Що таке INTERESTED HIM Українською - Українська переклад

• його зацікавило
• його цікавили
• його цікавило
• його зацікавила

Приклади вживання Interested him Англійська мовою та їх переклад на Українською

That pattern interested him.
Ця знахідка його зацікавила.

The client received an extensive information reference on the topic that interested him.
Клієнт одержував велику інформаційну довідку по тій темі, яка його цікавила.

That is what interested him more than anything.
Яка його цікавила більш всього.

But that's not all that interested him.
Але це було не все, що його цікавило.

Interested him only the maximum of the labour force, which can be set in motion during the working day.
Цікавить його єдино той максимум робочої сили, який можна привести в рух протягом робочого дня.

Nothing political interested him.
Ніяка політика його не цікавила.

A person wishing to participate in the auction, pay the guarantee and registration fees for each lot that interested him.
Особа, яка бажає взяти участь в аукціоні, оплачує гарантійні та реєстраційні внески щодо кожного лота, який її цікавить.

However, much more theology interested him socio-political problems.
Однак куди більше теології його зацікавили суспільно-політичні проблеми.

Eventually, he found something that interested him.
І таки знайшов те, що його зацікавило.

This technique interested him, because it is based not on suppressing the disease, but on restoring a dynamic equilibrium in the human body.
Ця методика його зацікавила, тому що в її основі лежить не придушення хвороби, а відновлення в організмі людини динамічної рівноваги.

Actually, only the woman interested him.
Насправді тільки вони і його цікавили.

Jacqueline really interested him, which could not be said about other women," said his friend John Charles E. Spadling(1918-1999).
Жаклін по-справжньому зацікавила його, чого не можна було сказати про інших жінок»,- розповідав його приятель Джон Чарльз Е. Спадлінг(1918- 1999).

At last he found something which interested him.
І таки знайшов те, що його зацікавило.

By such a system can quickly display everything that interested him, to combine in one image the different information.
Користувач такої системи може швидко вивести на екран все, що його цікавить, сумістити на одному зображенні різні відомості.

In any case, this signal only says that you really really interested him.
У будь-якому випадку, цей сигнал говорить лише про те, що ви дійсно сильно зацікавили його.

But do not somehow malignly react to them- you interested him deeply and seriously.
Але не варто на них якось злобно реагувати- ви його зацікавили дуже глибоко і серйозно.

Coordination of a 4 month old child swiftlyperfect- the child is fully able to reach and take the thing that interested him.
Координація 4 місячну дитину стрімковдосконалюється- дитина цілком в змозі дотягнутися і взяти ту річ, яка його зацікавила.

He just followed what interested him.”.
Він просто хотів зображувати те, що його цікавило".

Make it simple- for example, you can send an e-letter will thank the person for the pleasant conversation and add a little bit of information that interested him.
Зробити це просто- наприклад, ти можеш відправити електронний лист, де поблагодаришь людини за приємну бесіду і додаси трохи інформації, яка його зацікавить.

He went all-out for anything that interested him.
Він брався за все, що його цікавило.

Hill provided Welles with an ad hoc educational environment that proved invaluable to his creative experience, allowing Welles to concentrate on subjects that interested him.
Гілл ввів Веллса в специфічне освітнє середовище та надав йому неоціненну допомогу своїм творчим досвідом, що дозволило Веллсу зосередити увагу на предмети, які його цікавили.

He simply wanted to show what interested him.
Він просто хотів зображувати те, що його цікавило".

Hill provided Welles with an educational environment that supported his creativity, allowing Welles to concentrate on subjects that interested him.
Гілл ввів Веллса в специфічне освітнє середовище та надав йому неоціненну допомогу своїм творчим досвідом, що дозволило Веллсу зосередити увагу на предмети, які його цікавили.

Be sure to talk to your pet and watch what interested him most.
Обов'язково розмовляйте з вихованцем і стежте за тим, що його зацікавило найбільше.

Including short-term storage of the tablet device, it delays the next page image on the screen, quickly ran through the headlines and noted the items that interested him".
Включивши короткострокове запам'ятовуючий пристрій планшета, він затримував зображення черговий сторінки на екрані, швидко пробігав заголовки і відзначав статті, які його цікавлять».

For him the main thing- to get acquainted with that person who interested him.
Для нього головне- познайомитися з тим користувачем, хто його зацікавив.

And no man in the County was unable(or unwilling?) to inform Ubirajara anything about that interested him event.
І жодна людина в окрузі не зміг(або не захотів?) повідомити Убирайяре що-небудь про цікавили його події.

The world seemed to splash into a million whirling specks of light, and subsequent proceedings interested him no more.gt;.
Світ, здавалося, сплеск на мільйон вихрова відблисків, і подальше розгляд його цікавили не більше того.gt;.

All his short life the author was modelling the miniatures of the warriors, and the history of WWII interested him the most.
Все своє недовге свідоме життя Олександр Вольтович робив ліпні мініатюри військових різних часів, та найбільше його приваблювала історія Другої світової війни.