Приклади вживання Interns Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You got interns?
Interns successfully completed this program.
A lot of interns.
Visas for interns, temporary/seasonal workers.
Візи для практикантів, тимчасових/сезонних працівників.Students became interns.
Студента стали стажерами.They're college interns or recent college graduates.
We have a lot of interns.
Але є багато внутрішніх.Interns that are advise, occupants, or others in processes and methods.
Стажистів, які порадили, пасажирів, або інші процеси і методи.Main page Team Interns.
Головна сторiнка Команда Інтерни.It is assumed that interns will take on more responsibilities than volunteers.
I found out through one of my interns.
Я узнал от одного из моих интернов.We might as well have interns, we hire illegal aliens.
The main requirements for interns:.
Основні вимоги, які ми висуваємо до практикантів:.Filled with interns who want to come to agricultural practice in Denmark.
Заповнюється практикантами, охочими приїхати на сільськогосподарську практику в Данію.(Laughter) We were like unpaid shaming interns for Google.
(Сміх) Ми були такими собі неоплачуваними осуджуючими інтернами Google.PinchukArtCentre is looking for interns who will assist education and curatorial teams.
We offer competitive salary and provide monthly allowance for interns.
Ми пропонуємо конкурентну заробітну плату та стипендії для стажерів.I am very thankful to history student interns from Volyn National University.
Дуже вдячний студентам-практикантам з історичного факультету Волинського національного університету.The leading Germanenterprises propose 25 vacancies for Ukrainian interns.
Провідні німецькі підприємства пропонують 25 вакансій для українських стажерів.During 5 months interns develop software solutions for the customer and present the finished product(MVP) at the end.
Місяців інтерни розробляють програмні рішення для замовника та презентують готовий продукт(MVP) у кінці.Practically all Employers provide accommodation for interns in Denmark.
Практично всі роботодавці забезпечують практикантів Данії проживанням.Webinars are adapted for the needs of students, interns, clinicians, psychologists and teachers in terms of children's development.
Вебінари адаптовані для потреб студентів, інтернів, клініцистів, психологів та педагогів з точки зору розвитку дітей.What personal characteristics we expect the future interns to possess:.
Ми очікуємо, що майбутні стажисти будуть володіти такими особистісними характеристиками:.The interns gain an insight into corporate culture in Germany and are acquainted with modern management and work organisation.
Стажери отримують уявлення про корпоративну культуру в Німеччині і знайомляться з сучасним менеджментом і організацією праці.The winners also received certificates forfree participation in the language school with foreign interns.
Переможці також отримали сертифікати набезкоштовну участь у мовній школі з іноземними стажерами.Following their stay in Germany, the interns return to Ukraine and are able to contribute the newly acquired knowledge and skills there.
Після перебування в Німеччині, стажери повертаються в Україну і можуть застосовувати на практиці нові знання та навички.Provide interns with an opportunity to gain practical work experience related to their academic programme or future work in a field related to the UNHCR's mission;
Забезпечення стажистів можливістю отримати практичний досвід у сфері, пов'язаній з їх академічною програмою або майбутньою роботою;The faculties of the University today enrolls more than 4,000 students,masters, interns and graduate students, including over 700 foreigners from 43 countries.
На факультетах університету сьогодні навчається більше 4000 студентів,магістрів, інтернів та аспірантів, серед яких понад 700 іноземних громадян з 43 країн світу.Most research interns will have spent some time brainstorming and reading up about the work they will do and the research topic before arriving in country.
Більшість досліджень інтерни провели деякий час мозкового штурму і читання до про роботу, яку вони будуть робити і тему дослідження до прибуття в країні.IU Kokomo interns assist hosting companies with special projects and give the employer the opportunity to gain new ideas and information from a fresh set of eyes.
IU Кокомо інтернів допомогти хостингу компанії зі спеціальними проектами і надати роботодавцю можливість отримати нові ідеї та інформацію зі свіжого набору очей.
