Що таке НАУКОВОМУ Англійською - Англійська переклад

• scientific
• science
• academic
• research
• scholarly
• scientifically

Приклади вживання Науковому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Науковому парку.
Krinova Science Park.

Групи науковому.
The Educational Group.

Науковому містечку“ Нова енергія”.
The Science City" New Energy".

Бере активну участь у науковому і.
He takes an active interest in educational and.

Науковому парку Київська політехніка".
The Science Park" Kyiv Polytechnic.

Зараз він знаходиться в науковому музеї в Лондоні.
It is now in the Science Museum in London.

У науковому світі це велике досягнення.
In the research world, that's a big accomplishment.

Наша цивілізація побудована на науковому фундаменті.
Our world is built on a foundation of science.

По-науковому цей процес називається пептидная трансплантація.
Scientifically, this process is called peptide transplantation.

Багато хто з них не піддаються науковому поясненню.
Many of them can not be scientifically explained.

У науковому проекті взяли участь 65 осіб віком від 51 до 80 років.
In a research project participated 65 persons aged 51 to 80 years.

Результати дослідження з'явилися на науковому порталі ScienceAlert.
Results of a research have appeared on the scientific ScienceAlert portal.

Однак він усе це пережив, зумівши знайти своє місце в науковому світі.
Didn't struggle as she did to find their place in the world of science.

Забавний матеріал був опублікований в науковому британському медичному журналі.
Funny stuff was published in a scientific British medical journal.

З 1991- президент Американської асоціації сприяння науковому прогресу.
In 1991 he became President of the American Association for the Advancement of Science.

Бібліотека обслуговує читачів на науковому, студентському та художньому абонементах;
The library serves readers for scholarly, student, and art subscriptions;

Кожне твердження в дисертації має бути правильним і виправданим в логічному та науковому сенсі.
Each statement must be defensible and correct in a scientific and logical sense.

Напишіть академічні статті та рецензії на науковому рівні в усвідомленій, зрозумілій прозі.
Write academic articles and reviews at the scholarly level in informed, intelligible prose.

А безпеки- Навчально науковому інституті цивільного захисту Кафедрі управління інформаційною.
The Educational and Research Institute of Civil Defense Department of Information Security Management.

Відповідна стаття була опублікована в науковому журналі Journal of Thrombosis and Thrombolysis.
The research was published online in the Journal of Thrombosis and Thrombolysis.

Йдучи по науковому шляху розвитку, гравець повинен зосередитися на дослідженні технологічних удосконалень.
In the Science development path, the player must focus on researching technological upgrades.

Він є частиною Нідерландської організації з наукових досліджень(NWO) і знаходиться в Амстердамському науковому парку.
It is part of the Netherlands Organisation for Scientific Research(NWO) and is located at the Amsterdam Science Park.

Він має групу вчених вчених, які здобули авторитет у науковому світі гуманітарних і соціальних наук, як вдома, так і за кордоном.
It has a group of learned scholars, who have gained prestige in the academic world of humanities and social science both at home and abroad.

Додаток 080-D: Старшому науковому персоналу стало відомо, що деякі дослідники нездатні побачити SCP-080 і можуть бути цілком імунні до його ефектів.
Addendum 080-D: It has come to the attention of senior research staff that some researchers are unable to see SCP-080, and may be entirely immune to its effects.

Цей експеримент триватиме до вересня, і після публікації в науковому журналі я буду писати п'єси для популярних журналів і веб-сайтів.
This experiment will run until September and after publication in a science journal I will write pieces for popular magazines and websites.

Комп'ютери на борту мають можливість обробляти супутникові зображення в реальному часі, щоб допомогти в льодової навігації, науковому плануванні і прогнозуванні погоди.
Computers onboard have the capability to process real-time satellite images to aid in ice navigation, science planning, and weather forecasting.

Згідно з недавно опублікованою в португальському науковому журналі OBS статтею, цим єдиним елементом зниження цінності інформації є мережеве суспільство.
According to a recent paper published in the Portuguese academic journal, OBS, that single element is the declining value of information in the networked society.

Ефективне навчання і підготовка до професійної служби, як вважають, відбувається в науковому співтоваристві довіри, що практика справедливості, миру і людської гідності…[-].
Effective learning and preparation for professional service are believed to occur in an academic community of trust that practices justice, peace and human dignity.

Допуск рівня-2 надається охоронному та науковому персоналу, робота якого вимагає прямого доступу до інформації про аномальні об'єкти та сутності на зберіганні.
Level 2 security clearances are given to security and research personnel that require direct access to information regarding anomalous objects and entities in containment.

Окрім проведення власних досліджень, стипендіати беруть участь у науковому житті Гарвардського університету та готують презентацію на основі проведених власних оригінальних досліджень.
In addition to carrying out their own research in residence, fellows participate in the scholarly life of the University during Harvard's academic year, and offer a formal presentation based on original research.