних парламентів, міжпартійного співробітництва, а також розвиток контактів молодіжних організацій",- йдеться у повідомленні.

Intra-party and inter-party conflicts on the stage of nominating candidates to deputies Interparty conflicts mainly arose between the parties of oppositional direction(see Table below).
Внутрішньопартійні та міжпартійні конфлікти на етапі висування кандидатів у депутати Міжпартійні конфлікти виникали переважно між партіями опозиційного спрямування див.

These additional sanctions will be a powerful signal from the two parties of Russia and other countries that they will be punished if they try to interfere in our elections," commented the inter-party agreement Democrat Democrat leader Senate Chuck Sumer.
Ці додаткові санкції будуть потужним сигналом від двох партій Росії та іншим країнам в тому, що вони будуть покарані, якщо спробують втручатися в наші вибори",- прокоментував міжпартійну домовленість лідер демократів в сенаті Чак Шумер.

It is possible that inter-party talks will be held in a tense atmosphere, but in both the parties the number of those who wish to bring the situation to“the closure of the Government” is decreasing.
Не виключено, що міжпартійні переговори будуть проходити у напруженій обстановці, проте в обох партіях кількість бажаючих доводити ситуацію до«закриття уряду» залишається не багато.

If the May's government is voting for a vote of no confidence, the head of the British government will hold inter-party consultations, hoping to enlist the support of opposition party members, and the deal rejected by deputies could serve as a starting point here.
Якщо ж уряд Мей вистоїть голосування щодо вотуму недовіри, то, як заявляють у відомстві прем'єра, голова британського уряду проведе міжпартійні консультації, сподіваючись заручитись підтримкою у тому числі й представників опозиційних партій, а відхилена депутатами угода могла б слугувати тут відправною точкою.

Svitlana Matviinko, Chairwoman of the Board, Agency for Legislative Initiatives, drew attention to the importance of the fact that the Party Innovation Hub- Women united representatives of a large number of different political parties and movements, which makes it possible to talk about the formation of a new political culture and inter-party dialogue.
Світлана Матвієнко, Голова Ради Лабораторії законодавчих ініціатив, звернула увагу на важливість того, що Хаб партійних інновацій- Жінки об'єднав представниць великої кількості різних політичних партій та рухів, що дає можливість говорити про формування нової політичної культури та міжпартійного діалогу.

He was the chairperson of the Ukrainian Inter-Party Assembly, the main commander of the Ukrainian National Self Defence(UNSD), however left the latter organization considering that its leadership did not support the purity of the national idea.
Був головою Української Міжпартійної Асамблеї, головним командиром УНСО, але вийшов з цих організацій, вважаючи, що їхнє керівництво не дотримується чистоти національної ідеї.

Unity(Kyrgyz: Биримдик, Birimdik), officially the Party of Democratic Socialism- Eurasian Choice"Unity"(Kyrgyz:«Биримдик» демократиялык социализм- евразиялык тандоо партиясы; Russian: Партия демократического социализма- евразийский выбор«Биримдик»), is a political party in Kyrgyzstan.[4] Originally founded as the"Unity" Democratic Party in 2005, the party was renamed and reorganised in September 2019[5] after inter-party conflicts resulted in the split of several pro-Sooronbay Jeenbekov members from the Social Democratic Party of Kyrgyzstan who joined the party.
Єдність(Kyrgyz або Бірімдік), офіційно Партія демократичного соціалізму- євразійський вибір"Єдність"(Kyrgyz)- провладна політична партія Киргизстану.[1] Спочатку заснована як Демократична партія"Єдність" 2005 року, партія була перейменована та реорганізована у вересні 2019 року,[2] після того, як міжпартійні конфлікти призвели до виходу кількох членів з Сооронбаєм Єенбековим до Соціал-демократичної партії Киргизстану.

This opinion, as reported Monday by the Guardian, they stated in the report prepared by the inter-party parliamentary group on social networks, mental health and well-being of youth, with the assistance of the charitable organization the Royal society of health.
Таку думку вони висловили в доповіді, підготовленій міжпартійною парламентською групою по соціальних мережах, психічному здоров'ю та добробуту молоді за сприяння благодійної організації Королівське товариство охорони здоров'я.