Що таке INTERNAL FLIGHTS Українською - Українська переклад

• внутрішні рейси
• внутрішніх рейсів

Приклади вживання Internal flights Англійська мовою та їх переклад на Українською

About internal flights.
Йдеться про внутрішніх рейсів.

The airport only handles internal flights.
Аеропорт обслуговує тільки внутрішні рейси.

Internal flights in economy class.
Економічний клас внутрішніх рейсів.

It offers internal flights only.
Обслуговує тільки внутрішні рейси.

Loganair operate most of Scotland's internal flights.
Шереметьєво обслуговує більшу частину внутрішніх рейсів по Росії.

However, internal flights are abundant and inexpensive so you can hop from north to south if you want a taste of both.
Проте, внутрішні рейси є в достатку і недорого, так що ви можете стрибати з півночі на південь скільки заманеться, якщо бажаєте відчути смак обох світів.

It handles only internal flights.
Він виконує лише внутрішні рейси.

We are planning to increase the share of low-cost air routes, reduce the tax burden by canceling 20% VAT on internal flights.
Планується збільшення частки авіаційних маршрутів, які виконуються за моделлю low-cost, зменшення податкового навантаження шляхом скасування 20% ПДВ на внутрішні рейси.

Analysis of prices on the internal flights were carried out on the basis of the average cost of 100 kilometers of travel by bus, train and aircraft, the statistics gathered from the data on 51 countries.
Аналіз цін на внутрішні рейси проводився з розрахунку середньої вартості 100 кілометрів проїзду автобусом, поїздом і літаком, статистика збиралася з даних по 51 країні світу.

UTair-Ukraine to refuse internal flights.
Ютейр-Україна" може відмовитися від внутрішніх рейсів.

The waiting area, which previously totaled 2,790 square meters, is expanded up to 5,670 square meters(4,590 sq. m.- for passengers on international flights, 1,080 sq. m.- for internal flights).
Після завершення робіт площа зони очікування, яка раніше складала 2790 кв. м, розширена до 5670 кв. м(4590 кв. м- для пасажирів міжнародних рейсів, 1080 кв. м- для пасажирів внутрішніх рейсів).

The airport was officially opened on 29 October 2018 and is now working in test mode with a few internal flights, a full-fledged launch of the first phase of the airport will be held on 30 and 31 December 2018.
Аеропорт офіційно відкрився 29 жовтня 2018 року і зараз працює в тестовому режимі з декількома внутрішніми рейсами, повноцінний запуск першої черги аеропорту відбудеться 30-31 грудня 2018 року.

Antibes does have its own airport, but this is mainly used for internal flights.
Аеропорт має статус міжнародного, проте використовується, в основному, для внутрішніх рейсів.

In that year the airport received its certificate for the third category of International organization of passenger aviation(IKAO) as an airport for internal flights in the USSR with the right to accept Ty-134 airplanes and airplanes of similar classes.
Того ж року було проведено сертифікацію аеропорту відповідно до третьої категорії ICAO як аеропорту внутрішніх авіаліній СРСР з правом приймати повітряні судна Ту-134 та подібних класів.

The number of passengers served on international flights was 223,200, while on internal flights some 7,600 passengers.
Кількість пасажирів, обслужених на міжнародних рейсах, становила 223, 2 тис., на внутрішніх рейсах- 7, 6 тис. пасажирів.

Informed of potential hijack situation of a Libya internal flight diverted to Malta.
Інформований про потенційне викрадення з внутрішнього рейсу Лівії, який перенаправлений на Мальту.

His schedule in addition to internal numbers and seasonal flights from the airports of Seoul, Taipei and Hong Kong.
У його розкладі крім внутрішніх числяться і сезонні рейси з аеропортів Сеула, Тайбея і Гонконгу.

In 1990 the company"Kuontas" and"Ostrelien Airlines' merged, the combined company"Kuontas" was privatized and is now serving and internal, and international flights.
У 1990-х роках компанії«Куонтас» і«Остреліен ерлайнз» злилися, об'єднана компанія«Куонтас» була приватизована і тепер обслуговує і внутрішні, і міжнародні рейси.

Internal connections to major tourist areas like custom-made flights to the outer Islands by Helicopter Seychelles.
Також внутрішнє сполучення з великими туристичними зонами, як і замовні рейси на віддалені острови забезпечується компанією Seychelles Helicopter.

In each of the major cities, in many medium-sized cities and in each regional capital there are airports for internal traffic, with regular flights of reciprocal connection at fairly low cost compared to international standards.
У кожному з великих міст, у багатьох середніх містах і в кожному регіональному капіталі є аеропорти для внутрішнього руху, з регулярними рейсами взаємного зв'язку за досить низькими витратами в порівнянні з міжнародними стандартами.

As reported in the shipyards, the service life of these ships is about 25-30 years when used in the internal waterways of Russia and international flights at the wave height up to 3.5 meters.
Як повідомляють на верфях, термін служби подібних кораблів становить близько 25- 30 років за умови використання на внутрішніх водних шляхах Росії й на міжнародних рейсах при висоті хвилі до 3, 5 метри.

The air terminal complex before 2013 had a throughput capacity up to 400 passengers per hour on internal airline flights and up to 100 passengers per hour on international flights..
Аеровокзальний комплекс до 2013 року мав пропускну здатність до 400 пасажирів на годину на внутрішніх рейсах авіакомпанії і до 100 пасажирів на годину― на міжнародних рейсах..

Internal air Rwandair flight can fly from Kigali to Cyangugu port on Lake Kivu.
Внутрішнім рейсом Rwandair можна долетіти з Кігалі до порту Кьянгугу на озері Ківу.

Inspiration and creative flight, accompanying internal energy help to easily and efficiently perform even complex and monotonous work.
Натхнення і творчий політ, супроводжуючі внутрішню енергію допомагають легко і якісно виконувати навіть складну і монотонну роботу.

Now that it is reported that for the first time after the opening of the airport will take only one internal transit flight Chongqing-Haikou to Chongqing.
Зараз поки що повідомляється, що в перший час після відкриття аеропорт прийматиме лише один внутрішній транзитний рейсЧунцин-Хайкоу-Чунцин.

In April 2018, the European Court of Justice made a ruling stating that internal strikes by flight staff do not constitute extraordinary circumstances.
У квітні 2018 р. Європейський суд постановив, що внутрішні стихійні страйки співробітників авіакомпаній не вважаються винятковими обставинами.

After having passed the internal exam, students are offered a 30-minute introductory flight with an instructor.
Після проходження внутрішнього іспиту, студентам пропонується 30-хвилинний вступний політ з інструктором.

In the appropriate fields enter Latin letters the name and surname of passengers for which you booked the tickets, enter the date of birth, nationality, numbers of foreign or internal passport(depending on flight), as well as the validity of the identity document.
У відповідні поля впишіть латинськими літерами ім'я та прізвище пасажирів, для яких бронюються авіаквитки, введіть дати їх народження, громадянство, номери закордонних або внутрішніх паспортів(залежно від маршруту польоту), а також терміни дії документа, що посвідчує особу.