Що таке INTERDEPARTMENTAL SCIENTIFIC Українською - Українська переклад

• міжвідомчий науково

Приклади вживання Interdepartmental scientific Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interdepartmental Scientific Counsel.
Міжвідомча наукова рада.

The Institute held a number of international, all-Ukrainian and interdepartmental scientific events on matters of forensic and expert activity.
В Інституті було проведено ряд міжнародних, всеукраїнських та міжвідомчих наукових заходів з питань судово-експертної діяльності.

Interdepartmental Scientific- Research Center.
Міжвідомчий науково- дослідний центр.

March 15 interesting and useful was the first in the NUPh interdepartmental scientific and practical seminar dedicated to the Day of Consumer Protection.
Березня цікаво й корисно пройшов перший в НФаУ міжкафедральний науково-практичний семінар, присвячений Дню захисту прав споживачів.

The interdepartmental scientific and methodical collection“Criminalistics and Forensics” has existed for more than 80 years.
Міжвідомчий науково-методичний збірник«Криміналістика і судова експертиза» існує вже понад 80 років.

The 60s of the twentieth century were marked by the beginning of the formation of an interdepartmental scientific and methodological collection“Criminalistics and Forensics”.
Ті роки ХХ століття були відмічені початком формування міжвідомчого науково-методичного збірника«Криміналістика і судова експертиза».

Interdepartmental Scientific and Technological Center“Agrobiotech” develops, manufactures and proceeds Ukrainian plant growth regulators(bio-stimulants).
Міжвідомчий науково-технологічний центр«Агробіотех» займається створенням, виробництвом і провадженням українських регуляторів росту рослин(біостимуляторів).

Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise was held an interdepartmental scientific and practical seminar on the topic“Features of conducting research during the investigation of fire-related crimes”.
У Київському науково-дослідному інституті судових експертиз відбувся міжвідомчий науково-практичний семінар на тему«Особливості проведення досліджень під час розслідування злочинів, пов'язаних з пожежами».

The editorial board of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise invites authors to collaborate and publish scientific articles in the 63rd issue of the interdepartmental scientific and methodological collection“Forensics and Criminalistics”.
Редакційна колегія Київського науково-дослідного інституту судових експертиз запрошує авторів до співпраці та публікації наукових статей у 63-му випуску міжвідомчого науково-методичного збірника«Криміналістика і судова експертиза».

The Republican Interdepartmental Scientific and Technical Collection.
Республіканський міжвідомчий науково технічний збірник и.

In order to enable scientists, graduate students, and the engineering staff of geodesic institutions to publish their research studies in a timely manner, and bring them to the attention of a wide circle of readers, the Republican Interdepartmental Scientific and Technical Collection-“Geodesy, Cartography, and Aerial Photography” was first published in 1964.
З метою своєчасного публікування вченими, аспірантами та інженерно-технічними працівниками геодезичних установ результатів своїх наукових досліджень і доведення їх до широкого кола читачів починаючи з 1964 р. почав видаватися Республіканський міжвідомчий науково-технічний збірник«Геодезия, картография и аэрофотосъемка».

Approvednew interdepartmental Scientific Theme"Context of higher education as a factor in humanitarian and international security in multicultural region", together with the departments of international relations and sociology SSI(№ 013 state registration number U002693).
Затвердженанова міжкафедральна наукова тема"контекстність вищої освіти як фактор гуманітарної та міжнародної безпеки мультикультурного регіону" спільно з кафедрами міжнародних відносин ІСН та соціології ІСН(№ держреєстрації № 013 U002693).

The specialized edition of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise- the interdepartmental scientific and methodical collection“Criminalistics and Forensics” was included into the international scientific database of Index Copernicus.
Фахове видання Київського науково-дослідного інституту судових експертиз‒ міжвідомчий науково-методичний збірник«Криміналістика і судова експертиза» увійшов до міжнародної наукометричної бази даних Index Copernicus.

The library held Republican Interdepartmental Scientific Conference"scientific libraries: Status and Prospects", which was attended by about 300 delegates(from libraries of different regions of the country and abroad, cultural institutions, public library associations and other institutions).
У бібліотеці відбулася республіканська міжвідомча науково-практична конференція«Фонди наукової бібліотеки: стан та перспективи розвитку», у якій взяли участь близько 300 делегатів(від бібліотек різних регіонів країни та зарубіжних, інститутів культури, громадських бібліотечних об'єднань, інших установ).

