Що таке INTERNATIONAL DISPUTE RESOLUTION Українською - Українська переклад

• міжнародного вирішення спорів
• вирішення міжнародних спорів
• international dispute resolution

Приклади вживання International dispute resolution Англійська мовою та їх переклад на Українською

International Dispute Resolution.
Міжнародних спорів.

Annual Conference International Dispute Resolution.
Щорічна конференція міжнародних спорів.

International Dispute Resolution.
Міжнародного спорів.

Mr. Zuleta specializes in international dispute resolution.
Іван Ліщина спеціалізується в галузі міжнародного вирішення спорів.

The International Dispute Resolution Queen Mary.
Міжнародного спорів Queen Mary.

Mrs. Milburn specializes in international dispute resolution.
Іван Ліщина спеціалізується в галузі міжнародного вирішення спорів.

International Dispute Resolution and Arbitration.
Міжнародного спорів та арбітражу.

The International Conference entitled“ International Dispute Resolution Involving Russian and CIS Countries.
Міжнародній конференції« Вирішення міжнародних спорів за участю компаній Росії та СНД.

International Dispute Resolution and Arbitration.
Міжнародного вирішення спорів та арбітражу.

Mr. Shemelin has authored over 50 publications on international dispute resolution and related issues under Ukrainian law.
Пан Шемелін є автором понад 50 публікацій з міжнародного вирішення спорів, а також з питань українського законодавства.

The International Dispute Resolution Queen Mary.
Міжнародного вирішення спорів Queen Mary.

The court was established in 1899 as one of the acts of the first Hague Peace Conference, which makes it the oldest institution for international dispute resolution.
Засновано в 1899 по рішенню першої Гаазької мирної конференції і є найстарішою організацією для вирішення міжнародних суперечок.

International Dispute Resolution Involving Russian and CIS Parties".
Міжнародних спорів участю Росії та СНД».

Since 2008, he is an attorney-at-law and partner at Arzinger, where he heads the Western Ukrainian Branch and the international dispute resolution practice.
З 2008 року адвокат об'єднання«Arzinger», у якому є партнером, керівником Західноукраїнського відділення та головою практики вирішення міжнародних спорів.

International Dispute Resolution: Diversity towards convergence?
Вирішення міжнародних спорів: розбіжності на користь зближення?

Dmytro is an associate member of the Chartered Institute of Arbitrators(ACIArb) and has authored over 50 publications on international dispute resolution and the issues of Ukrainian law.
Пан Шемелін є асоційованим членом Королівського інституту арбітрів Великобританії(ACIArb) та автором понад 50 публікацій з міжнародного вирішення спорів та актуальних питань українського законодавства.

International Dispute Resolution Russian Arbitration Association Ukrainian Arbitration Association Students League.
International Dispute Resolution Російська арбітражна асоціація Українська Арбітражна Асоціація Ліга студентів.

Since 2014, William Kirtley has spearheaded efforts to develop a better, more modern and more cost-effective boutique arbitration practice, which is perfectly-tailored for international dispute resolution and ADR in the 21st century.
З 2014, Вільям Kirtley очолив зусилля по розробці кращого, більш сучасний і більш арбітражна практика рентабельного бутик, which is perfectly-tailored for international dispute resolution and ADR in the 21st century.

Competition/ Antitrust International Dispute Resolution Employment Intellectual Property and Restructuring/ Insolvency.
Конкурентного/ антимонопольного права міжнародного вирішення спорів трудового інтелектуальної власності та реструктуризації/ банкрутства.

A successful lawyer- whether a litigator or not- must master skills associated with trial, negotiation, settlement, mediation, and alternative dispute resolution- including international dispute resolution.
Успішний юрист- чи судовий позов, чи ні- повинен оволодіти навичками, пов'язаними із судовим процесом, переговорами, врегулюванням, посередництвом та альтернативним вирішенням суперечок- включаючи міжнародне вирішення спорів.

International Dispute Resolution: Cross-border and inter-State relations raise complex issues involving the law of more than one country.
Розв'язання міжнародних спорів: транскордонні та міждержавні відносини породжують складні питання, пов'язані з законодавством більш ніж однієї країни.

Igor Siusel, Associated Partner of Lavrynovych& Partners Law Firm, took part in the International Conference entitled“International Dispute Resolution Involving Russian and CIS Countries”, which was held in London on February 23-24.
Асоційований Партнер Юридичної Фірми«Лавринович і Партнери» Ігор Сюсєль взяв участь у міжнародній конференції«Вирішення міжнародних спорів за участю компаній Росії та СНД», яка проходила 23-24 лютого в Лондоні.

She focuses her practice on international dispute resolution, with an emphasis on commercial international arbitration and public international law.
Вона спеціалізується на міжнародному вирішенні спорів з акцентом на міжнародний комерційний арбітраж та міжнародне публічне право.

According to the results of an international survey Chambers Europe 2019, published March 7, 2019 Ilyashev& Partners confirmed its ranking in international dispute resolution, employment, intellectual property and restructuring/insolvency.
За результатами міжнародного дослідження Chambers Europe 2019,«Ілляшев та Партнери» підтвердили свій рейтинг у практиках міжнародного вирішення спорів, трудового права, захисту інтелектуальної власності, реструктуризації та банкрутства.

Our International Dispute Resolution and Arbitration team provides comprehensive legal services related to international dispute resolution, in particular:.
Наша команда міжнародного вирішення спорів та арбітражу надає повний спектр юридичних послуг, пов'язаних із міжнародним вирішенням спорів, зокрема:.

The program focuses on European and international law in five modules- module 1: European Integration and modules 2-5 with their study units European Economic Law, Foreign Trade and Investment, International Dispute Resolution and European and International Protection of Human Rights.
Пропонуються п'ять модулів: Модуль 1: Європейська інтеграція та модулі 2-5 з навчальними підрозділами Європейське економічне право, зовнішня торгівля та інвестиції, міжнародне вирішення спорів і європейська і міжнародна захист прав людини.

Dmytro has more than 10 years of experience in international dispute resolution, including international investment, and commercial arbitration according to all major arbitration rules, as well as in international litigation.
Дмитро має більш ніж 10-річний досвід роботи в сфері міжнародного вирішення спорів, включаючи міжнародний інвестиційний та комерційний арбітраж за всіма основними арбітражними регламентами, а також судові процеси за кордоном.

Being among seasoned specialists, I had a unique opportunity not only to observe the development of the company's international dispute resolution, international investment and commercial arbitration practices, but also to actively promote their growth and expansion.
Уже понад 8 років я є частиною команди Arzinger. Серед досвідчених фахівців я мала унікальну можливість не лише спостерігати за розвитком практики міжнародного вирішення спорів, міжнародного інвестиційного і комерційного арбітражу в компанії, але й активно сприяти зростанню та поширенню практики.

Fordham's LLM program in International Dispute Resolution focuses on the various ways that international disputes are resolved, including through traditional litigation as well as alternative methods of dispute resolution, such as arbitration and mediation.
Фордхама Майстер програми законів в галузі міжнародного вирішення спорів основна увага буде приділена різним чином, що міжнародні спори вирішуються, в тому числі за допомогою традиційних судових розглядів, а також альтернативних методів вирішення спорів, таких як арбітраж і посередництво.

Comprehensive legal services in international disputes resolution.
Повний спектр юридичних послуг у міжнародному вирішенні спорів.