Institute conducted a significant editorial and publishing work to popularize scientific achievements and advanced experience in the construction industry, it is issued interdepartmental scientific and technical collection“Building Industry” and, together with the Academy of Construction of Ukraine, scientific journal“New technologies in construction.”.
Інститутом проводиться значна редакційно-видавнича робота по популяризації наукових досягнень і передового досвіду в будівельній галузі: видаються міжвідомчий науково-технічний збірник«Будівельне виробництво» і, разом з Академією будівництва України, науково-технічний журнал«Нові технології в будівництві».

Since 1964 KFI has become the leading agency for the publication of interdepartmental scientific and methodological collection"Criminalistics and Forensics", which highlights the problems of the theory of criminalistics and forensics, tactics and techniques of investigation into certain types of crimes, the issues on development of new and improvement of existing methods and methodologies for different types of forensic examinations.
З 1964 року Київський НДІСЕ стає головною установою з видання міжвідомчого науково-методичного збірника«Криминалистика и судебная экспертиза», в якому висвітлюються проблеми теорії криміналістики і судової експертизи, тактики і методики розслідування окремих видів злочинів, питання щодо розробок нових та вдосконалення вже існуючих методів та методик проведення різних видів судових експертиз.

Specialists of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise became participants in the interdepartmental scientific and practical round table“Topical issues of the theory and practice of pre-trial investigation of criminal misconduct”, which was held on the basis of the National Academy of Internal Affairs.
Фахівці Київського Науково-дослідного інституту судових експертиз стали учасниками міжвідомчого науково-практичного круглого столу«Актуальні питання теорії та практики досудового розслідування кримінальних проступків», що відбувся на базі Національної академії внутрішніх справ.

By sending a scientific article and other materials submitted for publication in the interdepartmental scientific and methodological collection“Criminalistics and Forensics”, the author(co-authors) fully and unconditionally accept The License Agreement for the use of the article, posted on the official website of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise.
Надіславши наукову статтю та інші матеріали, що подаються для опублікування у міжвідомчому науково-методичному збірнику«Криміналістика і судова експертиза», автор(співавтори) повністю та беззастережно приймає(приймають) умови Ліцензійного договору на використання твору, розміщеногона офіційному сайті Київського НДІ судових експертиз.

We are waiting for your articles for Scientific Magazine of NSC“Institute of Agriculture” and Interdepartmental thematic Scientific Journal“Agriculture”.
Триває прийом статей до Збірника наукових праць ННЦ«Інститут землеробства НААН» та Міжвідомчого тематичного наукового збірника«Землеробство».

Articles in the Interdepartmental thematic scientific digest.
Статті у Міжвідомчому тематичному науковому збірнику.

The Interdepartmental Thematic Scientific Journal" Pig Breeding".
Міжвідомчого наукового збірника« Свинарство».

The Interdepartmental thematic scientific digest« Viticulture and winemaking».
Міжвідомчому тематичному науковому Виноградарство і виноробство.

Interdepartmental thematic scientific collection Protection and Plant Quarantine(founded 1964).
Міжвідомчий тематичний науковий збірник Захист і карантин рослин(заснований у 1964 році).

Concerning authors materials after their publication in the Interdepartmental thematic scientific digest.
Щодо авторських матеріалів після їх публікації у Міжвідомчому тематичному науковому збірнику.

To an article that claims to be published in the Interdepartmental thematic scientific digest.
До статті, яка претендує на публікацію у Міжвідомчому тематичному науковому збірнику.

ANIMAL digest- Interdepartmental thematic scientific digest"Animal Breeding and Genetics" Copyright© 2014-2017. All Rights Reserved.
ANIMAL digest- Міжвідомчий науковий збірник"Розведення і генетики тварин" Copyright © 2014-2017. All Rights Reserved.

Interdepartmental Council of Coordination of Scientific Researches of Psychological.
Міжвідомчої ради координації наукових досліджень з психологічних наук.

From 1982 to 1992 publication department organized republican interdepartmental collection of scientific works“models and systems of information obrabotku” frequency 2 times a year.
З 1982 р по 1992 р. кафедра організовувала видання республіканського міжвідомчого збірника наукових праць“Модели и системы обработки информации” періодичністю 2 рази на рік.

There are 11 industrial research laboratories, including the“Center- Megapolis” Engineering Center phytotechnologies, interdepartmental laboratory, academic, scientific and educational complex( ANOC), which received international recognition.
Функціонують 11 галузевих науково-дослідних лабораторій, в тому числі"Центр Мегаполіс", інженерний центр фітотехнологій, міжкафедральна лабораторія Академічного науково-освітнього комплексу(АНОК), які отримали міжнародне визнання.